- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ór.gão
ˈɔrɡɐ̃w̃
ˈɔrɡɐ̃w̃nome masculino
1.
BIOLOGIA, ANATOMIA organo
o órgão da vista
l'organo della vista
órgãos sexuais
organi sessuali
2.
figurado organo, strumento
este jornal é o órgão do partido
questo giornale è l'organo del partito
é o principal órgão da oposição
è il principale organo dell'opposizione
3.
TÉCNICA organo, meccanismo
órgãos de transmissão
organi di trasmissione
4.
(tear) subbio
5.
MÚSICA organo
órgão hidráulico, elétrico, eletrónico
organo idraulico, elettrico, elettronico
música de órgão
musica organistica
concerto de órgão
concerto organistico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTórgão / órgãos (anatomiaitorgano
- artsórgão / órgão de tubositorgano a canne
- medical scienceórgãoitorgano
- preparation for market / ECONOMICSórgãoitorgano
- air transportunidade de controlo ATC / órgão de controlo do tráfego aéreo / órgão ATCitente di controllo del traffico aereo
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSórgão mistoitorgano misto
- administrative lawórgão comumitorgano comune
- anatomyórgão visual / órgão de visãoitorgano della visione
- air transportórgão recetoritunità ricevante
- industrial structuresórgão de teia / teia em órgãoitcatena avvolta su subbio
- textile industryórgão de teia / rolo de teiaitsubbio
- textile industryórgão da teiaitsubbio
- medical scienceórgão virtualitorgano virtuale
- administrative law / European Unionórgão da redeitorgano della rete
- medical scienceórgão linfoideitorgano linfatico, organo linfoide
- electronics and electrical engineeringórgão de luzesitquadro di comando dell'illuminazione
- administrative lawórgão executivo / órgão de execuçãoitorgano esecutivo
- mechanical engineering / earth sciencesórgão propulsor / órgão de deslocamentoitorgano propulsore, elemento di pompaggio, organo di mandata
- air transportórgão derivadoritcomponente derivatore
- administrative law / European Union / rights and freedoms / migrationautoridade competente em matéria de asilo / órgão de decisão / autoridade responsável pela decisãoitautorità responsabile per il riconoscimento dello status di rifugiato, autorità accertante
- ECONOMICS / FINANCE / managementórgão de direção / órgão de administraçãoitorgano di amministrazione, organo di gestione
- administrative law / LAWórgão consultivoitorgano consultivo
- international organisation / World Trade Organisation / international tradeÓrgão de Recursoitorgano d'appello permanente, organo d'appello
- European Unionórgão consultivoitorgano consultivo
- United Nationsórgão do tratado / órgão de supervisão dos tratadositorgano del trattato sui diritti umani delle Nazioni Unite, organo di sorveglianza dei trattati, organo del trattato, organo previsto dal trattato, organo del trattato delle Nazioni Unite in materia di diritti umani
- natural and applied sciences / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insuranceórgão competente / instituição competenteitorgano competente, istituzione competente
- information technology and data processing / technology and technical regulationsórgão de entrada / unidade de entradaitorgano d'entrata, unità di entrata
- mechanical engineering / earth sciencesórgão de paragem / elemento de fechoitorgano di chiusura, apparecchio di chiusura, apparecchio di sezionamento
- administrative lawórgão competente / autoridade competenteitautorità competente
- preparation for market / information technology and data processingórgão de cálculoitorgano di calcolo
- administrative law / EUROPEAN UNIONórgão de decisãoitorganismo decisionale
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESórgão reprodutoritorgano riproduttivo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesórgão vegetativoitorgano vegetativo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESórgão emunctórioitemuntore
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTórgão de comandoitorgano di comando
- LAW / ECONOMICSórgão de decisãoitorgano decisionale, organo statutario
- medical scienceórgão artificialitorgano artificiale
- administrative law / POLITICSórgão de revisãoitorgano di revisione
- chemical compound / industrial structuresregisto de órgãoitmolatura a canne d'organo
- mechanical engineeringórgão de paragemitorgano di arresto
- mechanical engineeringdispositivo de comando / dispositivo de controlo / órgão de comandoitorgani di comando, dispositivo di comando
- ENVIRONMENTcorpo legislativo (organismos públicos / órgão legislativoitorgano di diritto pubblico
- iron, steel and other metal industries / natural and applied sciences / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsopro de um órgãoitinsufflazione di un organo
- mechanical engineering / earth sciencesórgão de admissãoitorgano di ammissione
- mechanical engineering / earth sciencesórgão de descargaitorgano di scarico
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringórgão de repetiçãoitorgano di ripetizione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
órgão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/órgão [visualizado em 2026-08-07 05:50:28].
palavras parecidas com órgão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTórgão / órgãos (anatomiaitorgano
- artsórgão / órgão de tubositorgano a canne
- medical scienceórgãoitorgano
- preparation for market / ECONOMICSórgãoitorgano
- air transportunidade de controlo ATC / órgão de controlo do tráfego aéreo / órgão ATCitente di controllo del traffico aereo
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSórgão mistoitorgano misto
- administrative lawórgão comumitorgano comune
- anatomyórgão visual / órgão de visãoitorgano della visione
- air transportórgão recetoritunità ricevante
- industrial structuresórgão de teia / teia em órgãoitcatena avvolta su subbio
- textile industryórgão de teia / rolo de teiaitsubbio
- textile industryórgão da teiaitsubbio
- medical scienceórgão virtualitorgano virtuale
- administrative law / European Unionórgão da redeitorgano della rete
- medical scienceórgão linfoideitorgano linfatico, organo linfoide
- electronics and electrical engineeringórgão de luzesitquadro di comando dell'illuminazione
- administrative lawórgão executivo / órgão de execuçãoitorgano esecutivo
- mechanical engineering / earth sciencesórgão propulsor / órgão de deslocamentoitorgano propulsore, elemento di pompaggio, organo di mandata
- air transportórgão derivadoritcomponente derivatore
- administrative law / European Union / rights and freedoms / migrationautoridade competente em matéria de asilo / órgão de decisão / autoridade responsável pela decisãoitautorità responsabile per il riconoscimento dello status di rifugiato, autorità accertante
- ECONOMICS / FINANCE / managementórgão de direção / órgão de administraçãoitorgano di amministrazione, organo di gestione
- administrative law / LAWórgão consultivoitorgano consultivo
- international organisation / World Trade Organisation / international tradeÓrgão de Recursoitorgano d'appello permanente, organo d'appello
- European Unionórgão consultivoitorgano consultivo
- United Nationsórgão do tratado / órgão de supervisão dos tratadositorgano del trattato sui diritti umani delle Nazioni Unite, organo di sorveglianza dei trattati, organo del trattato, organo previsto dal trattato, organo del trattato delle Nazioni Unite in materia di diritti umani
- natural and applied sciences / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insuranceórgão competente / instituição competenteitorgano competente, istituzione competente
- information technology and data processing / technology and technical regulationsórgão de entrada / unidade de entradaitorgano d'entrata, unità di entrata
- mechanical engineering / earth sciencesórgão de paragem / elemento de fechoitorgano di chiusura, apparecchio di chiusura, apparecchio di sezionamento
- administrative lawórgão competente / autoridade competenteitautorità competente
- preparation for market / information technology and data processingórgão de cálculoitorgano di calcolo
- administrative law / EUROPEAN UNIONórgão de decisãoitorganismo decisionale
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESórgão reprodutoritorgano riproduttivo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesórgão vegetativoitorgano vegetativo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESórgão emunctórioitemuntore
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTórgão de comandoitorgano di comando
- LAW / ECONOMICSórgão de decisãoitorgano decisionale, organo statutario
- medical scienceórgão artificialitorgano artificiale
- administrative law / POLITICSórgão de revisãoitorgano di revisione
- chemical compound / industrial structuresregisto de órgãoitmolatura a canne d'organo
- mechanical engineeringórgão de paragemitorgano di arresto
- mechanical engineeringdispositivo de comando / dispositivo de controlo / órgão de comandoitorgani di comando, dispositivo di comando
- ENVIRONMENTcorpo legislativo (organismos públicos / órgão legislativoitorgano di diritto pubblico
- iron, steel and other metal industries / natural and applied sciences / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsopro de um órgãoitinsufflazione di un organo
- mechanical engineering / earth sciencesórgão de admissãoitorgano di ammissione
- mechanical engineering / earth sciencesórgão de descargaitorgano di scarico
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringórgão de repetiçãoitorgano di ripetizione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
órgão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/órgão [visualizado em 2026-08-07 05:50:28].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: