resumir

re.su.mir
ʀəzuˈmir
verbo transitivo
1.
(texto, livro) to summarize; to abridge
resumir um livro
to abridge a book
2.
(informações, dados) to sum up
para resumir, devo dizer que...
to sum up, I must say that...
3.
(diminuir) to curtail; to cut down; to reduce; to diminish
resumir-se
verbo pronominal
to consist [a/em, in/of]
a questão resume-se a isto
the question boils down to this
Não confundir com a palavra inglesa resume, que significa recomeçar, retomar.
Porto Editora – resumir no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-18 19:11:26]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
resumo não técnico
non-technical summary
CIÊNCIAS
modelo do resumo de notificação
Summary Notification Information Format
programa condensado / resumo do programa
at-a-glance programme, pocket programme
resumo das discussões
summary of discussions
DIREITO
resumo dos debates
summing-up
VER +