- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses ban.do
ˈbɐ̃du
ˈbɐ̃du
favoritos
nome masculino
1.
banda feminino, compagnia feminino, brigata feminino, combriccola feminino
tomar bando
prendere partito
um bando de delinquentes, de gatunos
una banda di delinquenti, di ladri
2.
gruppo, stuolo
um bando de crianças
uno stuolo di bambini
um bando de esfomeados
una turba di affamati
aos, em bandos
a gruppi
3.
(animais) branco
4.
(aves) stormo
um bando de gaivotas
uno stuolo di gabbiani
5.
bando, avviso, editto, ordine, proclama, annuncio publico, decreto
lançar bando
pubblicare un bando, bandire un'ordinanza
bando
Presente do Indicativo do verbo bandar
eu
bando
tu
bandas
ele, ela, você
banda
nós
bandamos
vós
bandais
eles, elas, vocês
bandam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawbando / grupo organizadoitbanda organizzata
- livestock farming / poultry farmingbandoitgruppo, allevamento avicolo, branco, allevamento di volatili, allevamento di pollame
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
bando – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/bando [visualizado em 2026-07-25 13:09:55].
anagramas de bando
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawbando / grupo organizadoitbanda organizzata
- livestock farming / poultry farmingbandoitgruppo, allevamento avicolo, branco, allevamento di volatili, allevamento di pollame
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
bando – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/bando [visualizado em 2026-07-25 13:09:55].
