hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

rapsódia

rota

locução rota
ro.taseparador fonéticaˈʀɔtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(caminho) way; path
2.
(direção) route; course; direction
rota aérea
airline
rota marítima
sea route
rota mercante
merchant sea lane
3.
(derrota) rout; defeat
rotalocução
adjetivo feminino singular de roto
Presente do Indicativo do verbo rotar
expandir
eu
roto
tu
rotas
ele, ela, você
rota
nós
rotamos
vós
rotais
eles, elas, vocês
rotam
Imperativo do verbo rotar
expandir
rota
tu
rote
ele, ela, você
rotemos
nós
rotai
vós
rotem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    rota / rota de voo
    en
    track
  • information technology and data processing / industrial structures
    rota
    en
    route
  • land transport / TRANSPORT
    rota / rota aérea
    en
    air route, flight route
  • air transport / traffic regulations
    rota ATS / rota aérea / rota de serviços de tráfego aéreo
    en
    ATS route, air route, air-traffic route, route, Air Traffic Service route
  • insurance
    comité Rota
    en
    Rota committee
  • land transport / TRANSPORT
    rota de voo
    en
    flight routing
  • applied sciences / air and space transport / technology and technical regulations
    rota no solo
    en
    ground track
  • GEOGRAPHY
    Rota da Seda
    en
    silk road, silk route
  • air transport
    troço de rota
    en
    route stage
  • land transport / TRANSPORT
    rota de jatos
    en
    jet route
  • communications
    radar de rota
    en
    en-route radar, RSR, en-route surveillance radar, en route radar
  • air transport
    ponto da rota
    en
    point of flight
  • communications
    radar de rota
    en
    en route radar, en-route radar
  • land transport / TRANSPORT
    taxas de rota
    en
    on route charges, en route charges
  • air transport
    sector de rota
    en
    route sector
  • ENVIRONMENT
    rota turística
    en
    touristic route
  • land transport / TRANSPORT
    rota publicada
    en
    published route
  • life sciences
    perfil de rota
    en
    composite vertical cross-section
  • communications policy / information technology and data processing
    rota hertziana
    en
    microwave route
  • air transport
    subida em rota
    en
    en-route climb
  • air transport
    ângulo de rota
    en
    track angle, course angle
  • FINANCE
    desvio de rota
    en
    rerouting
  • social problem
    rota de tráfico
    en
    trafficking route
  • migration
    rota migratória
    en
    migration route, migratory route
  • communications / air transport
    rota com serviço consultivo / rota consultiva
    en
    advisory route
  • communications
    rota secundária
    en
    secondary route
  • air transport
    rota da partida
    en
    departure route
  • wildlife / ENVIRONMENT
    rota migratória
    en
    migratory route, migration route
  • land transport / TRANSPORT
    licença de rota
    en
    route licence
  • TRANSPORT
    encargo de rota
    en
    route costs
  • land transport / TRANSPORT
    rota domésticas
    en
    cabotage route
  • air transport
    rota condicional
    en
    conditional route, CDR
  • land transport / TRANSPORT
    canal recomendada / rota recomendada / derrota recomendada
    en
    course recommended
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    previsão de rota / previsão de rota aeronáutica
    en
    route forecast, aviation route forecast
  • air transport
    segmento de rota
    en
    route segment
  • life sciences
    previsão de rota
    en
    route forecast
  • communications policy / information technology and data processing
    rota de trânsito
    en
    tandem route, transit route
  • communications policy / information technology and data processing
    bloqueio de rota
    en
    route blocking
  • air transport
    segmento de rota
    en
    route segment
  • life sciences
    rota ortodrómica
    en
    great circle course
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    aeronave em rota
    en
    aircraft flying en-route
  • maritime transport
    rota de navegação / linha de navegação
    en
    shipping lane
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador de rota
    en
    routing indicator
  • communications
    rota internacional
    en
    international route
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rota – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/rota [visualizado em 2026-07-08 12:10:54].
referências a rotareferências a rota
colisão, desviar, gralha-de-rota ...
sinónimos de rotasinónimos de rota
traduções de rotatraduções de rota
rimam com rotarimam com rota
acraniota, agiota, amniota ...
anagramas de rotaanagramas de rota
tora, taro, rato ...
palavras parecidas com rotapalavras parecidas com rota
bota, gota, roca ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    rota / rota de voo
    en
    track
  • information technology and data processing / industrial structures
    rota
    en
    route
  • land transport / TRANSPORT
    rota / rota aérea
    en
    air route, flight route
  • air transport / traffic regulations
    rota ATS / rota aérea / rota de serviços de tráfego aéreo
    en
    ATS route, air route, air-traffic route, route, Air Traffic Service route
  • insurance
    comité Rota
    en
    Rota committee
  • land transport / TRANSPORT
    rota de voo
    en
    flight routing
  • applied sciences / air and space transport / technology and technical regulations
    rota no solo
    en
    ground track
  • GEOGRAPHY
    Rota da Seda
    en
    silk road, silk route
  • air transport
    troço de rota
    en
    route stage
  • land transport / TRANSPORT
    rota de jatos
    en
    jet route
  • communications
    radar de rota
    en
    en-route radar, RSR, en-route surveillance radar, en route radar
  • air transport
    ponto da rota
    en
    point of flight
  • communications
    radar de rota
    en
    en route radar, en-route radar
  • land transport / TRANSPORT
    taxas de rota
    en
    on route charges, en route charges
  • air transport
    sector de rota
    en
    route sector
  • ENVIRONMENT
    rota turística
    en
    touristic route
  • land transport / TRANSPORT
    rota publicada
    en
    published route
  • life sciences
    perfil de rota
    en
    composite vertical cross-section
  • communications policy / information technology and data processing
    rota hertziana
    en
    microwave route
  • air transport
    subida em rota
    en
    en-route climb
  • air transport
    ângulo de rota
    en
    track angle, course angle
  • FINANCE
    desvio de rota
    en
    rerouting
  • social problem
    rota de tráfico
    en
    trafficking route
  • migration
    rota migratória
    en
    migration route, migratory route
  • communications / air transport
    rota com serviço consultivo / rota consultiva
    en
    advisory route
  • communications
    rota secundária
    en
    secondary route
  • air transport
    rota da partida
    en
    departure route
  • wildlife / ENVIRONMENT
    rota migratória
    en
    migratory route, migration route
  • land transport / TRANSPORT
    licença de rota
    en
    route licence
  • TRANSPORT
    encargo de rota
    en
    route costs
  • land transport / TRANSPORT
    rota domésticas
    en
    cabotage route
  • air transport
    rota condicional
    en
    conditional route, CDR
  • land transport / TRANSPORT
    canal recomendada / rota recomendada / derrota recomendada
    en
    course recommended
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    previsão de rota / previsão de rota aeronáutica
    en
    route forecast, aviation route forecast
  • air transport
    segmento de rota
    en
    route segment
  • life sciences
    previsão de rota
    en
    route forecast
  • communications policy / information technology and data processing
    rota de trânsito
    en
    tandem route, transit route
  • communications policy / information technology and data processing
    bloqueio de rota
    en
    route blocking
  • air transport
    segmento de rota
    en
    route segment
  • life sciences
    rota ortodrómica
    en
    great circle course
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    aeronave em rota
    en
    aircraft flying en-route
  • maritime transport
    rota de navegação / linha de navegação
    en
    shipping lane
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador de rota
    en
    routing indicator
  • communications
    rota internacional
    en
    international route
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rota – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/rota [visualizado em 2026-07-08 12:10:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

rapsódia