Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

teste

tes.te

ˈtɛʃt(ə)

favoritos

nome masculino

test

fazer um teste

to do/take a test

INFORMÁTICA teste de referência

benchmark

teste psicotécnico

aptitude test;

psychometric test

teste surpresa

pop quiz

teste

Imperativo do verbo testar

testa

teste

ele, ela, você

testemos

nós

testai

vós

testem

eles, elas, vocês

Presente do Conjuntivo do verbo testar

que eu

teste

que tu

testes

que ele, ela, você

teste

que nós

testemos

que vós

testeis

que eles, elas, vocês

testem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics
ensaio / prova / teste / experiência
en
trial
materials technology / technology and technical regulations
ensaio / teste / prova
en
test
information technology and data processing
teste
en
testing
statistics
teste Q para deteção de observações perturbadoras / teste Q / teste Q para deteção de observações estranhas / teste Q para deteção de pontos atípicos
en
Q-test
statistics
teste do χ2 / teste de qui-quadrado / teste s
en
s-test
statistics / SCIENCE
teste L / teste L de Neyman e Pearson
en
L-tests
statistics / SCIENCE
teste K de Mann / teste K
en
K-test
illness / pharmaceutical industry
teste t / t-teste
en
t-test
statistics
teste F
en
F-test, variance ratio test
statistics / SCIENCE
teste g
en
g-test
statistics
teste W2 / teste de Cramér-von Mises / teste W2N
en
W2N test, Cramér-von Mises test
statistics
teste VN / teste de Kuiper
en
VN test
medical science / life sciences
teste SCE / ensaio de troca entre cromátides do mesmo cromossoma / teste in vitro de troca entre cromátides do mesmo cromossoma
en
sister chromatid exchange test, sister chromatid exchange assay in vitro, sister chromatid exchange assay, SCE test
pharmaceutical industry / life sciences
teste de imunofluorescência indireta / teste IFI
en
indirect fluorescent antibody test, IFA test, IFAT, indirect fluorescent antibody assay
biology / medical science / life sciences
teste de imunofluorescência direta / teste IFD
en
direct fluorescent antibody test, DFA test, direct fluorescent antibody assay
statistics
teste de Watson / teste U2N
en
U2N test
statistics
teste CSM de Barnard / teste CSM
en
C.S.M.test
medical science
teste da proteína C reativa / teste PCR
en
CRP test, CR-Test, C-reactive protein test
iron, steel and other metal industries
teste AFS
en
AFS test
medical science
teste de letalidade recessiva ligada ao sexo / teste SLRL / prova do gene letal recessivo ligado ao sexo
en
sex-linked recessive lethal assay, sex-linked recessive lethal test, SLRL test
medical science
teste FAMA / teste de anticorpo fluorescente para antígeno de membrana
en
FAMA assay, fluorescent antibody to membrane antigen assay, FAMA test
statistics
teste de Wald, Arnold, Goldberg e Rushton / teste WAGR
en
WAGR test
communications / technology and technical regulations
teste beta
en
beta test
information technology and data processing
teste c.a.
en
ac test
statistics
teste de hipótese alternativa suavemente fluente / teste suavemente fluente / teste de hipótese alternativa fluente / teste fluente / teste de hipótese alternativa suavizada / teste suave
en
smooth test
statistics
teste com probabilidade de erro de tipo I exata / teste exato
en
exact test
health
teste vocal / teste de perceção da linguagem
en
speech perception test, verbal auditory test
life sciences / technology and technical regulations
teste de compressão lenta com drenagem em amostra consolidada / teste lento
en
consolidated drained test, slow test
statistics / SCIENCE
teste ótimo
en
optimum test
medical science
teste limite / dose limite
en
limit dose
medical science / medical device
teste rápido
en
rapid test, RDT, rapid diagnostic test
medical device / pharmaceutical industry
kit de teste
en
testing kit, test kit
statistics / SCIENCE
teste medial / teste de Quenouille
en
medial test
statistics / SCIENCE
teste medial / teste por quadrantes
en
corner test
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
teste clonal / teste clónico
en
clonal test, clonal trial, tree show
health / natural and applied sciences
teste branco / ensaio em branco
en
blind test, blind control
iron, steel and other metal industries
teste físico
en
physical test
information technology and data processing
teste formal
en
formal testing
information technology and data processing
teste de bit
en
bit test
medical science
teste rápido
en
short-term test
communications
teste de voz
en
speech test

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

teste – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/teste [visualizado em 2026-06-05 01:34:52].

referências a teste

acusar, alcoolemia, avaliação ...

sinónimos de teste

atestador, constatação, controlo ...

traduções de teste

rimam com teste

conteste, este-oeste, faroeste ...

palavras vizinhas de teste

testamenteiro, testamento, testante ...

palavras parecidas com teste

deste, este, leste ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics
ensaio / prova / teste / experiência
en
trial
materials technology / technology and technical regulations
ensaio / teste / prova
en
test
information technology and data processing
teste
en
testing
statistics
teste Q para deteção de observações perturbadoras / teste Q / teste Q para deteção de observações estranhas / teste Q para deteção de pontos atípicos
en
Q-test
statistics
teste do χ2 / teste de qui-quadrado / teste s
en
s-test
statistics / SCIENCE
teste L / teste L de Neyman e Pearson
en
L-tests
statistics / SCIENCE
teste K de Mann / teste K
en
K-test
illness / pharmaceutical industry
teste t / t-teste
en
t-test
statistics
teste F
en
F-test, variance ratio test
statistics / SCIENCE
teste g
en
g-test
statistics
teste W2 / teste de Cramér-von Mises / teste W2N
en
W2N test, Cramér-von Mises test
statistics
teste VN / teste de Kuiper
en
VN test
medical science / life sciences
teste SCE / ensaio de troca entre cromátides do mesmo cromossoma / teste in vitro de troca entre cromátides do mesmo cromossoma
en
sister chromatid exchange test, sister chromatid exchange assay in vitro, sister chromatid exchange assay, SCE test
pharmaceutical industry / life sciences
teste de imunofluorescência indireta / teste IFI
en
indirect fluorescent antibody test, IFA test, IFAT, indirect fluorescent antibody assay
biology / medical science / life sciences
teste de imunofluorescência direta / teste IFD
en
direct fluorescent antibody test, DFA test, direct fluorescent antibody assay
statistics
teste de Watson / teste U2N
en
U2N test
statistics
teste CSM de Barnard / teste CSM
en
C.S.M.test
medical science
teste da proteína C reativa / teste PCR
en
CRP test, CR-Test, C-reactive protein test
iron, steel and other metal industries
teste AFS
en
AFS test
medical science
teste de letalidade recessiva ligada ao sexo / teste SLRL / prova do gene letal recessivo ligado ao sexo
en
sex-linked recessive lethal assay, sex-linked recessive lethal test, SLRL test
medical science
teste FAMA / teste de anticorpo fluorescente para antígeno de membrana
en
FAMA assay, fluorescent antibody to membrane antigen assay, FAMA test
statistics
teste de Wald, Arnold, Goldberg e Rushton / teste WAGR
en
WAGR test
communications / technology and technical regulations
teste beta
en
beta test
information technology and data processing
teste c.a.
en
ac test
statistics
teste de hipótese alternativa suavemente fluente / teste suavemente fluente / teste de hipótese alternativa fluente / teste fluente / teste de hipótese alternativa suavizada / teste suave
en
smooth test
statistics
teste com probabilidade de erro de tipo I exata / teste exato
en
exact test
health
teste vocal / teste de perceção da linguagem
en
speech perception test, verbal auditory test
life sciences / technology and technical regulations
teste de compressão lenta com drenagem em amostra consolidada / teste lento
en
consolidated drained test, slow test
statistics / SCIENCE
teste ótimo
en
optimum test
medical science
teste limite / dose limite
en
limit dose
medical science / medical device
teste rápido
en
rapid test, RDT, rapid diagnostic test
medical device / pharmaceutical industry
kit de teste
en
testing kit, test kit
statistics / SCIENCE
teste medial / teste de Quenouille
en
medial test
statistics / SCIENCE
teste medial / teste por quadrantes
en
corner test
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
teste clonal / teste clónico
en
clonal test, clonal trial, tree show
health / natural and applied sciences
teste branco / ensaio em branco
en
blind test, blind control
iron, steel and other metal industries
teste físico
en
physical test
information technology and data processing
teste formal
en
formal testing
information technology and data processing
teste de bit
en
bit test
medical science
teste rápido
en
short-term test
communications
teste de voz
en
speech test

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

teste – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/teste [visualizado em 2026-06-05 01:34:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais