sobra

Outros exemplos de uso

• industrial structures / technology and technical regulations
  tira / sobra / apara larga / bordo

  en

  offcut
• means of communication
  sobra

  en

  waste surplus sheets
• electronics and electrical engineering
  difração sobra a terra esférica regular

  en

  diffraction over a smooth spherical Earth
• means of communication
  sobras

  en

  oddments
• means of communication
  sobras

  en

  unsold copies, remainders, overissue
• communications systems
  Voz por Protocolo Internet / voz sobre IP / telefonia Internet / telefonia IP / VoIP

  en

  Internet telephony, IP telephony, voice over IP, VoIP, voice over internet protocol
• crop production
  sobre-enxertia

  en

  intergrafting, double grafting, double working, top grafting
• electronics and electrical engineering
  sobre-excursão

  en

  over-deviation
• packaging / preparation for market
  excesso de embalagem / sobre-embalagem

  en

  over-packaging
• chemical compound / industrial structures
  sobre-espessura / acima do calibre / excesso de vidro

  en

  excess glass, over-gauge, above-gauge
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  excesso de abate / sobre-explorado

  en

  overcut
• electronics and electrical engineering
  sobre-elongação / ultrapassagem

  en

  overshoot
• electronics and electrical engineering
  sobre-excitação

  en

  over-excitation
• ENVIRONMENT / taxation
  taxa sobre o CO2 / taxa sobre o carbono

  en

  CO2 tax, carbon dioxide tax, carbon charge, carbon tax
• ENVIRONMENT
  exploração excessiva / sobre-exploração

  en

  overexploitation
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  sobre-enchimento

  en

  overinflation
• FINANCE / accounting
  opção sobre permutas financeiras / opção sobre permutas / opção sobre swaps

  en

  interest rate swap option, swap option, swaption
• financial market / social affairs / business organisation
  opção sobre ações / opção de aquisição de ações

  en

  stock option, SO
• FINANCE / insurance
  ónus sobre ativos

  en

  encumbrance of assets, asset encumbrance, pledging of assets, earmarking of assets
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  redil sobre rodas / redil móvel

  en

  wheeled hurdle, mobil hurdle
• electronics and electrical engineering
  medidas sobre pós

  en

  powder measurements
• air transport
  voos sobre a água

  en

  overwater flights
• land transport / TRANSPORT
  sobre o horizonte

  en

  over the horizon
• industrial structures / building and public works
  colado sobre fios

  en

  attached to net
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  sobre-equipamento

  en

  over-equipment
• TRADE
  retoma das sobras

  en

  unsold goods recovery
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  assentamento sobre tela / selagem sobre tela

  en

  laying on cloth
• mechanical engineering / earth sciences
  bomba sobre patins

  en

  skid mounted pump
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  carga sobre as pás

  en

  blade stress, blade loading
• FINANCE / consumption
  sobre-endividamento

  en

  over-indebtedness
• credit / public debt
  sobre-endividamento

  en

  debt overhang
• insurance / maritime and inland waterway transport
  seguro de cascos de navios / seguro marítimo-cascos / seguro sobre cascos / seguro de casco e máquinas / seguro marítimo de cascos

  en

  marine hull insurance, hull insurance
• FINANCE
  património residual / crédito sobre ações / património líquido

  en

  residual claim, equity claim
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  sistema de aspersão sobre copas / rega sobre folhagem

  en

  above-the-crop sprinkling, over-the-crop spray irrigation, over-tree sprinkler method
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  selagem sobre gesso / engessadura

  en

  laying on plaster
• land transport / industrial structures / TRANSPORT
  veículo sobre pneus / veículo com rodas pneumáticas

  en

  rubber-tyred vehicle, pneumatic tyred vehicle
• chemistry
  chama sobre círculo

  en

  flame over circle
• land transport / TRANSPORT
  veículo sobre rodas

  en

  wheeled vehicle
• land transport / TRANSPORT
  comboio sobre pneus

  en

  pneumatic-tyred train
• materials technology / LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
  montado sobre barco

  en

  shipborne
• industrial structures
  bordado sobre renda

  en

  needlerun
• FINANCE
  risco sobre cliente

  en

  exposure to client
• ECONOMICS
  saque sobre o Fundo

  en

  to draw on the Fund