hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

estrambótico

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

tramontana

tra.mon.ta.na
favoritos

assembleia

locução assembleia
as.sem.blei.aseparador fonéticaɐsẽˈblɐjɐ
nome feminino
1.
assemblea, riunione, adunanza
a assembleia dos sócios, dos acionistas, dos credores
l'assemblea dei soci, degli azionisti, dei creditori
assembleia plenária, geral, ordinária, extraordinária
assemblea plenaria, generale, ordinaria, straordinaria
a assembleia constituinte
l'assemblea costituente, la Costituente
assembleia legislativa
assemblea legislativa
Assembleia das Nações Unidas
Assemblea delle Nazioni Unite
Assembleia da República
Camera dei Deputati
2.
MILITAR adunata
tocar a assembleia
suonare l'adunata

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    assembleia local
    it
    consiglio cittadino, consiglio comunale
  • business organisation / rights and freedoms
    assembleia geral
    it
    assemblea generale
  • LAW
    assembleia geral
    it
    assemblea generale
  • parliament
    Assembleia Nacional do País de Gales / Assembleia Galesa
    it
    Assemblea gallese, Assemblea nazionale del Galles
  • organisation of elections / administrative law
    secção de voto / assembleia de voto
    it
    sezione elettorale
  • interparliamentary relations
    Assembleia Báltica
    it
    Assemblea baltica
  • air transport
    Assembleia da Organização da Aviação Civil Internacional / Assembleia da OACI
    it
    Assemblea dell'Organizzazione per l'aviazione civile internazionale, Assemblea dell'ICAO
  • Committee of the Regions / institutional structure / European Economic and Social Committee
    Assembleia Plenária
    it
    Assemblea plenaria, Assemblea
  • regional and local authorities / POLITICS
    assembleia regional / parlamento regional
    it
    consiglio regionale, assemblea regionale
  • regional and local authorities
    assembleia regional
    it
    consiglio regionale
  • regional and local authorities
    assembleia regional
    it
    consiglio della regione
  • regional and local authorities
    assembleia regional
    it
    consiglio regionale
  • regional and local authorities
    assembleia regional
    it
    consiglio regionale, consiglio della Valle, assemblea legislativa, assemblea regionale siciliana
  • regional and local authorities
    Assembleia de Ceuta
    it
    consiglio della città autonoma di Ceuta, consiglio comunale di Ceuta, consiglio della città di Ceuta
  • administrative law
    Assembleia Regional
    it
    giunta regionale
  • EUROPEAN UNION
    Assembleia anterior
    it
    Assemblea uscente
  • regional and local authorities
    assembleia distrital
    it
    consiglio distrettuale
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • regional and local authorities
    assembleia municipal de cidade com competências distritais / assembleia municipal
    it
    consiglio della città metropolitana
  • regional and local authorities
    Assembleia de Madrid / Assembleia da Comunidade de Madrid
    it
    consiglio della regione di Madrid
  • local government
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    assembleia distrital
    it
    consiglio distrettuale
  • local authority / executive power and public service
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • local government
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale (urbano)
  • local government
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio cittadino
  • regional and local authorities / regions of Croatia
    assembleia distrital
    it
    consiglio conteale
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio cittadino
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • local government
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale (urbano), consiglio comunale (cittadino)
  • regional and local authorities
    assembleia distrital
    it
    consiglio provinciale
  • regional and local authorities / local government
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale, assemblea capitolina
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    amministrazione comunale, governo comunale
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale, consiglio municipale
  • ACP-EU institution / interparliamentary relations / EU relations / cooperation policy
    Assembleia Paritária / Assembleia Parlamentar Paritária / Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE
    it
    Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE, Assemblea paritetica ACP-UE
  • EUROPEAN UNION / parliament
    uma Assembleia única
    it
    un'Assemblea unica
  • regional and local authorities
    assembleia distrital
    it
    giunta distrettuale
  • regional and local authorities / public administration
    assembleia provincial
    it
    consiglio provinciale
  • regional and local authorities
    Assembleia de Melilha
    it
    consiglio della città autonoma di Melilla, consiglio della città di Melilla, consiglio comunale di Melilla
  • regional and local authorities
    Assembleia da Córsega
    it
    assemblea della Corsica
  • United Nations
    Assembleia do Milénio
    it
    Assemblea del Millennio
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Assembleia Consultiva
    it
    assemblea consultiva
  • regional and local authorities
    assembleia legislativa
    it
    consiglio regionale
  • parliament / LAW
    assembleia legislativa
    it
    assemblea legislativa
  • preparation for market / LAW
    assembleia de credores
    it
    massa dei creditori
  • LAW / ECONOMICS
    assembleia de credores
    it
    riunione creditori
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – assembleia no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-15 00:52:46]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
aleia, aquileia, baleia, boleia, branco-de-baleia, cefaleia, geleia, tuia, zoeia
bandeira en
Inglês
meeting
bandeira fr
Francês
assemblée
bandeira es
Espanhol
asamblea
bandeira al
Alemão
Versammlung
bandeira nl
Neerlandês
bijeenkomst
bandeira gr
Grego
ομήγυρη
bandeira sw
Sueco
sammankomst
bandeira ch
Chinês
会议
bandeira tl
Tétum
asembleia
palavras vizinhas
asseio, asselar, asselvajado, asselvajamento, asselvajar, assembrar, assemelhação, assemelhar, assemia, assenhoreamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    assembleia local
    it
    consiglio cittadino, consiglio comunale
  • business organisation / rights and freedoms
    assembleia geral
    it
    assemblea generale
  • LAW
    assembleia geral
    it
    assemblea generale
  • parliament
    Assembleia Nacional do País de Gales / Assembleia Galesa
    it
    Assemblea gallese, Assemblea nazionale del Galles
  • organisation of elections / administrative law
    secção de voto / assembleia de voto
    it
    sezione elettorale
  • interparliamentary relations
    Assembleia Báltica
    it
    Assemblea baltica
  • air transport
    Assembleia da Organização da Aviação Civil Internacional / Assembleia da OACI
    it
    Assemblea dell'Organizzazione per l'aviazione civile internazionale, Assemblea dell'ICAO
  • Committee of the Regions / institutional structure / European Economic and Social Committee
    Assembleia Plenária
    it
    Assemblea plenaria, Assemblea
  • regional and local authorities / POLITICS
    assembleia regional / parlamento regional
    it
    consiglio regionale, assemblea regionale
  • regional and local authorities
    assembleia regional
    it
    consiglio regionale
  • regional and local authorities
    assembleia regional
    it
    consiglio della regione
  • regional and local authorities
    assembleia regional
    it
    consiglio regionale
  • regional and local authorities
    assembleia regional
    it
    consiglio regionale, consiglio della Valle, assemblea legislativa, assemblea regionale siciliana
  • regional and local authorities
    Assembleia de Ceuta
    it
    consiglio della città autonoma di Ceuta, consiglio comunale di Ceuta, consiglio della città di Ceuta
  • administrative law
    Assembleia Regional
    it
    giunta regionale
  • EUROPEAN UNION
    Assembleia anterior
    it
    Assemblea uscente
  • regional and local authorities
    assembleia distrital
    it
    consiglio distrettuale
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • regional and local authorities
    assembleia municipal de cidade com competências distritais / assembleia municipal
    it
    consiglio della città metropolitana
  • regional and local authorities
    Assembleia de Madrid / Assembleia da Comunidade de Madrid
    it
    consiglio della regione di Madrid
  • local government
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    assembleia distrital
    it
    consiglio distrettuale
  • local authority / executive power and public service
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • local government
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale (urbano)
  • local government
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio cittadino
  • regional and local authorities / regions of Croatia
    assembleia distrital
    it
    consiglio conteale
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio cittadino
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • local government
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale (urbano), consiglio comunale (cittadino)
  • regional and local authorities
    assembleia distrital
    it
    consiglio provinciale
  • regional and local authorities / local government
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale, assemblea capitolina
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    amministrazione comunale, governo comunale
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale, consiglio municipale
  • ACP-EU institution / interparliamentary relations / EU relations / cooperation policy
    Assembleia Paritária / Assembleia Parlamentar Paritária / Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE
    it
    Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE, Assemblea paritetica ACP-UE
  • EUROPEAN UNION / parliament
    uma Assembleia única
    it
    un'Assemblea unica
  • regional and local authorities
    assembleia distrital
    it
    giunta distrettuale
  • regional and local authorities / public administration
    assembleia provincial
    it
    consiglio provinciale
  • regional and local authorities
    Assembleia de Melilha
    it
    consiglio della città autonoma di Melilla, consiglio della città di Melilla, consiglio comunale di Melilla
  • regional and local authorities
    Assembleia da Córsega
    it
    assemblea della Corsica
  • United Nations
    Assembleia do Milénio
    it
    Assemblea del Millennio
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Assembleia Consultiva
    it
    assemblea consultiva
  • regional and local authorities
    assembleia legislativa
    it
    consiglio regionale
  • parliament / LAW
    assembleia legislativa
    it
    assemblea legislativa
  • preparation for market / LAW
    assembleia de credores
    it
    massa dei creditori
  • LAW / ECONOMICS
    assembleia de credores
    it
    riunione creditori
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Bom Português
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – assembleia no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-15 00:52:46]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

estrambótico

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

tramontana

tra.mon.ta.na