-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tradumática

territorial

locução territorial
ter.ri.to.ri.al separador fonéticatəʀituˈrjaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
territorial
águas territoriais
territorial waters

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • political geography / law of the sea
    mar territorial
    en
    TTW, territorial sea, territorial waters
  • international agreement / LAW / POLITICS
    campo de aplicação territorial / âmbito territorial / âmbito de aplicação territorial
    en
    territorial field of application, territorial scope
  • economic and social cohesion / EU regional policy
    coesão territorial
    en
    territorial cohesion
  • LAW
    efeito territorial
    en
    territorial effect
  • TRADE / FINANCE / GEOGRAPHY
    enclave territorial
    en
    territorial enclave
  • life sciences
    difusão territorial
    en
    territorial broadcast
  • administrative law
    comando territorial
    en
    police district
  • ENVIRONMENT
    política regional / política territorial
    en
    territorial policy
  • LAW / FINANCE
    proteção territorial
    en
    territorial protection
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trânsito territorial
    en
    land transit
  • regional policy / statistics
    tipologia territorial
    en
    territorial typology
  • LAW
    autarquia territorial
    en
    territorial community
  • LAW
    obrigação relativa ao território / obrigação territorial
    en
    obligation relating to a territory, territorial obligation
  • LAW / FINANCE / TRANSPORT
    requisito territorial
    en
    territorial requirement
  • LAW / FINANCE
    aplicação territorial
    en
    territorial application
  • POLITICS
    concessão territorial
    en
    territorial concession
  • competition / LAW
    restrição territorial
    en
    territorial restriction
  • Criminal law / Law on aliens
    interdição territorial
    en
    recommendation for deportation, exclusion order
  • EUROPEAN UNION / administrative structures / economic planning
    TA2020 / Agenda Territorial da União Europeia 2020 / Agenda Territorial 2020
    en
    Territorial Agenda of the EU, TAEU, Territorial Agenda of the European Union 2020, TA2020, Territorial Agenda of the European Union
  • legal system
    competência em razão do território / competência territorial
    en
    jurisdiction ratione loci, territorial jurisdiction, territorial competence
  • LAW
    integridade territorial
    en
    territorial integrity
  • communications / life sciences
    transmissão territorial
    en
    territorial transmission
  • LAW
    compromisso territorial
    en
    territorial compromise
  • ECONOMICS
    competência territorial
    en
    competence at local level
  • competition
    exclusividade territorial
    en
    territorial exclusivity
  • zoology
    territorialidade / territorialismo / comportamento territorial
    en
    territorialism, territorial behaviour, territoriality
  • administrative law / regions and regional policy / EU act / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pacto territorial de emprego
    en
    Territorial Employment Pact
  • European Union law / competition law
    proteção territorial absoluta
    en
    absolute territorial protection
  • excise duty
    estatuto territorial especial
    en
    special territorial status
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade territorial florestal
    en
    forest management unit
  • international law / political geography
    delimitação do mar territorial
    en
    maritime delimitation, sea delimitation
  • LAW / intellectual property
    proteção territorial recíproca
    en
    territorial protection from one another
  • LAW
    pedido de extensão territorial
    en
    request for territorial extension
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pacto territorial para emprego
    en
    territorial employment pact
  • LAW / intellectual property
    isenção da proteção territorial
    en
    exemption of territorial protection
  • LAW / intellectual property
    período de proteção territorial
    en
    period of territorial protection
  • statistics
    unidade estatística territorial
    en
    statistical territorial unit
  • demography and population / life sciences
    mapa de ordenamento territorial
    en
    land use map, economic map
  • regional policy
    avaliação do impacto territorial
    en
    TIA, territorial impact assessment
  • life sciences
    linha de base do mar territorial
    en
    baseline for the territorial area
  • statistics / information technology and data processing
    sistema de informação territorial
    en
    land information system, LIS
  • EUROPEAN UNION
    planeamento regional e territorial
    en
    regional and physical planning
  • communications
    quota-parte territorial de chegada
    en
    inward land rate
  • communications
    quota-parte territorial de partida
    en
    outward land rate
  • communications
    quota-parte territorial de trânsito
    en
    transit land rate
  • climate change policy
    plano territorial de transição justa
    en
    TJTP, Just Transition Plan, territorial just transition plan, territorial transition plan
  • administrative law / ECONOMICS / European construction
    Livro Verde sobre coesão territorial
    en
    Green Paper on territorial cohesion
  • regional and local authorities
    coletividade territorial da Martinica
    en
    territorial collectivity of Martinique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
territorial – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/territorial [visualizado em 2026-07-27 02:26:11].
referências a territorial
circunscrição, competência
traduções de territorialtraduções de territorial
rimam com territorialrimam com territorial
antissocial, assembleia-geral, atual ...
palavras vizinhas de territorialpalavras parecidas com territorial
terrífico, terrígeno, terrina ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • political geography / law of the sea
    mar territorial
    en
    TTW, territorial sea, territorial waters
  • international agreement / LAW / POLITICS
    campo de aplicação territorial / âmbito territorial / âmbito de aplicação territorial
    en
    territorial field of application, territorial scope
  • economic and social cohesion / EU regional policy
    coesão territorial
    en
    territorial cohesion
  • LAW
    efeito territorial
    en
    territorial effect
  • TRADE / FINANCE / GEOGRAPHY
    enclave territorial
    en
    territorial enclave
  • life sciences
    difusão territorial
    en
    territorial broadcast
  • administrative law
    comando territorial
    en
    police district
  • ENVIRONMENT
    política regional / política territorial
    en
    territorial policy
  • LAW / FINANCE
    proteção territorial
    en
    territorial protection
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trânsito territorial
    en
    land transit
  • regional policy / statistics
    tipologia territorial
    en
    territorial typology
  • LAW
    autarquia territorial
    en
    territorial community
  • LAW
    obrigação relativa ao território / obrigação territorial
    en
    obligation relating to a territory, territorial obligation
  • LAW / FINANCE / TRANSPORT
    requisito territorial
    en
    territorial requirement
  • LAW / FINANCE
    aplicação territorial
    en
    territorial application
  • POLITICS
    concessão territorial
    en
    territorial concession
  • competition / LAW
    restrição territorial
    en
    territorial restriction
  • Criminal law / Law on aliens
    interdição territorial
    en
    recommendation for deportation, exclusion order
  • EUROPEAN UNION / administrative structures / economic planning
    TA2020 / Agenda Territorial da União Europeia 2020 / Agenda Territorial 2020
    en
    Territorial Agenda of the EU, TAEU, Territorial Agenda of the European Union 2020, TA2020, Territorial Agenda of the European Union
  • legal system
    competência em razão do território / competência territorial
    en
    jurisdiction ratione loci, territorial jurisdiction, territorial competence
  • LAW
    integridade territorial
    en
    territorial integrity
  • communications / life sciences
    transmissão territorial
    en
    territorial transmission
  • LAW
    compromisso territorial
    en
    territorial compromise
  • ECONOMICS
    competência territorial
    en
    competence at local level
  • competition
    exclusividade territorial
    en
    territorial exclusivity
  • zoology
    territorialidade / territorialismo / comportamento territorial
    en
    territorialism, territorial behaviour, territoriality
  • administrative law / regions and regional policy / EU act / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pacto territorial de emprego
    en
    Territorial Employment Pact
  • European Union law / competition law
    proteção territorial absoluta
    en
    absolute territorial protection
  • excise duty
    estatuto territorial especial
    en
    special territorial status
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade territorial florestal
    en
    forest management unit
  • international law / political geography
    delimitação do mar territorial
    en
    maritime delimitation, sea delimitation
  • LAW / intellectual property
    proteção territorial recíproca
    en
    territorial protection from one another
  • LAW
    pedido de extensão territorial
    en
    request for territorial extension
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pacto territorial para emprego
    en
    territorial employment pact
  • LAW / intellectual property
    isenção da proteção territorial
    en
    exemption of territorial protection
  • LAW / intellectual property
    período de proteção territorial
    en
    period of territorial protection
  • statistics
    unidade estatística territorial
    en
    statistical territorial unit
  • demography and population / life sciences
    mapa de ordenamento territorial
    en
    land use map, economic map
  • regional policy
    avaliação do impacto territorial
    en
    TIA, territorial impact assessment
  • life sciences
    linha de base do mar territorial
    en
    baseline for the territorial area
  • statistics / information technology and data processing
    sistema de informação territorial
    en
    land information system, LIS
  • EUROPEAN UNION
    planeamento regional e territorial
    en
    regional and physical planning
  • communications
    quota-parte territorial de chegada
    en
    inward land rate
  • communications
    quota-parte territorial de partida
    en
    outward land rate
  • communications
    quota-parte territorial de trânsito
    en
    transit land rate
  • climate change policy
    plano territorial de transição justa
    en
    TJTP, Just Transition Plan, territorial just transition plan, territorial transition plan
  • administrative law / ECONOMICS / European construction
    Livro Verde sobre coesão territorial
    en
    Green Paper on territorial cohesion
  • regional and local authorities
    coletividade territorial da Martinica
    en
    territorial collectivity of Martinique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
territorial – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/territorial [visualizado em 2026-07-27 02:26:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tradumática