separado

Outros exemplos de uso

• Family law
  pai separado

  en

  separated father
• LAW
  pai separado

  en

  separated family
• communications policy / information technology and data processing
  ecrã separado

  en

  VDU as a separate unit
• land transport / TRANSPORT
  vagão separado

  en

  diverted wagon
• mechanical engineering
  fluxo separado

  en

  separated flow, detached flow
• LAW / SOCIAL QUESTIONS
  casal separado

  en

  separated couple
• iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
  avanço separado / tração separada

  en

  separate feed, remote feed
• materials technology / land transport
  tênder separado

  en

  separate tender
• communications policy
  acesso separado

  en

  unbundled access
• fisheries
  guincho duplo / guincho separado

  en

  split winch
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  camalhão separado

  en

  tied ridge
• chemistry
  separado de ácidos

  en

  separated from acids
• parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
  votação em separado

  en

  separate vote
• Family law
  progenitor separado

  en

  separated parent
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  roda de aro separado

  en

  wheel with separate tyre
• LAW / chemical compound / technology and technical regulations
  requerimento separado

  en

  separate document
• AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  quarto traseiro separado

  en

  separated hindquarter
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  quarto traseiro separado

  en

  separated hindquarters
• LAW
  em requerimento separado

  en

  by a separate document
• earth sciences
  feixe separado por grelha / feixe de varas com grelha espaçadora

  en

  grid spaced bundle
• electronics and electrical engineering
  canal telefónico separado

  en

  separate telephone channel
• AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  quarto dianteiro separado

  en

  separated forequarter
• education / information technology and data processing
  módulo funcional separado

  en

  discrete functional module
• AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  quarto traseiro não separado

  en

  unseparated hindquarter
• AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  quarto dianteiro não separado

  en

  unseparated forequarter
• chemistry / technology and technical regulations
  ácido separado por destilação

  en

  acid separated by distillation
• electronics and electrical engineering
  sinalização por canal separado

  en

  separate channel signaling, separate channel signalling
• mechanical engineering / building and public works
  evacuador separado da barragem

  en

  separate spillway
• FINANCE
  falta de declaração em separado

  en

  no separate declaration
• electrical and nuclear industries
  fundo de desmantelamento separado

  en

  segregated decommissioning fund
• statistics
  não disponível para publicação em separado / indisponível para publicação em separado

  en

  not available for separate publication, n.p.
• iron, steel and other metal industries
  bico de corte com jato de corte separado

  en

  sheet metal nozzle, step type nozzle
• mechanical engineering
  sobrealimentação por compressor separado

  en

  supercharging by means of separate compressor
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
  condicionador de ar com condensador separado / condicionador de ar bibloco

  en

  split air-conditioning unit, split air conditioning system
• textile industry
  luva que reveste em conjunto os quatro dedos e em separado o polegar

  en

  mittens
• Family law
  mãe separada

  en

  separated mother
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  mão aberta / mão separada

  en

  open hand
• electronics and electrical engineering
  rede separada

  en

  island, separate network
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pinça separada

  en

  detached claw
• Family law
  pessoa separada

  en

  separated person
• mechanical engineering
  peças separadas

  en

  parts
• civil law / trafficking in persons
  criança separada

  en

  separated child
• ENVIRONMENT
  recolha separada / recolha seletiva de resíduos

  en

  separated collection
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bananas da categoria "soltas" / frutos separados

  en

  loose grade bananas, pinks
• electronics and electrical engineering
  ligação separada

  en

  separated link
• communications policy / information technology and data processing
  conexão separada

  en

  split connection
• consumption / energy policy
  submedição / contagem individual / contagem separada

  en

  sub-metering