- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
an.ti.go
ɐ̃ˈtiɡu
ɐ̃ˈtiɡuadjetivo
1.
antico
arte antiga
arte antica
um livro antigo
un libro antico
uma antiga tradição
un'antica tradizione
os tempos antigos
i tempi antichi, i vecchi tempi, i tempi andati
uma recordação antiga
un lontano ricordo
à antiga
all'antica
2.
vecchio, anziano
o empregado antigo era mais amável
il vecchio impiegato era più gentile
uma antiga família de advogados
una vecchia famiglia di avvocati
o sócio mais antigo
il socio più antico, anziano
3.
ex
o antigo presidente
l'ex-presidente
antigo aluno
ex-alunno
antigo combatente
ex-combattente
associação dos antigos combatentes
associazione degli ex-combattenti
nome masculino
1.
antico
o antigo e o moderno
l'antico e il moderno
2.
plural antichi
como diziam os antigos
come dicevano gli antichi
3.
antenati
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbisel antigoitbisello antico
- means of communicationlivro antigoitlibro antico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – antigo no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-05 16:36:47]. Disponível em
antónimos
Provérbios
- Azeite, vinho e amigo, o mais antigo.
- O vinho e o amigo, do mais antigo.
- Vinho e amigo, o mais antigo.
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbisel antigoitbisello antico
- means of communicationlivro antigoitlibro antico
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Antigo TestamentoÉ vulgarmente conhecido porAntigo Testamento o conjunto de textos de carácter religioso queAntigo RegimeExpressão popularizada pelo célebre livro de Alexis de Tocqueville OAntigo Regime e a Revolução- Egito
Antigo ...em 323 a. C., sucedendo-se cerca de 30 dinastias. O ImpérioAntigo mantém-se até 2130 a. C., em que - Plínio, o
Antigo ...conhecido por Plínio, oAntigo . Escreveu uma História Naturalis, de que chegaram aos tempos atuais 37 livros - Egito, Império
Antigo O ImpérioAntigo , com capital em Mênfis, inicia-se cerca de 2660 a. C. e finaliza cerca de 2180 a
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – antigo no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-05 16:36:47]. Disponível em
