hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

terriço

secretaria

locução secretaria
se.cre.ta.ri.aseparador fonéticasəkrətɐˈriɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
office
Secretaria de Estado
Department

Secretaria de Estado do Desporto
Department for Sport
secretarialocução
Presente do Indicativo do verbo secretariar
expandir
eu
secretario
tu
secretarias
ele, ela, você
secretaria
nós
secretariamos
vós
secretariais
eles, elas, vocês
secretariam
Imperativo do verbo secretariar
expandir
secretaria
tu
secretarie
ele, ela, você
secretariemos
nós
secretariai
vós
secretariem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    secretaria
    en
    Registry
  • LAW / European Union
    Secretaria
    en
    Registry
  • administrative law / Latin America / FINANCE
    Secretaria permanente
    en
    Permanent Secretariat
  • intellectual property / UN specialised agency
    Secretaria Internacional da OMPI / Secretaria Internacional da Propriedade Intelectual / Secretaria Internacional da Organização Mundial da Propriedade Intelectual / Secretaria Internacional
    en
    WIPO Secretariat, International Bureau, International Bureau of WIPO, International Bureau of Intellectual Property, International Bureau of the World Intellectual Property Organisation
  • communications / LAW
    secretaria internacional
    en
    international bureau of the UPU
  • LAW
    atribuições da Secretaria
    en
    responsibilities of the Registry
  • LAW
    emolumentos de secretaria
    en
    registry charge
  • LAW
    tabela em vigor na Secretaria
    en
    scale of charges of the Registry, scale of Registry charges
  • administrative law / communications policy
    Secretaria de Telecomunicações
    en
    Oftel, Office of Telecommunications
  • LAW
    horas de expediente da Secretaria
    en
    opening hours of the Registry to the public
  • LAW
    secretaria da divisão de oposição
    en
    registry of the Opposition Division
  • EU institution / LAW
    Secretaria do Tribunal de Justiça
    en
    Registry of the Court of Justice
  • Procedural law
    data da apresentação do original na Secretaria / data da apresentação na Secretaria
    en
    date of lodgment of the original at the Registry
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    data da apresentação na Secretaria
    en
    date of lodgment at the Registry
  • LAW
    data da apresentação na Secretaria
    en
    date of lodging at the Registry, date of lodgment at the Registry
  • regional and local authorities / TRANSPORT
    Secretaria regional dos transportes
    en
    Regional Transport Department
  • LAW
    Registo da Secretaria Internacional
    en
    register of the International Bureau
  • LAW
    funcionário competente da secretaria
    en
    competent employee of the registry
  • public administration
    funcionário da secretaria de um tribunal
    en
    court clerk, clerk
  • medical science
    secretária médica
    en
    medical secretary
  • information technology and data processing
    vídeo de secretária
    en
    DTV, desktop video
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema de secretária
    en
    desktop system
  • information technology industry
    computador de secretária / computador de mesa
    en
    desktop computer, desktop, desktop PC
  • education
    secretária para professor
    en
    lecturer's desk
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estenodatilógrafo / secretária estenodatilógrafa
    en
    secretary shorthand typist
  • information technology and data processing
    computador de secretária integrado
    en
    integrated desktop computer
  • information technology and data processing
    verificação de programa à secretária
    en
    desk check
  • information technology industry
    terminal cliente «magro» de secretária
    en
    desktop thin client
  • LAW
    petição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretaria do Tribunal de Primeira Instância
    en
    application or other procedural document addressed to the Court of Justice lodged by mistake with the Registrar of the Court of First Instance
  • Procedural law
    secretário
    en
    Registrar
  • legal profession / EU institution / European treaties
    secretário
    en
    Registrar
  • wildlife
    secretário / serpentário
    en
    secretary bird, sagittarius serpentarius
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário
    en
    secretary
  • European Economic and Social Committee / Secretary General of an Institution
    secretário-geral do Comité Económico e Social Europeu / secretário-geral
    en
    secretary-general of the European Economic and Social Committee, secretary-general
  • European Parliament / parliament
    Secretário-Geral
    en
    Secretary-General, SG
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário-geral
    en
    secretary-general
  • ASEAN
    Secretaria-Geral
    en
    General Secretariat
  • Procedural law
    secretário adjunto
    en
    Deputy Registrar, Assistant Registrar
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions
    secretário-adjunto
    en
    Assistant Registrar
  • EU institution / European civil service
    secretário-adjunto
    en
    Deputy Registrar
  • administrative law / LAW / European Union
    secretário-adjunto
    en
    Assistant Registrar
  • regional and local authorities
    secretário executivo
    en
    Executive Secretary
  • regional and local authorities
    secretário executivo
    en
    Executive Secretary
  • executive power and public service
    Secretário de Estado
    en
    Parliamentary Secretary, PUSS, Parliamentary Under Secretary of State
  • ENVIRONMENT
    secretário executivo
    en
    executive secretary
  • humanities
    secretário honorário
    en
    honorary secretary
  • humanities
    secretário executivo
    en
    executive secretary
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secretaria – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/secretaria [visualizado em 2026-06-19 05:59:39].
referências a secretariareferências a secretaria
acumular, arrumar, candeeiro ...
sinónimos de secretaria
traduções de secretariatraduções de secretaria
rimam com secretariarimam com secretaria
autolatria, bariatria, carvoaria ...
palavras vizinhas de secretariapalavras parecidas com secretaria
seco, secreção, secreta ...
palavras parecidas com secretaria
secretária, secretarial, secretariar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    secretaria
    en
    Registry
  • LAW / European Union
    Secretaria
    en
    Registry
  • administrative law / Latin America / FINANCE
    Secretaria permanente
    en
    Permanent Secretariat
  • intellectual property / UN specialised agency
    Secretaria Internacional da OMPI / Secretaria Internacional da Propriedade Intelectual / Secretaria Internacional da Organização Mundial da Propriedade Intelectual / Secretaria Internacional
    en
    WIPO Secretariat, International Bureau, International Bureau of WIPO, International Bureau of Intellectual Property, International Bureau of the World Intellectual Property Organisation
  • communications / LAW
    secretaria internacional
    en
    international bureau of the UPU
  • LAW
    atribuições da Secretaria
    en
    responsibilities of the Registry
  • LAW
    emolumentos de secretaria
    en
    registry charge
  • LAW
    tabela em vigor na Secretaria
    en
    scale of charges of the Registry, scale of Registry charges
  • administrative law / communications policy
    Secretaria de Telecomunicações
    en
    Oftel, Office of Telecommunications
  • LAW
    horas de expediente da Secretaria
    en
    opening hours of the Registry to the public
  • LAW
    secretaria da divisão de oposição
    en
    registry of the Opposition Division
  • EU institution / LAW
    Secretaria do Tribunal de Justiça
    en
    Registry of the Court of Justice
  • Procedural law
    data da apresentação do original na Secretaria / data da apresentação na Secretaria
    en
    date of lodgment of the original at the Registry
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    data da apresentação na Secretaria
    en
    date of lodgment at the Registry
  • LAW
    data da apresentação na Secretaria
    en
    date of lodging at the Registry, date of lodgment at the Registry
  • regional and local authorities / TRANSPORT
    Secretaria regional dos transportes
    en
    Regional Transport Department
  • LAW
    Registo da Secretaria Internacional
    en
    register of the International Bureau
  • LAW
    funcionário competente da secretaria
    en
    competent employee of the registry
  • public administration
    funcionário da secretaria de um tribunal
    en
    court clerk, clerk
  • medical science
    secretária médica
    en
    medical secretary
  • information technology and data processing
    vídeo de secretária
    en
    DTV, desktop video
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema de secretária
    en
    desktop system
  • information technology industry
    computador de secretária / computador de mesa
    en
    desktop computer, desktop, desktop PC
  • education
    secretária para professor
    en
    lecturer's desk
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estenodatilógrafo / secretária estenodatilógrafa
    en
    secretary shorthand typist
  • information technology and data processing
    computador de secretária integrado
    en
    integrated desktop computer
  • information technology and data processing
    verificação de programa à secretária
    en
    desk check
  • information technology industry
    terminal cliente «magro» de secretária
    en
    desktop thin client
  • LAW
    petição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretaria do Tribunal de Primeira Instância
    en
    application or other procedural document addressed to the Court of Justice lodged by mistake with the Registrar of the Court of First Instance
  • Procedural law
    secretário
    en
    Registrar
  • legal profession / EU institution / European treaties
    secretário
    en
    Registrar
  • wildlife
    secretário / serpentário
    en
    secretary bird, sagittarius serpentarius
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário
    en
    secretary
  • European Economic and Social Committee / Secretary General of an Institution
    secretário-geral do Comité Económico e Social Europeu / secretário-geral
    en
    secretary-general of the European Economic and Social Committee, secretary-general
  • European Parliament / parliament
    Secretário-Geral
    en
    Secretary-General, SG
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário-geral
    en
    secretary-general
  • ASEAN
    Secretaria-Geral
    en
    General Secretariat
  • Procedural law
    secretário adjunto
    en
    Deputy Registrar, Assistant Registrar
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions
    secretário-adjunto
    en
    Assistant Registrar
  • EU institution / European civil service
    secretário-adjunto
    en
    Deputy Registrar
  • administrative law / LAW / European Union
    secretário-adjunto
    en
    Assistant Registrar
  • regional and local authorities
    secretário executivo
    en
    Executive Secretary
  • regional and local authorities
    secretário executivo
    en
    Executive Secretary
  • executive power and public service
    Secretário de Estado
    en
    Parliamentary Secretary, PUSS, Parliamentary Under Secretary of State
  • ENVIRONMENT
    secretário executivo
    en
    executive secretary
  • humanities
    secretário honorário
    en
    honorary secretary
  • humanities
    secretário executivo
    en
    executive secretary
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secretaria – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/secretaria [visualizado em 2026-06-19 05:59:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

terriço