- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
su.jei.ção
suʒɐjˈsɐ̃w̃
suʒɐjˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(submissão) subjection; submission
2.
(domínio) subjection; domination
3.
(dependência) dependence
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financing and investment / civil lawsujeiçãoenencumbrance
- communicationstempo de retenção / tempo de sujeiçãoenclamping time
- mechanical engineering / building and public worksperno de sujeiçãoenlocking beak
- mechanical engineeringamarra de sujeição / grampo de sujeiçãoenpiping clamp, piping clip
- taxationsujeição ao impostoenliability to tax, tax liability, taxability
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorreia de sujeiçãoenshaft chain
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsujeição de segurançaensafety tying
- LAW / FINANCEnão sujeição ao impostoentreatment as a non-taxable person
- mechanical engineeringmanga de sujeição do braçoenarm clamping sleeve
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorreia de sujeição do peitoenbreast strap support
- EU customs procedureestância aduaneira de sujeiçãoencustoms office of placement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorreia de sujeição do tiranteentrace support
- LAW / FINANCEdireito a optar pela sujeição ao impostoenright to opt for payment of tax
- LAWlimiar de sujeição à obrigação de empregoenthreshold for liability to employ
- EUROPEAN UNION / EU customs proceduresujeição das mercadorias a um regime aduaneiroenplacing of goods under a customs procedure, entry of goods for a customs procedure
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnotificação de sujeição a destilação obrigatóriaennotice of liability for compulsory distillation
- LAW / FINANCEsujeição ao imposto sobre as entradas de capitaisenliability for capital duty
- LAW / FINANCEsistema de opção relativamente à sujeição ao impostoenoptional system of charging tax
- land transport / building and public works / TRANSPORTsujeiçõesenundefined contractual obligations
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sujeição – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sujeição [visualizado em 2026-08-01 22:54:49].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financing and investment / civil lawsujeiçãoenencumbrance
- communicationstempo de retenção / tempo de sujeiçãoenclamping time
- mechanical engineering / building and public worksperno de sujeiçãoenlocking beak
- mechanical engineeringamarra de sujeição / grampo de sujeiçãoenpiping clamp, piping clip
- taxationsujeição ao impostoenliability to tax, tax liability, taxability
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorreia de sujeiçãoenshaft chain
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsujeição de segurançaensafety tying
- LAW / FINANCEnão sujeição ao impostoentreatment as a non-taxable person
- mechanical engineeringmanga de sujeição do braçoenarm clamping sleeve
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorreia de sujeição do peitoenbreast strap support
- EU customs procedureestância aduaneira de sujeiçãoencustoms office of placement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorreia de sujeição do tiranteentrace support
- LAW / FINANCEdireito a optar pela sujeição ao impostoenright to opt for payment of tax
- LAWlimiar de sujeição à obrigação de empregoenthreshold for liability to employ
- EUROPEAN UNION / EU customs proceduresujeição das mercadorias a um regime aduaneiroenplacing of goods under a customs procedure, entry of goods for a customs procedure
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnotificação de sujeição a destilação obrigatóriaennotice of liability for compulsory distillation
- LAW / FINANCEsujeição ao imposto sobre as entradas de capitaisenliability for capital duty
- LAW / FINANCEsistema de opção relativamente à sujeição ao impostoenoptional system of charging tax
- land transport / building and public works / TRANSPORTsujeiçõesenundefined contractual obligations
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sujeição – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sujeição [visualizado em 2026-08-01 22:54:49].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: