a.go.ra
ɐˈɡɔrɐ
ɐˈɡɔrɐadvérbio
ora, adesso
agora não posso
ora non posso
agora estou melhor
ora sto meglio
e agora, que vai acontecer?
e ora, cosa succederà?
agora estou a comer
ora sto mangiando
encontrei-o mesmo agora
l'ho incontrato proprio ora
agora ou nunca
ora o mai
por agora
per ora
de agora em diante
d'ora in poi, d'ora innanzi, d'ora in avanti
desde agora
fin d'ora
agora mesmo
or ora, proprio ora
acabei mesmo agora
ho finito or ora, ho appena finito
telefonou-me agora mesmo
mi ha telefonato proprio ora
agora sim
ora sì
ainda agora?
soltanto ora?
já agora
insomma, dal momento che è così
agora... agora
ora... ora, talvolta... talaltra
de agora
odierno, di oggi
conjunção
ora, tuttavia, ma
interjeição
su!
agora que
ora che
agora que vi, dou-te razão
ora che ho visto, ti do ragioneOutros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU institutions and European civil serviceÁgora Simone VeilitAgora Simone Veil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
agora – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/agora [visualizado em 2026-07-04 04:02:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU institutions and European civil serviceÁgora Simone VeilitAgora Simone Veil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
agora – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/agora [visualizado em 2026-07-04 04:02:44].