- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
â.ni.mo
ˈɐnimu
ˈɐnimu
favoritos
nome masculino
animo, spirito
grandeza, fraqueza de ânimo
grandezza, debolezza d'animo
não tenho ânimo para fazer isso
non ho l'animo, il coraggio di farlo
ganhar, tomar, recobrar ânimo
farsi animo, farsi coraggio
faltar o ânimo
venir meno il coraggio
incutir, dar ânimo a alguém
dare coraggio a qualcuno, animare, incoraggiare qualcuno
pacificar, serenar os ânimos
calmare le acque
perder o ânimo
perdersi d'animo, demoralizzarsi, scoraggiarsi, disanimarsi
de ânimo aberto
a cuore aperto
calar no ânimo
persuadere
interjeição
coraggio!, animo!, suvvia!
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health / wildlife / European Union / information technology and data processingrede informatizada de ligação entre autoridades veterinárias / ANIMOitrete informatizzata di collegamento tra autorità veterinarie, ANIMO
- animal healthANIMO / Rede Informatizada de Ligação entre as Autoridades VeterináriasitANIMO, Rete informatizzata di collegamento tra autorità veterinarie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ânimo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ânimo [visualizado em 2026-06-16 03:37:32].
anagramas de ânimo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health / wildlife / European Union / information technology and data processingrede informatizada de ligação entre autoridades veterinárias / ANIMOitrete informatizzata di collegamento tra autorità veterinarie, ANIMO
- animal healthANIMO / Rede Informatizada de Ligação entre as Autoridades VeterináriasitANIMO, Rete informatizzata di collegamento tra autorità veterinarie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ânimo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ânimo [visualizado em 2026-06-16 03:37:32].
