- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
tina
Imperativo do verbo tinir
tine
tu
tina
ele, ela, você
tinamos
nós
tini
vós
tinam
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo tinir
que eu
tina
que tu
tinas
que ele, ela, você
tina
que nós
tinamos
que vós
tinais
que eles, elas, vocês
tinam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- food industrycaldeira de cervejaria / tina de cervejaria / tinaenmashing vat
- deepening of the European Union / TRANSPORTAvaliação das necessidades de infraestruturas de transporte / TINAenTINA, Transport Infrastructure Needs Assessment
- chemistrytinaencuvette
- industrial structuresbarca / tina / cubaenvat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStina / tino / dornaenholding vat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque / cuba / tinaenvat
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestina / caixa grandeenchest
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESisco / pé de cuba / pé de tina / fermento / lêvedoenstarter, leaven
- industrial structurestina de tela / fossa da teiaenwire pit, wire tank
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuba para humidificação de cevada / tina de molha da cevada / tanque de molha da cevada / tina de molha / tanque de molhaenvat for soaking barley, barley steep tank, steep tank, steeping tank
- industrial structurestina de pasta / tinão de pasta / tanque de pastaenstuff chest, pulp chest
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestina de mistura / gamela de mistura / masseiraenmixing box, mixing trough
- chemical compound / industrial structurestina intermédia / tabuleiro em Venintermediate tray, V-tray
- industrial structurestina cilíndrica / tina de forma redondaenvat, cylinder vat
- industrial structurestina de imersãoensteeping bowl
- industrial structurestina de lavagemenash bowl
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStina para leiteenmilk pan
- life sciences / technology and technical regulationstina de barómetro / tina barométricaenbarometric cistern, cup of mercury, barometer cistern
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScubo para plantas / tina para plantasenplant tub
- industrial structuresbranqueador / tina branqueadoraenbleacher, bleaching engine
- earth sciences / life sciencestina de revelaçãoendeveloping dish
- chemistry / insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStina de evaporaçãoenevaporating dish
- life sciences / technology and technical regulationstina de evaporaçãoenevaporation tank, evaporation pan
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestina de acumuladorenbattery jar
- chemical compound / industrial structurestina de branqueaçãoenbleaching vat
- pollution control measurestina de pulverização / bacia de pulverizaçãoenspray scrubber
- industrial structurestina de enxaguamentoenrinsing bowl
- industrial structures / technology and technical regulationstina de acidificaçãoensourer, beck for acidifying
- chemistrytina para descoloraçãoendestaining dish
- chemistry / chemical compoundtina de lavagem química / recipiente de lavagem químicaenchemical cleaning basin
- iron, steel and other metal industriestriturador com tina fixaenfixed pan mill
- natural and applied sciences / industrial structuresbarómetro de tina ajustável / barómetro Fortinenadjustable cistern barometer, Fortin barometer
- life sciences / technology and technical regulationsaltitude da tina barométricaenelevation of zero point of barometer
- iron, steel and other metal industriestriturador com tina giratóriaenrotating pan mill
- industrial structures / technology and technical regulationstina de um retorcedor de anéisentrough of a ring doubling and twisting frame
- mechanical engineeringtaça de recolha com camada protetora / tina de recolha com camada protetora / tanque de recolha com camada protetoraencatch pan with protective layer
- electronics and electrical engineeringtina de derramamento da desgaseificaçãoendeaerating spill-tray
- mechanical engineeringtina de recuperação da água de condensaçãoencondensate drip pan, drip pan to catch the condensate
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tina – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/tina [visualizado em 2026-06-14 02:36:38].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- food industrycaldeira de cervejaria / tina de cervejaria / tinaenmashing vat
- deepening of the European Union / TRANSPORTAvaliação das necessidades de infraestruturas de transporte / TINAenTINA, Transport Infrastructure Needs Assessment
- chemistrytinaencuvette
- industrial structuresbarca / tina / cubaenvat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStina / tino / dornaenholding vat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque / cuba / tinaenvat
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestina / caixa grandeenchest
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESisco / pé de cuba / pé de tina / fermento / lêvedoenstarter, leaven
- industrial structurestina de tela / fossa da teiaenwire pit, wire tank
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuba para humidificação de cevada / tina de molha da cevada / tanque de molha da cevada / tina de molha / tanque de molhaenvat for soaking barley, barley steep tank, steep tank, steeping tank
- industrial structurestina de pasta / tinão de pasta / tanque de pastaenstuff chest, pulp chest
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestina de mistura / gamela de mistura / masseiraenmixing box, mixing trough
- chemical compound / industrial structurestina intermédia / tabuleiro em Venintermediate tray, V-tray
- industrial structurestina cilíndrica / tina de forma redondaenvat, cylinder vat
- industrial structurestina de imersãoensteeping bowl
- industrial structurestina de lavagemenash bowl
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStina para leiteenmilk pan
- life sciences / technology and technical regulationstina de barómetro / tina barométricaenbarometric cistern, cup of mercury, barometer cistern
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScubo para plantas / tina para plantasenplant tub
- industrial structuresbranqueador / tina branqueadoraenbleacher, bleaching engine
- earth sciences / life sciencestina de revelaçãoendeveloping dish
- chemistry / insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStina de evaporaçãoenevaporating dish
- life sciences / technology and technical regulationstina de evaporaçãoenevaporation tank, evaporation pan
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestina de acumuladorenbattery jar
- chemical compound / industrial structurestina de branqueaçãoenbleaching vat
- pollution control measurestina de pulverização / bacia de pulverizaçãoenspray scrubber
- industrial structurestina de enxaguamentoenrinsing bowl
- industrial structures / technology and technical regulationstina de acidificaçãoensourer, beck for acidifying
- chemistrytina para descoloraçãoendestaining dish
- chemistry / chemical compoundtina de lavagem química / recipiente de lavagem químicaenchemical cleaning basin
- iron, steel and other metal industriestriturador com tina fixaenfixed pan mill
- natural and applied sciences / industrial structuresbarómetro de tina ajustável / barómetro Fortinenadjustable cistern barometer, Fortin barometer
- life sciences / technology and technical regulationsaltitude da tina barométricaenelevation of zero point of barometer
- iron, steel and other metal industriestriturador com tina giratóriaenrotating pan mill
- industrial structures / technology and technical regulationstina de um retorcedor de anéisentrough of a ring doubling and twisting frame
- mechanical engineeringtaça de recolha com camada protetora / tina de recolha com camada protetora / tanque de recolha com camada protetoraencatch pan with protective layer
- electronics and electrical engineeringtina de derramamento da desgaseificaçãoendeaerating spill-tray
- mechanical engineeringtina de recuperação da água de condensaçãoencondensate drip pan, drip pan to catch the condensate
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tina – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/tina [visualizado em 2026-06-14 02:36:38].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
