- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
re.que.rer 
ʀəkəˈrer
ʀəkəˈrer
favoritos
verbo transitivo
1.
(exigir) to require; to call for; to need; to demand
este trabalho requer muita atenção
this work demands great attention
2.
(solicitar) to request; to demand; to petition for; to apply for
requerer autorização
to request permission
a defesa requereu uma audiência
the defence petitioned for a hearing
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWdireito de requerer a transmissão a seu favorenentitled to demand the assignment in his favour
- FINANCEapresentar as mercadorias sempre que se requererento produce the goods whenever so required
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
requerer – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/requerer [visualizado em 2026-06-05 08:27:11].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWdireito de requerer a transmissão a seu favorenentitled to demand the assignment in his favour
- FINANCEapresentar as mercadorias sempre que se requererento produce the goods whenever so required
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
requerer – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/requerer [visualizado em 2026-06-05 08:27:11].
