utente

Outros exemplos de uso

• SOCIAL QUESTIONS / social affairs / social problem
  utente

  en

  client
• communications
  utilizador / utente

  en

  user
• communications
  utente BC / amador da Banda do Cidadão

  en

  CB user, CB ham
• statistics / land transport / TRANSPORT
  utente cativo / passageiro cativo dos transportes públicos / pessoa dependente dos transportes públicos

  en

  captive transit rider, captive public transport passenger, transit dependent person, necessity rider
• land transport / TRANSPORT
  utente regular

  en

  regular user
• land transport / TRANSPORT
  tipo de utente

  en

  passenger categories
• area management / environmental protection
  utente da água

  en

  water user
• mechanical engineering
  guia do utente

  en

  instruction book, instruction manual, operator's handbook
• land transport / TRANSPORT
  utente unizonal

  en

  one-zone rider
• statistics / land transport / TRANSPORT
  utente ocasional / passageiro ocasional dos transportes públicos

  en

  choice transit rider, choice public transport passenger
• land transport / TRANSPORT
  utente ocasional

  en

  optional rider
• land transport / TRANSPORT
  utente ocasional

  en

  occasional rider
• land transport / TRANSPORT
  utente da estrada / utente da via pública

  en

  road user
• LAW
  utente do direito

  en

  consumer of legal services
• communications
  utente dos correios / usuário dos correios

  en

  user of the post, postal patron
• social problem
  utente em tratamento

  en

  client in treatment, drug-treatment client
• communications
  preço pago pelo utente / usuário

  en

  price paid by customer
• communications systems / communications policy / information technology and data processing
  componente utilizador da RDIS / subsistema de utilizador RDIS / ISUP / parte do utente da RDIS

  en

  ISDN-UP, ISUP, ISDN user part
• land transport / TRANSPORT
  tarifa oferecida ao utente

  en

  fare quoted to user
• communications
  terminal portátil do utente

  en

  user handheld terminal
• social problem
  utente que inicia tratamento

  en

  treatment entrant
• communications
  parte do utente de telefones / parte utilizadora do serviço telefónico / TUP

  en

  telephone user part, TUP
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  adaptabilidade individual ao utente

  en

  individual adaptability to user
• air transport
  utilizador de FSTD / utente de dispositivo de treino em voo simulado

  en

  flight simulation training device user, FSTD user
• communications
  utente do sistema de sinalização por canal comum / utilizador

  en

  user, user of the common channel signaling system, user of the common channel signalling system
• land transport / TRANSPORT
  classificação de títulos de transporte por tipo de utente

  en

  fare ticket category
• land transport / TRANSPORT
  inquérito aos passageiros / inquérito aos utentes

  en

  rider survey, passenger survey
• communications policy / information technology and data processing
  interface utente-rede

  en

  customer network interface, user-network interface
• land transport / TRANSPORT
  utentes desfavorecidos

  en

  transport disadvantaged
• communications systems / information technology and data processing
  requisitos dos utentes

  en

  user requirements
• preparation for market / land transport / TRANSPORT
  filosofia "quem paga é o utente"

  en

  "user-pays" tariff approach
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  OCU / Organização de Consumidores e Utentes

  en

  Organisation of Consumers and Users, OCU
• electronics and electrical engineering / data processing / information technology and data processing
  risco de encandeamento de outros utentes

  en

  danger of dazzling other road users
• land transport
  risco de encandeamento de outros utentes

  en

  danger of dazzling other road users
• air transport / consumption
  Federação dos Representantes dos Utentes de Transportes Aéreos na Europa / FATURE

  en

  FATURE, Federation of Air Transport User Representatives in Europe