- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Italiano
Português - Italiano
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.li.vi.ar 
ɐləˈvjar
ɐləˈvjarverbo transitivo
alleviare, sollevare, calmare, consolare
aliviar a dor de alguém
alleviare il dolore di qualcuno
aliviar os sofrimentos de alguém
alleviare le sofferenze di qualcuno
aquela notícia aliviou-o
quella notizia l'ha sollevato
aliviar alguém duma responsabilidade
scaricare qualcuno di, sollevare qualcuno da una responsabilità
aliviar o luto
mettersi il mezzo lutto
aliviar alguém duma parte do seu trabalho
sollevare qualcuno da una parte del suo lavoro
verbo intransitivo
diminuire, rasserenarsi
verbo pronominal
1.
alleggerirsi
2.
confortarsi, consolarsi
3.
sgravarsi
4.
partorire
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / land transport / TRANSPORTaliviar o manche para a frenteitriposizionare avanti la cloche
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – aliviar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-29 15:13:18]. Disponível em
sinónimos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / land transport / TRANSPORTaliviar o manche para a frenteitriposizionare avanti la cloche
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Guerra da EritreiaA Eritreia é uma região histórica do Norte de África, que esteve na posse da Itália desde o século X...
- regressãoA regressão é um mecanismo de defesa que se caracteriza pela existência de um retorno a um nível de ...
- adrenalinaÉ uma hormona segregada pela glândula suprarrenal, nos gânglios nervosos, nas terminações das fibras...
- Bruno BettelheimPsicólogo de origem judaica, Bruno Bettelheim nasceu em 1903, em Viena. Filho de uma família judaica...
- Ernest HilgardPsiquiatra e professor americano, Ernest Ropiequit Hilgard nasceu a 25 de julho de 1904, em Bellevil...
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – aliviar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-29 15:13:18]. Disponível em
