sucessão

Outros exemplos de uso

• LAW
  sucessão / sucessão por morte

  en

  succession, succession to the estate of a deceased person
• natural and applied sciences / ECONOMICS / pharmaceutical industry
  sucessão

  en

  succession
• SCIENCE / life sciences
  sucessão

  en

  sequence of numbers
• civil law
  sucessão legítima / sucessão ab intestato / sucessão legal

  en

  statutory intestate succession, intestate succession, intestacy
• civil law
  credor da herança / credor da sucessão

  en

  creditor of the estate, creditor of the succession
• statistics
  sucessão aleatória / sequência aleatória / série aleatória

  en

  random series
• statistics / SCIENCE
  sucessão aleatória / sequência aleatória / sequência estocástica

  en

  random sequence
• biology
  sucessão ecológica

  en

  ecological succession
• electronics and electrical engineering / communications
  sucessão das fases

  en

  phase sequence
• civil law
  repúdio da herança / repúdio da sucessão

  en

  waiver of the succession, disclaimer
• public international law
  sucessão de Estados

  en

  succession of states
• communications
  sucessão dos sinais

  en

  sequence of signals, succession of signals
• LAW
  abertura da sucessão

  en

  opening of the succession
• statistical method
  série cronológica / série temporal / cronossérie / sucessão cronológica

  en

  time series
• LAW
  Sucessão inter vivos / Transmissão de propriedade entre vivos

  en

  inter vivos conveyance of property, conveyance of property inter vivos
• ENVIRONMENT
  sucessão das camadas / estratificação

  en

  bed succession, bed sequence, layer sequence
• ownership / civil law
  aceitação da herança / aceitação da sucessão

  en

  acceptance of the succession, acceptance of an inheritance
• LAW
  sucessão testamentária

  en

  testamentary succession, testate succession
• law of succession
  sucessão testamentária

  en

  testate estate
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  sucessão dos trabalhos / curso dos trabalhos

  en

  progress, series of operations
• LAW / civil law / taxation
  beneficiário / sucessor / beneficiário da sucessão

  en

  beneficiary
• civil law
  fragmentação da sucessão

  en

  fragmentation of the succession, fragmentation of succession proceedings, scission of estates
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  relé de sucessão de fase

  en

  phase sequence relay
• statistics / SCIENCE
  lei de sucessão de Laplace

  en

  Laplace law of succession
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  sucessão de engrossamentos

  en

  gobbing
• LAW
  sucessão a título universal

  en

  universal succession
• statistics
  sucessão cronológica discreta / cronossérie discreta / série cronológica discreta / série temporal discreta

  en

  discrete time series
• statistics
  série cronológica contínua / série temporal contínua / sucessão cronológica contínua

  en

  continuous time series
• land transport / TRANSPORT
  ordem de sucessão dos comboios

  en

  sequence of trains
• documentation / information technology and data processing
  ordenação por sucessão de carateres / ordenação por sucessão de signos

  en

  ( character oriented principle of arrangement )
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sucessão normal de classes anuais

  en

  normal series of age gradations
• multilateral agreement
  Acordo sobre as Questões de Sucessão

  en

  Agreement on Succession Issues
• EUROPEAN UNION / LAW
  sucessão em caso de vacatura de um lugar

  en

  replacement procedure for seats which have fallen vacant
• European Parliament / institutional structure
  Unidade do Multilinguismo e do Planeamento da Sucessão

  en

  Multilingualism and Succession Planning Unit
• public international law / international agreement
  Convenção de Viena sobre a Sucessão de Estados em matéria de Tratados

  en

  Vienna Convention on Succession of States in respect of Treaties
• civil law
  declaração relativa à aceitação ou ao repúdio da sucessão ou de um legado

  en

  declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy
• public international law / international agreement
  Convenção de Viena sobre a Sucessão de Estados em matéria de Bens, Arquivos e Dívidas do Estado

  en

  Convention on State Succession in Respect of State Property, Archives and Debts, Vienna Convention on Succession of States in respect of State Property, Archives and Debts
• international agreement
  Convenção do Conselho da Europa sobre a Prevenção dos Casos de Apatridia relacionados com a Sucessão de Estados

  en

  Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession
• mechanical engineering
  máquinas móveis cujo trabalho se efetue com um deslocamento contínuo ou semicontínuo segundo uma sucessão de postos fixos

  en

  mobile machinery which works with a continuous or semi-continuous movement between a succession of fixed working positions
• civil law
  matéria de sucessões

  en

  matters relating to succession
• LAW
  direito das sucessões / direito sucessório

  en

  inheritance law, law of succession, succession law
• LAW / taxation
  imposto sucessório / imposto sobre sucessões

  en

  inheritance tax, probate duty, death duties, death duty, estate duty, legacy tax, estate tax, succession tax
• accounting
  impostos sobre as sucessões

  en

  inheritance taxes
• accounting
  impostos sobre as sucessões

  en

  death duties
• statistics / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  análise de cronosséries / análise de sucessões cronológicas / análise de séries temporais

  en

  time series analysis, time-series analysis