hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

sexto

locução sexto, sextalocução sexta
sex.toseparador fonéticaˈsɐjʃtu
favoritosfavoritos
numeral ordinal e fracionário, nome masculino, feminino
sixth
nome masculino
coloquial (escola) Year Six Grã-Bretanha; sixth grade EUA
ele anda no sexto
he's in Year Six
os alunos do sexto
year-six students, students in Year Six

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    6.º PAA / Sexto Programa Comunitário de Ação em matéria de Ambiente
    en
    Sixth Environment Action Programme, 6th EAP, Sixth Environmental Action Programme, 6EAP
  • INDUSTRY / coal and mining industries / health
    Sexto Programa CECA de Investigação Ergonómica para as Indústrias do Carvão e do Aço
    en
    Sixth ECSC programme of ergonomics research for the coal and steel industries
  • international agreement / European organisation
    Sexto Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    en
    Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
  • research
    Sexto Programa-Quadro da Comunidade Europeia de Ações em matéria de Investigação, Desenvolvimento Tecnológico e Demonstração que visam Contribuir para a Realização do Espaço Europeu da Investigação e para a Inovação (2002-2006)
    en
    Sixth framework programme for research and technological development, Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation (2002 to 2006)
  • mobile communication
    sexta geração / 6G
    en
    sixth generation, 6G
  • United Nations
    Sexta Comissão / Comissão dos Assuntos Jurídicos
    en
    Legal Committee, Sixth Committee
  • air transport
    sexta liberdade
    en
    Sixth Freedom Right, sixth freedom, Sixth Freedom of the Air
  • religion
    Sexta-feira Santa
    en
    Good Friday
  • leisure / humanities
    Sexta-feira de Ascensão
    en
    Day after Ascension Day
  • POLITICS
    Acordo de Belfast / Acordo de Sexta-Feira Santa
    en
    Belfast Agreement, GFA, Good Friday Agreement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sexto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sexto [visualizado em 2026-06-06 02:52:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    6.º PAA / Sexto Programa Comunitário de Ação em matéria de Ambiente
    en
    Sixth Environment Action Programme, 6th EAP, Sixth Environmental Action Programme, 6EAP
  • INDUSTRY / coal and mining industries / health
    Sexto Programa CECA de Investigação Ergonómica para as Indústrias do Carvão e do Aço
    en
    Sixth ECSC programme of ergonomics research for the coal and steel industries
  • international agreement / European organisation
    Sexto Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    en
    Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
  • research
    Sexto Programa-Quadro da Comunidade Europeia de Ações em matéria de Investigação, Desenvolvimento Tecnológico e Demonstração que visam Contribuir para a Realização do Espaço Europeu da Investigação e para a Inovação (2002-2006)
    en
    Sixth framework programme for research and technological development, Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation (2002 to 2006)
  • mobile communication
    sexta geração / 6G
    en
    sixth generation, 6G
  • United Nations
    Sexta Comissão / Comissão dos Assuntos Jurídicos
    en
    Legal Committee, Sixth Committee
  • air transport
    sexta liberdade
    en
    Sixth Freedom Right, sixth freedom, Sixth Freedom of the Air
  • religion
    Sexta-feira Santa
    en
    Good Friday
  • leisure / humanities
    Sexta-feira de Ascensão
    en
    Day after Ascension Day
  • POLITICS
    Acordo de Belfast / Acordo de Sexta-Feira Santa
    en
    Belfast Agreement, GFA, Good Friday Agreement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sexto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sexto [visualizado em 2026-06-06 02:52:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre