-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ba.te.ri.aseparador fonéticabɐtəˈriɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
MILITAR batteria
bateria antitanque, antiaérea
batteria anticarro, antiaerea
bateria flutuante
batteria galleggiante
ponte de bateria
NÁUTICA ponte di batteria
pôr na bateria
mettere in batteria
dar bateria a alguém
combattere qualcuno
descobrir as baterias
figurado scoprire gli altarini
2.
ELETROTECNIA batteria
bateria de acumuladores
batteria di accumulatori
bateria elétrica
batteria elettrica
carregar, descarregar a bateria
caricare, scaricare la batteria
3.
bateria de cozinha
batteria da cucina
4.
MÚSICA batteria
baterialocução
Condicional presente do verbo bater
expandir
eu
bateria
tu
baterias
ele, ela, você
bateria
nós
bateríamos
vós
bateríeis
eles, elas, vocês
bateriam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electricity storage device
    bateria / pilha
    it
    pila, accumulatore, batteria
  • electricity storage device
    bateria / bateria de pilhas ou acumuladores
    it
    pacco batterie
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    bateria de condensadores / bateria
    it
    banco di condensatori, batteria di condensatori
  • electronics and electrical engineering
    bateria C / bateria de polarização
    it
    batteria C, batteria di polarizzazione
  • electronics and electrical engineering / statistics
    bateria A / bateria de baixa tensão
    it
    batteria A, batteria di accensione
  • electronics and electrical engineering
    bateria de alta tensão / bateria B
    it
    batteria B, batteria anodica
  • electricity storage device
    bateria de automóvel / bateria SLI
    it
    batteria per autoveicoli
  • technology and technical regulations
    pilha seca / bateria seca
    it
    batteria a secco
  • earth sciences / construction and town planning
    bateria seca
    it
    serpentino refrigerante a secco, batteria refrigerante a secco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria fria
    it
    batteria fredda
  • ENERGY
    bateria solar
    it
    batteria solare
  • electronics and electrical engineering
    sistema múltiplo / bateria série
    it
    batteria
  • medical science
    bateria ativa
    it
    materiale attivo
  • electronics and electrical engineering
    bateria local
    it
    batteria locale
  • electronics and electrical engineering
    bateria tampão
    it
    batteria tampone
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria quente
    it
    batteria calda
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bateria térmica
    it
    batteria termica
  • electronics and electrical engineering
    bateria central
    it
    batteria centrale
  • bateria nuclear
    it
    Batteria nucleare
  • electricity storage device
    bateria portátil / bateria transportável
    it
    batteria portatile
  • electricity storage device
    bateria não recarregável / bateria primária
    it
    batteria non ricaricabile, batteria primaria
  • energy policy / road transport
    troca de bateria
    it
    sostituzione delle batterie, battery swap, battery swapping
  • electricity storage device
    bateria de lítio
    it
    batteria al litio
  • ENVIRONMENT
    pilhas elétricas / bateria elétrica
    it
    pila elettrica
  • ENVIRONMENT
    baterias alcalinas / bateria alcalina
    it
    batteria alcalina
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    bateria ar-metal
    it
    accumulatore metallo-aria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bateria de poços
    it
    batteria di pozzi
  • TRANSPORT / land transport
    bateria blindada
    it
    batteria a piastra rinforzata
  • electronics and electrical engineering
    tampa da bateria
    it
    coperchio della batteria
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    bateria esgotada
    it
    batteria fuori uso
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    barra de bateria
    it
    barra di distribuzione dell'accumulatore, barra collettrice dell'accumulatore, bus dell'accumulatore
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    caixa de bateria
    it
    armadietto a cassetti
  • road transport / vehicle / electricity storage device
    bateria de tração
    it
    batteria di trazione, batteria per veicoli elettrici
  • electricity storage device
    célula de bateria
    it
    elemento di batteria
  • INDUSTRY
    ventiloconvetor / bateria ventilada
    it
    gruppo fan coil, batteria ventilata
  • statistics
    bateria ponderada / bateria de testes ponderada
    it
    sistema ponderato di prove
  • communications
    prova por bateria
    it
    prova con potenziale di batteria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria piramidal
    it
    batteria a piramide
  • statistics
    bateria de testes
    it
    batteria di test
  • defence
    bateria de míssil
    it
    complesso missilistico
  • mechanical engineering
    bateria de moldes
    it
    fila di stampi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria flat deck
    it
    batteria flat deck
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bateria principal
    it
    batteria di bordo, batteria principale
  • waste management / electricity storage device
    resíduo de bateria / resíduo de pilha
    it
    rifiuti di pile, batteria a fine vita
  • electricity storage device
    bateria secundária / bateria recarregável
    it
    batteria ricaricabile
  • electricity storage device
    bateria industrial
    it
    batteria industriale
  • electronics and electrical engineering
    bateria de filtros / banco de filtros
    it
    banco di filtri
  • electronics and electrical engineering
    bateria de reserva
    it
    accumulatore di sicurezza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria em andares
    it
    batteria in piani
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bateria – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/bateria [visualizado em 2026-07-19 07:05:23].
palavras parecidas com bateria

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electricity storage device
    bateria / pilha
    it
    pila, accumulatore, batteria
  • electricity storage device
    bateria / bateria de pilhas ou acumuladores
    it
    pacco batterie
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    bateria de condensadores / bateria
    it
    banco di condensatori, batteria di condensatori
  • electronics and electrical engineering
    bateria C / bateria de polarização
    it
    batteria C, batteria di polarizzazione
  • electronics and electrical engineering / statistics
    bateria A / bateria de baixa tensão
    it
    batteria A, batteria di accensione
  • electronics and electrical engineering
    bateria de alta tensão / bateria B
    it
    batteria B, batteria anodica
  • electricity storage device
    bateria de automóvel / bateria SLI
    it
    batteria per autoveicoli
  • technology and technical regulations
    pilha seca / bateria seca
    it
    batteria a secco
  • earth sciences / construction and town planning
    bateria seca
    it
    serpentino refrigerante a secco, batteria refrigerante a secco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria fria
    it
    batteria fredda
  • ENERGY
    bateria solar
    it
    batteria solare
  • electronics and electrical engineering
    sistema múltiplo / bateria série
    it
    batteria
  • medical science
    bateria ativa
    it
    materiale attivo
  • electronics and electrical engineering
    bateria local
    it
    batteria locale
  • electronics and electrical engineering
    bateria tampão
    it
    batteria tampone
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria quente
    it
    batteria calda
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bateria térmica
    it
    batteria termica
  • electronics and electrical engineering
    bateria central
    it
    batteria centrale
  • bateria nuclear
    it
    Batteria nucleare
  • electricity storage device
    bateria portátil / bateria transportável
    it
    batteria portatile
  • electricity storage device
    bateria não recarregável / bateria primária
    it
    batteria non ricaricabile, batteria primaria
  • energy policy / road transport
    troca de bateria
    it
    sostituzione delle batterie, battery swap, battery swapping
  • electricity storage device
    bateria de lítio
    it
    batteria al litio
  • ENVIRONMENT
    pilhas elétricas / bateria elétrica
    it
    pila elettrica
  • ENVIRONMENT
    baterias alcalinas / bateria alcalina
    it
    batteria alcalina
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    bateria ar-metal
    it
    accumulatore metallo-aria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bateria de poços
    it
    batteria di pozzi
  • TRANSPORT / land transport
    bateria blindada
    it
    batteria a piastra rinforzata
  • electronics and electrical engineering
    tampa da bateria
    it
    coperchio della batteria
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    bateria esgotada
    it
    batteria fuori uso
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    barra de bateria
    it
    barra di distribuzione dell'accumulatore, barra collettrice dell'accumulatore, bus dell'accumulatore
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    caixa de bateria
    it
    armadietto a cassetti
  • road transport / vehicle / electricity storage device
    bateria de tração
    it
    batteria di trazione, batteria per veicoli elettrici
  • electricity storage device
    célula de bateria
    it
    elemento di batteria
  • INDUSTRY
    ventiloconvetor / bateria ventilada
    it
    gruppo fan coil, batteria ventilata
  • statistics
    bateria ponderada / bateria de testes ponderada
    it
    sistema ponderato di prove
  • communications
    prova por bateria
    it
    prova con potenziale di batteria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria piramidal
    it
    batteria a piramide
  • statistics
    bateria de testes
    it
    batteria di test
  • defence
    bateria de míssil
    it
    complesso missilistico
  • mechanical engineering
    bateria de moldes
    it
    fila di stampi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria flat deck
    it
    batteria flat deck
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bateria principal
    it
    batteria di bordo, batteria principale
  • waste management / electricity storage device
    resíduo de bateria / resíduo de pilha
    it
    rifiuti di pile, batteria a fine vita
  • electricity storage device
    bateria secundária / bateria recarregável
    it
    batteria ricaricabile
  • electricity storage device
    bateria industrial
    it
    batteria industriale
  • electronics and electrical engineering
    bateria de filtros / banco de filtros
    it
    banco di filtri
  • electronics and electrical engineering
    bateria de reserva
    it
    accumulatore di sicurezza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria em andares
    it
    batteria in piani
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bateria – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/bateria [visualizado em 2026-07-19 07:05:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro