- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
sub.sí.di.o
suˈbsidju
suˈbsidjuOutros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic support / commercial lawsubsídio / subvençãoengrant, subsidy, grant aid
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEauxílio estatal / subvenção estatal / subsídio / subvençãoengovernment aid, public aid, government assistance
- personnel management and staff remuneration / insurancesubsídio / gratificação / bónusenallowance, allocation, bonus
- ENVIRONMENTdescontos / subsídioenallowance
- LAWsubsídio / subsídiosensubsidy
- SOCIAL QUESTIONSsubsídioenallowance
- EUROPEAN UNIONsubsídio CECAenECSC allowance
- European civil servicegratificação fixa / subsídio fixoenflat-rate allowance, fixed allowance
- European civil servicesubsídio fixoenflat-rate allowance
- EUROPEAN UNIONsubsídio únicoensingle allowance
- regions and regional policy / European Social Fund / European Regional Development Fundsubsídio global / subvenção globalenglobal grant
- EUROPEAN UNIONsubsídio mensalenmonthly allowance
- social sciencessubsídio socialensocial welfare allowance
- insurancesubsídio diárioendaily benefit
- economic support / competition law / employment policysubsídio salarialenwage subsidy
- EUROPEAN UNION / FINANCEsubsídio locativo / indemnização locativaenpayment connected with lettings
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbónus de Natal / subsídio de NatalenChristmas bonus
- EUROPEAN UNIONdécimo terceiro mês / subsídio de Natalenend-of-year allowance
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio especialenspecial allowance
- FINANCEconta de subsídioenSubsidy Account
- European civil service / social protectionsubsídio não fixoenvariable allowance
- social securitysubsídio de adoçãoenadoption allowance, adoption grant
- statistics / insurance / social securitysubsídio por morteenbereavement payment, death grant
- family benefitsubsídio de família / subsídio a famíliaenfamily allowance
- preparation for market / LAWsubsídio de Estado / subvenção de Estadoengrant-in-aid, grant
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio de viuvezenwidows' allowance
- FINANCEdireito a subsídioenentitlement
- EUROPEAN UNIONsubsídio de ensinoenteaching allowance
- EUROPEAN UNIONsubsídio de funçãoenservice allowance
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsídio de PáscoaenEaster bonus
- EUROPEAN UNIONsubsídio de fériasenholiday allowance
- European civil service / social affairssubsídio por morteendeath grant, payment in the event of death
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeesubsídio de estadiaendaily allowance, daily meeting allowance, daily allowance for meeting days, subsistence allowance
- operation of the Institutionssubsídio de duraçãoenduration allowance
- POLITICSsubsídio de estudoseneducation grant
- statisticssubsídio de funeralenfuneral expenses
- EUROPEAN UNIONsubsídio de funeralenallowance towards funeral expenses
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio de auxílioenattendance allowance
- FINANCEsubsídio de funçõesenduty allowance, special-duty allowance, official expenditure allowance
- statistics / insurancesubsídio de funeralenfuneral payment
- EUROPEAN UNIONperíodo de subsídioenperiod of entitlement to allowance
- EUROPEAN UNIONsubsídio temporárioentemporary posting allowance
- social sciencessubsídio degressivoendegressive allowance
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEsubsídio em capitalencapital subsidy, capital grant
- European civil service / social protectionsubsídio art.º 50.ºenArticle 50 allowance
- operation of the Institutionssubsídio suplementarenadditional allowance
- INDUSTRY / FINANCEequivalente-subvenção / equivalente subsídio / equivalente em subvençãoengrant equivalent, subsidy-equivalent
- common agricultural policysubsídio ao produtor / ajuda à produçãoenproducer aid, producer subsidy, production aid
- labour market / SOCIAL QUESTIONSrendimento mínimo de inserção / subsídio de inserçãoensocial/occupational integration minimum income
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
subsídio – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/subsídio [visualizado em 2026-07-09 03:54:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic support / commercial lawsubsídio / subvençãoengrant, subsidy, grant aid
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEauxílio estatal / subvenção estatal / subsídio / subvençãoengovernment aid, public aid, government assistance
- personnel management and staff remuneration / insurancesubsídio / gratificação / bónusenallowance, allocation, bonus
- ENVIRONMENTdescontos / subsídioenallowance
- LAWsubsídio / subsídiosensubsidy
- SOCIAL QUESTIONSsubsídioenallowance
- EUROPEAN UNIONsubsídio CECAenECSC allowance
- European civil servicegratificação fixa / subsídio fixoenflat-rate allowance, fixed allowance
- European civil servicesubsídio fixoenflat-rate allowance
- EUROPEAN UNIONsubsídio únicoensingle allowance
- regions and regional policy / European Social Fund / European Regional Development Fundsubsídio global / subvenção globalenglobal grant
- EUROPEAN UNIONsubsídio mensalenmonthly allowance
- social sciencessubsídio socialensocial welfare allowance
- insurancesubsídio diárioendaily benefit
- economic support / competition law / employment policysubsídio salarialenwage subsidy
- EUROPEAN UNION / FINANCEsubsídio locativo / indemnização locativaenpayment connected with lettings
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbónus de Natal / subsídio de NatalenChristmas bonus
- EUROPEAN UNIONdécimo terceiro mês / subsídio de Natalenend-of-year allowance
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio especialenspecial allowance
- FINANCEconta de subsídioenSubsidy Account
- European civil service / social protectionsubsídio não fixoenvariable allowance
- social securitysubsídio de adoçãoenadoption allowance, adoption grant
- statistics / insurance / social securitysubsídio por morteenbereavement payment, death grant
- family benefitsubsídio de família / subsídio a famíliaenfamily allowance
- preparation for market / LAWsubsídio de Estado / subvenção de Estadoengrant-in-aid, grant
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio de viuvezenwidows' allowance
- FINANCEdireito a subsídioenentitlement
- EUROPEAN UNIONsubsídio de ensinoenteaching allowance
- EUROPEAN UNIONsubsídio de funçãoenservice allowance
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsídio de PáscoaenEaster bonus
- EUROPEAN UNIONsubsídio de fériasenholiday allowance
- European civil service / social affairssubsídio por morteendeath grant, payment in the event of death
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeesubsídio de estadiaendaily allowance, daily meeting allowance, daily allowance for meeting days, subsistence allowance
- operation of the Institutionssubsídio de duraçãoenduration allowance
- POLITICSsubsídio de estudoseneducation grant
- statisticssubsídio de funeralenfuneral expenses
- EUROPEAN UNIONsubsídio de funeralenallowance towards funeral expenses
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio de auxílioenattendance allowance
- FINANCEsubsídio de funçõesenduty allowance, special-duty allowance, official expenditure allowance
- statistics / insurancesubsídio de funeralenfuneral payment
- EUROPEAN UNIONperíodo de subsídioenperiod of entitlement to allowance
- EUROPEAN UNIONsubsídio temporárioentemporary posting allowance
- social sciencessubsídio degressivoendegressive allowance
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEsubsídio em capitalencapital subsidy, capital grant
- European civil service / social protectionsubsídio art.º 50.ºenArticle 50 allowance
- operation of the Institutionssubsídio suplementarenadditional allowance
- INDUSTRY / FINANCEequivalente-subvenção / equivalente subsídio / equivalente em subvençãoengrant equivalent, subsidy-equivalent
- common agricultural policysubsídio ao produtor / ajuda à produçãoenproducer aid, producer subsidy, production aid
- labour market / SOCIAL QUESTIONSrendimento mínimo de inserção / subsídio de inserçãoensocial/occupational integration minimum income
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
subsídio – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/subsídio [visualizado em 2026-07-09 03:54:00].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: