Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

salto

sal.to

ˈsaɫtu

favoritos

nome masculino

jump; leap

de um salto

at a jump

salto de paraquedas

parachute jump

(mergulho) dive

(sapatos) heel

saltos altos

high heels

sapatos de salto alto

high-heeled shoes

(de bola) bounce

figurado (evolução) leap

dar o salto

to make the leap

figurado, coloquial (crescimento rápido) quick growth

o teu filho deu um salto!

hasn't your son shot up!

DESPORTO salto à vara

pole vault

DESPORTO salto em altura

high jump

DESPORTO salto em comprimento

long jump

salto mortal

somersault

DESPORTO saltos para a água

diving

coloquial dar um salto a

to pop down

podias dar um salto ao supermercado?

could you pop down to the supermarket?

triplo salto

triple jump

um salto no escuro

a leap in the dark

salto

Presente do Indicativo do verbo saltar

salto

saltas

ele, ela, você

salta

nós

saltamos

vós

saltais

eles, elas, vocês

saltam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

textile industry
salto / fio flutuante
en
skip
information technology and data processing
salto
en
jump, transfer, branch, skip
livestock farming
beneficiação / salto / monta / ato sexual / cobrição
en
tupping, mating, covering
fisheries
salto / parreira
en
verandah net, veranda net
chemical industry
salto / tacão
en
injection moulded heel
communications / communications policy
salto
en
hop
means of communication
salto
en
omission, out
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
salto
en
covering of mare
communications policy / information technology and data processing
salto
en
frame skip
fisheries
salto e vara com isco vivo / salto e vara / pesca de salto e vara
en
pole and line fishing, pole and line
communications / communications policy
área de salto
en
skip area
data processing / information technology and data processing
rutura manual / salto forçado
en
manual break, hard break
information technology and data processing
salto de fita
en
tape skip
nuclear energy
mudança brusca / salto da carga / escalão da carga
en
step change, step change in plant load, step load change
electronics and electrical engineering
salto de ciclo
en
cycle skip
communications
salto de linha
en
line feed
earth sciences
salto do vento
en
wind shift
air transport
porta de salto
en
jump door
electronics and electrical engineering
salto de fluxo
en
flux jump
information technology and data processing / technology and technical regulations
salto de papel
en
paper throw, paper skip, paper slew
natural and applied sciences
salto de esqui
en
ski-jump
data processing / information technology and data processing
salto de campo
en
field skip
leisure / air transport
grupo de salto
en
stick
electronics and electrical engineering
salto de tensão
en
voltage jump, voltage step
statistics / SCIENCE
matriz de salto
en
jump matrix
information technology and data processing
salto de página
en
page skip
data processing / information technology and data processing
salto de janela
en
window switch
information technology and data processing
salto programado
en
programmed jump
life sciences
salto de pressão
en
pressure surge
mechanical engineering / earth sciences
salto da válvula
en
valve lift
mechanical engineering
salto de divisão
en
tooth-to-tooth pitch error
land transport / TRANSPORT
salto de carneiro / passagem inferior de via sobre via
en
flyunder
electronics and electrical engineering
ressalto dos contactos / salto de contacto
en
contact bounce
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
marcador de salto / marcador de acasalamento
en
ewe marking harness
information technology and data processing
endereço de salto
en
branch address
data processing / information technology and data processing
salto condicional
en
conditional branch
information technology and data processing / technology and technical regulations
salto condicional
en
conditional jump, conditional branch
life sciences
salto barométrico
en
pressure jump
land transport / TRANSPORT
salto de carneiro
en
fly-over
information technology and data processing
salto condicional
en
conditional branch
statistics / SCIENCE
algoritmo de substituição / algoritmo de troca / algoritmo de salto
en
shift algorithm
electronics and electrical engineering / earth sciences
salto de potencial
en
potential step
information technology and data processing / technology and technical regulations
instrução de salto
en
jump instruction, branch instruction, control transfer instruction, transfer instruction
communications / information technology and data processing
distância de salto
en
skip distance
communications
sequência de salto
en
hopping sequence
insurance
quadro com o salto
en
balance table
electronics and electrical engineering
salto de potencial
en
potential change

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

salto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/salto [visualizado em 2026-07-03 14:50:19].

referências a salto

calçar, encarpado, paraquedas ...

sinónimos de salto

assalto, cabriola, galão ...

traduções de salto

rimam com salto

alto, basalto, contra-assalto ...

anagramas de salto

solta

provérbios com a palavra salto

palavras parecidas com salto

alto, falto, saldo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

textile industry
salto / fio flutuante
en
skip
information technology and data processing
salto
en
jump, transfer, branch, skip
livestock farming
beneficiação / salto / monta / ato sexual / cobrição
en
tupping, mating, covering
fisheries
salto / parreira
en
verandah net, veranda net
chemical industry
salto / tacão
en
injection moulded heel
communications / communications policy
salto
en
hop
means of communication
salto
en
omission, out
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
salto
en
covering of mare
communications policy / information technology and data processing
salto
en
frame skip
fisheries
salto e vara com isco vivo / salto e vara / pesca de salto e vara
en
pole and line fishing, pole and line
communications / communications policy
área de salto
en
skip area
data processing / information technology and data processing
rutura manual / salto forçado
en
manual break, hard break
information technology and data processing
salto de fita
en
tape skip
nuclear energy
mudança brusca / salto da carga / escalão da carga
en
step change, step change in plant load, step load change
electronics and electrical engineering
salto de ciclo
en
cycle skip
communications
salto de linha
en
line feed
earth sciences
salto do vento
en
wind shift
air transport
porta de salto
en
jump door
electronics and electrical engineering
salto de fluxo
en
flux jump
information technology and data processing / technology and technical regulations
salto de papel
en
paper throw, paper skip, paper slew
natural and applied sciences
salto de esqui
en
ski-jump
data processing / information technology and data processing
salto de campo
en
field skip
leisure / air transport
grupo de salto
en
stick
electronics and electrical engineering
salto de tensão
en
voltage jump, voltage step
statistics / SCIENCE
matriz de salto
en
jump matrix
information technology and data processing
salto de página
en
page skip
data processing / information technology and data processing
salto de janela
en
window switch
information technology and data processing
salto programado
en
programmed jump
life sciences
salto de pressão
en
pressure surge
mechanical engineering / earth sciences
salto da válvula
en
valve lift
mechanical engineering
salto de divisão
en
tooth-to-tooth pitch error
land transport / TRANSPORT
salto de carneiro / passagem inferior de via sobre via
en
flyunder
electronics and electrical engineering
ressalto dos contactos / salto de contacto
en
contact bounce
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
marcador de salto / marcador de acasalamento
en
ewe marking harness
information technology and data processing
endereço de salto
en
branch address
data processing / information technology and data processing
salto condicional
en
conditional branch
information technology and data processing / technology and technical regulations
salto condicional
en
conditional jump, conditional branch
life sciences
salto barométrico
en
pressure jump
land transport / TRANSPORT
salto de carneiro
en
fly-over
information technology and data processing
salto condicional
en
conditional branch
statistics / SCIENCE
algoritmo de substituição / algoritmo de troca / algoritmo de salto
en
shift algorithm
electronics and electrical engineering / earth sciences
salto de potencial
en
potential step
information technology and data processing / technology and technical regulations
instrução de salto
en
jump instruction, branch instruction, control transfer instruction, transfer instruction
communications / information technology and data processing
distância de salto
en
skip distance
communications
sequência de salto
en
hopping sequence
insurance
quadro com o salto
en
balance table
electronics and electrical engineering
salto de potencial
en
potential change

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

salto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/salto [visualizado em 2026-07-03 14:50:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais