- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
re.sis.tir 
ʀəziʃˈtir
ʀəziʃˈtir
favoritos
verbo transitivo e intransitivo
1.
(aguentar) to withstand [a, -]; to stand [a, -]
resistir ao calor
to withstand the heat
2.
(opor-se) to resist [a, -]; to oppose [a, -]; to offer resistance [a, to]
resistir aos ataques do inimigo
to resist the attacks of the enemy
3.
(tentação) to resist [a, -]
resistir à tentação de
to resist the temptation of
não resisto!
I just can't resist!
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structuresresistir à madeiraenwood panelling, wood casing, wood boarding
- building and public works / life sciencesresistir aos movimentos sísmicosenstand the seismic forces
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
resistir – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/resistir [visualizado em 2026-06-22 09:02:26].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structuresresistir à madeiraenwood panelling, wood casing, wood boarding
- building and public works / life sciencesresistir aos movimentos sísmicosenstand the seismic forces
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
resistir – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/resistir [visualizado em 2026-06-22 09:02:26].
