Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

arma

ar.ma

ˈarmɐ

favoritos

nome feminino

arma

armas defensivas, ofensivas

armi difensive, offensive

arma de fuste e ferro

arma in asta

arma branca

arma bianca

arma de fogo

arma da fuoco

arma de arremesso

arma da getto

manejar uma arma

maneggiare un'arma

arma portátil

arma portatile

pegar em armas

prendere le armi

às armas!

all'armi!

estar em armas

essere in rivolta

entregar as armas

gettare le armi, arrendersi

passar pelas armas

passare per le armi, fucilare

valente como as armas

coraggioso come un leone, una persona di fegato

arma automática

homem de armas

uomo d'armi

estar em armas

essere in armi

correr às armas

correre alle armi

mestre de armas

maestro d'armi

camarada de armas

compagno d'armi, commilitone

apresentar armas!

presentat'arm!

descansar armas

mettersi in posizione di riposo, coll'arma al piede

descansar armas!

pied'arm!

seguir a carreira das armas

seguire la carriera delle armi

jogar as armas

tirare di scherma

bater-se com armas iguais

battersi ad armi pari

uma arma de dois gumes

figurado un'arma a doppio taglio

fugir, partir com armas e bagagens

fuggire, partire con armi e bagagli

arma

arma de infantaria, de cavalaria, de artilharia de engenharia

arma di fanteria, di cavalleria, di artiglieria, del genio

arma, forza, potere masculino

a arma da calúnia

l'arma della calunnia

brasão, pedra de armas

arme

HERÁLDICA plural arme singular

corni masculino, artigli masculino

arma

Presente do Indicativo do verbo armar

armo

armas

ele, ela, você

arma

nós

armamos

vós

armais

eles, elas, vocês

armam

Imperativo do verbo armar

arma

arme

ele, ela, você

armemos

nós

armai

vós

armem

eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

military equipment / personal weapon
arma
it
arma
military equipment
arma antitanque / arma ACar / arma anticarro
it
arma controcarro, arma anticarro
military equipment
arma de mão / arma curta / arma de fogo curta
it
pistola
military equipment
arma longa / arma de fogo longa
it
arma lunga, arma da fuoco lunga
military equipment
arma de fogo curta / arma curta
it
arma da fuoco corta
defence
arma longa
it
arma lunga
defence
arma curta
it
arma corta
medical science
arma tóxica
it
arma a base di tossine
air transport
arma oculta
it
armi nascoste a bordo
tariff policy / defence / technology and technical regulations
arma branca
it
arma bianca
public safety / military equipment
arma ligeira
it
arma leggera
international conflict / military equipment / nuclear industry
arma nuclear
it
arma nucleare, arma atomica
criminal law / firearms and munitions
arma de fogo
it
arma da fuoco
defence / military equipment / common security and defence policy
arma química
it
arma chimica
administrative law
arma binária
it
arma doppia
military equipment
arma de tiro a tiro / arma monotiro
it
arma a colpo singolo
defence
arma de laser
it
arma laser
statistics / SCIENCE
processo autorregressivo de médias móveis misto / processo ARMA
it
processo misto autoregressivo-media mobile
defence
arma portátil
it
arma portatile
defence / European Union
arma proibida
it
arma proibita
defence / European Union / migration / technology and technical regulations
arma de aviso
it
dispositivo lanciarazzi
military equipment
arma combinada
it
arma combinata
military equipment
arma não letal
it
arma non letale
military equipment
arma escalável
it
arma a effetti scalabili, arma scalabile
ENVIRONMENT
armas biológicas / arma biológica
it
arma biologica
defence / chemistry
arma biológica
it
arma biologica
defence / technology and technical regulations
arma mortífera
it
arma letale
defence / terrorism
arma explosiva
it
arma esplosiva
defence / European Union / migration / technology and technical regulations
arma de alarme
it
arma di allarme, arma a salve
military equipment
arma de guerra
it
arma da guerra
military equipment
espingarda de assalto / arma de assalto
it
fucile d'assalto
military equipment
arma automática / arma de fogo automática
it
arma da fuoco automatica
defence
arma individual
it
arma individuale
public safety / criminal law / technology and technical regulations / nuclear energy
engenho de dispersão radiológica / arma radiológica / bomba suja / RDD
it
dispositivo di dispersione radiologica, RDD, arma radiologica, bomba sporca
military equipment
arma termobárica / bomba termobárica / bomba a vácuo
it
bomba a vuoto, bomba termobarica, arma termobarica
military equipment
arma com báscula
it
a canna basculante
military equipment
arma de fogo de repetição / arma de repetição
it
arma a ripetizione
military equipment
arma anticarro ligeira / arma ACar ligeira / arma antitanque ligeira
it
arma anticarro leggera
defence
arma convencional
it
arma convenzionale
military equipment
arma semiautomática
it
arma semiautomatica
defence
arma bacteriológica
it
arma batteriologica
military equipment
arma de fragmentação
it
arma a frammentazione
defence / European Union
vetor nuclear / vetor de arma nuclear
it
vettore nucleare, vettore di armi nucleari
defence
cartão europeu de arma
it
carta europea di porto d'armi
defence / migration / European Union / technology and technical regulations
arma de fogo de guerra
it
arma da fuoco usata di norma come arma da guerra
public safety / military equipment
arma de pequeno calibre
it
arma di piccolo calibro
arms policy / military equipment
arma de fogo desativada
it
arma da fuoco disattivata
defence
arma nuclear estratégica
it
arma nucleare strategica
military equipment
arma de destruição maciça / ADM
it
arma di distruzione di massa, ADM
military equipment
arma anticarro teleguiada / arma antitanque teleguiada
it
arma guidata anticarro

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

arma – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/arma [visualizado em 2026-07-17 04:41:38].

referências a arma

abocar, arremessão, balear ...

sinónimos de arma

brasão, emblema, escudo ...

traduções de arma

anagramas de arma

rama, mará, amar

provérbios com a palavra arma

palavras vizinhas de arma

arlequim, arlequinada, arlequinal ...

palavras parecidas com arma

agma, alma, Irma ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

military equipment / personal weapon
arma
it
arma
military equipment
arma antitanque / arma ACar / arma anticarro
it
arma controcarro, arma anticarro
military equipment
arma de mão / arma curta / arma de fogo curta
it
pistola
military equipment
arma longa / arma de fogo longa
it
arma lunga, arma da fuoco lunga
military equipment
arma de fogo curta / arma curta
it
arma da fuoco corta
defence
arma longa
it
arma lunga
defence
arma curta
it
arma corta
medical science
arma tóxica
it
arma a base di tossine
air transport
arma oculta
it
armi nascoste a bordo
tariff policy / defence / technology and technical regulations
arma branca
it
arma bianca
public safety / military equipment
arma ligeira
it
arma leggera
international conflict / military equipment / nuclear industry
arma nuclear
it
arma nucleare, arma atomica
criminal law / firearms and munitions
arma de fogo
it
arma da fuoco
defence / military equipment / common security and defence policy
arma química
it
arma chimica
administrative law
arma binária
it
arma doppia
military equipment
arma de tiro a tiro / arma monotiro
it
arma a colpo singolo
defence
arma de laser
it
arma laser
statistics / SCIENCE
processo autorregressivo de médias móveis misto / processo ARMA
it
processo misto autoregressivo-media mobile
defence
arma portátil
it
arma portatile
defence / European Union
arma proibida
it
arma proibita
defence / European Union / migration / technology and technical regulations
arma de aviso
it
dispositivo lanciarazzi
military equipment
arma combinada
it
arma combinata
military equipment
arma não letal
it
arma non letale
military equipment
arma escalável
it
arma a effetti scalabili, arma scalabile
ENVIRONMENT
armas biológicas / arma biológica
it
arma biologica
defence / chemistry
arma biológica
it
arma biologica
defence / technology and technical regulations
arma mortífera
it
arma letale
defence / terrorism
arma explosiva
it
arma esplosiva
defence / European Union / migration / technology and technical regulations
arma de alarme
it
arma di allarme, arma a salve
military equipment
arma de guerra
it
arma da guerra
military equipment
espingarda de assalto / arma de assalto
it
fucile d'assalto
military equipment
arma automática / arma de fogo automática
it
arma da fuoco automatica
defence
arma individual
it
arma individuale
public safety / criminal law / technology and technical regulations / nuclear energy
engenho de dispersão radiológica / arma radiológica / bomba suja / RDD
it
dispositivo di dispersione radiologica, RDD, arma radiologica, bomba sporca
military equipment
arma termobárica / bomba termobárica / bomba a vácuo
it
bomba a vuoto, bomba termobarica, arma termobarica
military equipment
arma com báscula
it
a canna basculante
military equipment
arma de fogo de repetição / arma de repetição
it
arma a ripetizione
military equipment
arma anticarro ligeira / arma ACar ligeira / arma antitanque ligeira
it
arma anticarro leggera
defence
arma convencional
it
arma convenzionale
military equipment
arma semiautomática
it
arma semiautomatica
defence
arma bacteriológica
it
arma batteriologica
military equipment
arma de fragmentação
it
arma a frammentazione
defence / European Union
vetor nuclear / vetor de arma nuclear
it
vettore nucleare, vettore di armi nucleari
defence
cartão europeu de arma
it
carta europea di porto d'armi
defence / migration / European Union / technology and technical regulations
arma de fogo de guerra
it
arma da fuoco usata di norma come arma da guerra
public safety / military equipment
arma de pequeno calibre
it
arma di piccolo calibro
arms policy / military equipment
arma de fogo desativada
it
arma da fuoco disattivata
defence
arma nuclear estratégica
it
arma nucleare strategica
military equipment
arma de destruição maciça / ADM
it
arma di distruzione di massa, ADM
military equipment
arma anticarro teleguiada / arma antitanque teleguiada
it
arma guidata anticarro

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

arma – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/arma [visualizado em 2026-07-17 04:41:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais