-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

extrativismo

sítio

locução sítio
sí.ti.oseparador fonéticaˈsitju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(lugar) place
fora do sítio
out of place
não sair do sítio
not to make a move
no sítio
in place
no sítio certo
in the right place
está tudo no sítio
everything is in the right place
este sítio é meu
that's my place
2.
(localidade) place; location; locality
3.
MILITAR siege
estado de sítio
martial law
4.
INFORMÁTICA site
5.
Brasil (propriedade rural) estate

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / information technology and data processing
    saite / sítio / sítio Web
    en
    website, site
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sítio
    en
    site
  • medical science
    sítio A / local A / centro aminoacil
    en
    A site
  • communications
    sítio arquivo / sítio FTP / arquivo FTP
    en
    FTP site, FTP archive, archive site
  • communications
    sítio base
    en
    base site
  • biochemistry / enzyme
    sítio ativo
    en
    active site, orthosteric site
  • ENVIRONMENT
    local órfão / sítio órfão
    en
    orphan site
  • ENERGY
    local apropriado para o aproveitamento da energia eólica / sítio eólico
    en
    potential wind-power site, wind energy site
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    corredor reservado / via reservada / sítio próprio
    en
    exclusive way, exclusive right-of-way
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    sítio próprio
    en
    separated railroad
  • land transport / TRANSPORT
    sítio próprio
    en
    priority route
  • information technology and data processing / Internet site
    saite / sítio Internet
    en
    site, internet site
  • biology / biochemistry / enzyme
    sítio alostérico / sítio regulador
    en
    allosteric site, regulatory site
  • information technology and data processing
    sítio principal
    en
    backbone site
  • medical science
    sítio antigénico
    en
    antigenic site
  • agricultural policy / plant health legislation
    sítio de produção
    en
    site of production, production site
  • Internet
    sítio Web público
    en
    public website
  • medical science
    sítio de inserção
    en
    insertion site
  • Internet site
    sítio Web de acesso restrito / sítio Web restrito
    en
    restricted website
  • humanities
    sítio arqueológico
    en
    archaeological site
  • disinformation / information technology and data processing
    sítio Web impostor
    en
    impostor website
  • life sciences
    sítio de restrição
    en
    restriction site
  • ENVIRONMENT
    sítio classificado / área classificada
    en
    classified site
  • ENVIRONMENT
    local classificado / sítio classificado
    en
    target site
  • medical science
    sítio de iniciação
    en
    initiation site
  • information technology / computer virus
    sítio Web malicioso / sítio Web mal-intencionado
    en
    malicious website
  • life sciences / immunology
    sítio de combinação
    en
    combining site
  • information technology / information security
    sítio Web infiltrado por criminosos / sítio Web comprometido
    en
    hacked website, compromised website
  • medical science / life sciences
    sítio de reconhecimento
    en
    recognition site
  • life sciences
    mutação de segundo lócus / mutação supressora do segundo sítio / reversão do segundo sítio
    en
    second site mutation
  • communications / information and information processing / information technology and data processing
    sítio Web de acesso livre
    en
    free-access website, free access website
  • land transport / TRANSPORT
    envio do sítio da central / transporte do sítio da central / transferência do sítio da central
    en
    despatch from the site
  • ENVIRONMENT
    sítio abandonado perigoso / local abandonado perigoso
    en
    dangerous abandoned site
  • communications / information technology and data processing
    controlador do sítio base
    en
    BSC, base site controller
  • cultural policy / United Nations / ENVIRONMENT
    sítio do património mundial / área de património mundial
    en
    WHS, World Heritage Site
  • land transport / TRANSPORT
    corredor reservado a elétricos / sítio próprio para elétricos
    en
    streetcar lane, tramway lane
  • ENVIRONMENT
    sítio potencialmente perigoso / local potencialmente perigoso
    en
    potentially dangerous site
  • natural and applied sciences / life sciences
    estatuto de proteção do sítio
    en
    protection status of the site
  • natural and applied sciences / life sciences
    importante sítio de orquídeas
    en
    site of remarkable orchids
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Gestão do Sítio Web
    en
    Webmaster Unit
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço de Conceção do Sítio Web
    en
    Web Conception Service
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enclave de interesse comunitário / SIC / sítio de importância comunitária
    en
    site of Community importance, SCI
  • natural environment / culture
    sítio do património da humanidade
    en
    humanity heritage site
  • envolvente do projeto de localização / condições limites de aceitação de sítio
    en
    site design envelope, acceptable site limits
  • communications systems / information technology and data processing
    certificado de autenticação de sítio Web
    en
    certificate for website authentication
  • ENVIRONMENT
    local abandonado potencialmente perigoso / sítio abandonado potencialmente perigoso
    en
    potentially dangerous abandoned site
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sítio – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sítio [visualizado em 2026-08-02 02:17:25].
referências a sítioreferências a sítio
animação, cabeça, deserto ...
sinónimos de sítiosinónimos de sítio
traduções de sítiotraduções de sítio
palavras parecidas com sítio
sito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / information technology and data processing
    saite / sítio / sítio Web
    en
    website, site
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sítio
    en
    site
  • medical science
    sítio A / local A / centro aminoacil
    en
    A site
  • communications
    sítio arquivo / sítio FTP / arquivo FTP
    en
    FTP site, FTP archive, archive site
  • communications
    sítio base
    en
    base site
  • biochemistry / enzyme
    sítio ativo
    en
    active site, orthosteric site
  • ENVIRONMENT
    local órfão / sítio órfão
    en
    orphan site
  • ENERGY
    local apropriado para o aproveitamento da energia eólica / sítio eólico
    en
    potential wind-power site, wind energy site
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    corredor reservado / via reservada / sítio próprio
    en
    exclusive way, exclusive right-of-way
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    sítio próprio
    en
    separated railroad
  • land transport / TRANSPORT
    sítio próprio
    en
    priority route
  • information technology and data processing / Internet site
    saite / sítio Internet
    en
    site, internet site
  • biology / biochemistry / enzyme
    sítio alostérico / sítio regulador
    en
    allosteric site, regulatory site
  • information technology and data processing
    sítio principal
    en
    backbone site
  • medical science
    sítio antigénico
    en
    antigenic site
  • agricultural policy / plant health legislation
    sítio de produção
    en
    site of production, production site
  • Internet
    sítio Web público
    en
    public website
  • medical science
    sítio de inserção
    en
    insertion site
  • Internet site
    sítio Web de acesso restrito / sítio Web restrito
    en
    restricted website
  • humanities
    sítio arqueológico
    en
    archaeological site
  • disinformation / information technology and data processing
    sítio Web impostor
    en
    impostor website
  • life sciences
    sítio de restrição
    en
    restriction site
  • ENVIRONMENT
    sítio classificado / área classificada
    en
    classified site
  • ENVIRONMENT
    local classificado / sítio classificado
    en
    target site
  • medical science
    sítio de iniciação
    en
    initiation site
  • information technology / computer virus
    sítio Web malicioso / sítio Web mal-intencionado
    en
    malicious website
  • life sciences / immunology
    sítio de combinação
    en
    combining site
  • information technology / information security
    sítio Web infiltrado por criminosos / sítio Web comprometido
    en
    hacked website, compromised website
  • medical science / life sciences
    sítio de reconhecimento
    en
    recognition site
  • life sciences
    mutação de segundo lócus / mutação supressora do segundo sítio / reversão do segundo sítio
    en
    second site mutation
  • communications / information and information processing / information technology and data processing
    sítio Web de acesso livre
    en
    free-access website, free access website
  • land transport / TRANSPORT
    envio do sítio da central / transporte do sítio da central / transferência do sítio da central
    en
    despatch from the site
  • ENVIRONMENT
    sítio abandonado perigoso / local abandonado perigoso
    en
    dangerous abandoned site
  • communications / information technology and data processing
    controlador do sítio base
    en
    BSC, base site controller
  • cultural policy / United Nations / ENVIRONMENT
    sítio do património mundial / área de património mundial
    en
    WHS, World Heritage Site
  • land transport / TRANSPORT
    corredor reservado a elétricos / sítio próprio para elétricos
    en
    streetcar lane, tramway lane
  • ENVIRONMENT
    sítio potencialmente perigoso / local potencialmente perigoso
    en
    potentially dangerous site
  • natural and applied sciences / life sciences
    estatuto de proteção do sítio
    en
    protection status of the site
  • natural and applied sciences / life sciences
    importante sítio de orquídeas
    en
    site of remarkable orchids
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Gestão do Sítio Web
    en
    Webmaster Unit
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço de Conceção do Sítio Web
    en
    Web Conception Service
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enclave de interesse comunitário / SIC / sítio de importância comunitária
    en
    site of Community importance, SCI
  • natural environment / culture
    sítio do património da humanidade
    en
    humanity heritage site
  • envolvente do projeto de localização / condições limites de aceitação de sítio
    en
    site design envelope, acceptable site limits
  • communications systems / information technology and data processing
    certificado de autenticação de sítio Web
    en
    certificate for website authentication
  • ENVIRONMENT
    local abandonado potencialmente perigoso / sítio abandonado potencialmente perigoso
    en
    potentially dangerous abandoned site
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sítio – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sítio [visualizado em 2026-08-02 02:17:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

extrativismo