- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.pa.rên.ci.a
ɐpɐˈrẽsjɐ
ɐpɐˈrẽsjɐ
favoritos
nome feminino
1.
apparenza, aspetto masculino, sembianza
ter uma bela aparência
avere una bella apparenza
fiar-se nas aparências
fidarsi delle apparenze
salvar, guardar, manter as aparências
salvare le apparenze
ser levado pelas aparências
essere guidato dalle apparenze
o mundo das aparências
il mondo delle apparenze
sob a aparência de
sotto le sembianze di
em, na aparência
apparentemente, in apparenza, all'apparenza
as aparências iludem, enganam
le apparenze ingannano
2.
verosimiglianza, probabilità
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal healthmá aparência / aparência mal cuidadaitaspetto non tolettato
- building and public works / industrial structuresaparência de cantoitaspetto dello spigolo, presentazione dello spigolo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aparência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aparência [visualizado em 2026-07-19 00:02:11].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal healthmá aparência / aparência mal cuidadaitaspetto non tolettato
- building and public works / industrial structuresaparência de cantoitaspetto dello spigolo, presentazione dello spigolo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
aparência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aparência [visualizado em 2026-07-19 00:02:11].
