- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
bo.le.tim
buləˈtĩ
buləˈtĩnome masculino
1.
bollettino, comunicato
boletim meteorológico
bollettino meteorologico
boletim de guerra
bollettino di guerra
boletim sanitário
bollettino sanitario
2.
(publicação) bollettino
3.
(jornalismo) bollettino, notiziario, cronaca feminino
4.
modulo
5.
telegramma
6.
scheda feminino
boletim de voto
scheda elettorale
boletim branco, nulo
scheda bianca, nulla
boletim do totobola
schedina del totocalcio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary procedure / European Parliamentboletimitscheda
- statisticsquestionário / boletimitquestionario, bollettino
- communications systems / means of communication / humanitiesboletim / newsletter / boletim informativoitnotiziario, newsletter, bollettino d'informazione, nota informativa
- means of communication / insurance / social sciencesboletimitbollettino
- information technology and data processingboletim indexadoitbollettino indicizzato
- documentationboletim de análises / boletim analíticoitbollettino degli estratti
- LAWboletim periódicoitbollettino periodico
- World Health Organisation / vaccinationBoletim Individual de Saúde / certificado de vacinação / boletim de vacinasitcertificato di vaccinazione
- air transportboletim de serviçoitbollettino di servizio, bollettino di manutenzione
- documentation / humanitiesboletim de títulos / boletim de sumáriositbollettino dei sommari, bollettino dei titoli
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSinformação de mercado / boletim de mercadoitbollettino di mercato, bollettino del mercato
- land transport / TRANSPORTboletim de serviçoitbollettino di servizio, informazioni approvate
- EU relations / LAW / migration / European Union / technology and technical regulationsBoletim de Fraudesitbollettino delle frodi
- life sciencesboletim de previsãoitbollettino di previsione
- information / documentationboletim informativoitcircolare, nota d'informazione
- FINANCEboletim de cotaçõesitbollettino di borsa
- insuranceboletim de cobertura / slip de coberturaitappendice
- FINANCEboletim de expediçãoitbollettino di spedizione, scontrino di bagaglio
- humanitiesboletim de inscriçãoitscheda di iscrizione, modulo di iscrizione
- TRADE / TRANSPORTboletim de entrega TRitbollettino di consegna TR
- FINANCEimpresso de subscrição / boletim de subscriçãoitbollettino di sottoscrizione
- FINANCEboletim de subscriçãoitcertificato di sottoscrizione, buono di sottoscrizione
- land transport / life sciences / TRANSPORTboletim meteorológicoitbollettino meteorologico
- FINANCEboletim de exportaçãoittagliando esportazione
- FINANCEboletim de exportaçãoitfoglio d'uscita
- FINANCEboletim de importaçãoittagliando d'importazione
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScertificado de inseminação / boletim de inseminaçãoitcertificato di fecondazione artificiale
- FINANCE / information technology and data processingboletim de informaçõesitbollettino di informazioni
- FINANCEboletim de substituiçãoitbollettino sostitutivo
- FINANCEboletim de reexportaçãoittagliando riesportazione
- communications / FINANCEboletim bimensal Inf€uroitbollettino d'informazione bimestrale Inf€uro
- European UnionBoletim da União EuropeiaitBollettino dell'Unione europea
- EUROPEAN UNION / LAWboletim de voto em brancoitscheda bianca
- European civil service / social protectionboletim de transferênciasitbollettino di pensione
- EUROPEAN UNION / LAWeleição com boletim abertoitvoto palese
- administrative law / European UnionBoletim Europeu de Fraudesitbollettino europeo delle frodi
- intellectual propertyBoletim Europeu de PatentesitBollettino europeo dei brevetti
- communications / FINANCEcotação oficial / boletim oficial de cotaçõesitlistino ufficiale
- parliament / electoral procedure and votingintroduzir o boletim na urnaitporre la scheda nell'urna, introdurre la scheda nell'urna
- European civil service / social protectionboletim de inscrição no RCAMittessera di affiliazione al RCAM
- intellectual propertyBoletim de marcas comunitáriasitBollettino dei marchi dell’Unione europea, Bollettino MUE, Bollettino dei marchi comunitari
- communications / healthboletim epidemiológico semanalitbollettino epidemiologico settimanale
- communications systems / information technology and data processingBBS / sistema de boletim informativoitBBS, sistema di bacheca elettronica, bacheca elettronica
- communications / life sciencesboletim meteorológico transcritoitradiodiffusione del bollettino meteorologico
- EUROPEAN UNIONBoletim das Comunidades EuropeiasitBollettino delle Comunità Europee
- EUROPEAN UNION / LAWenviar o boletim de voto ao eleitoritinviare la scheda di votazione agli elettori
- EUROPEAN UNION / LAWboletim de voto por correspondênciaitscheda di votazione per corrispondenza
- European UnionBoletim da União Europeia, SuplementoitBollettino dell'Unione europea,Supplemento
- migration / European UnionComité de Redação do Boletim de FraudesitComitato di redazione del Bollettino delle frodi
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
boletim – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/boletim [visualizado em 2026-08-03 07:27:25].
sinónimos de boletim
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary procedure / European Parliamentboletimitscheda
- statisticsquestionário / boletimitquestionario, bollettino
- communications systems / means of communication / humanitiesboletim / newsletter / boletim informativoitnotiziario, newsletter, bollettino d'informazione, nota informativa
- means of communication / insurance / social sciencesboletimitbollettino
- information technology and data processingboletim indexadoitbollettino indicizzato
- documentationboletim de análises / boletim analíticoitbollettino degli estratti
- LAWboletim periódicoitbollettino periodico
- World Health Organisation / vaccinationBoletim Individual de Saúde / certificado de vacinação / boletim de vacinasitcertificato di vaccinazione
- air transportboletim de serviçoitbollettino di servizio, bollettino di manutenzione
- documentation / humanitiesboletim de títulos / boletim de sumáriositbollettino dei sommari, bollettino dei titoli
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSinformação de mercado / boletim de mercadoitbollettino di mercato, bollettino del mercato
- land transport / TRANSPORTboletim de serviçoitbollettino di servizio, informazioni approvate
- EU relations / LAW / migration / European Union / technology and technical regulationsBoletim de Fraudesitbollettino delle frodi
- life sciencesboletim de previsãoitbollettino di previsione
- information / documentationboletim informativoitcircolare, nota d'informazione
- FINANCEboletim de cotaçõesitbollettino di borsa
- insuranceboletim de cobertura / slip de coberturaitappendice
- FINANCEboletim de expediçãoitbollettino di spedizione, scontrino di bagaglio
- humanitiesboletim de inscriçãoitscheda di iscrizione, modulo di iscrizione
- TRADE / TRANSPORTboletim de entrega TRitbollettino di consegna TR
- FINANCEimpresso de subscrição / boletim de subscriçãoitbollettino di sottoscrizione
- FINANCEboletim de subscriçãoitcertificato di sottoscrizione, buono di sottoscrizione
- land transport / life sciences / TRANSPORTboletim meteorológicoitbollettino meteorologico
- FINANCEboletim de exportaçãoittagliando esportazione
- FINANCEboletim de exportaçãoitfoglio d'uscita
- FINANCEboletim de importaçãoittagliando d'importazione
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScertificado de inseminação / boletim de inseminaçãoitcertificato di fecondazione artificiale
- FINANCE / information technology and data processingboletim de informaçõesitbollettino di informazioni
- FINANCEboletim de substituiçãoitbollettino sostitutivo
- FINANCEboletim de reexportaçãoittagliando riesportazione
- communications / FINANCEboletim bimensal Inf€uroitbollettino d'informazione bimestrale Inf€uro
- European UnionBoletim da União EuropeiaitBollettino dell'Unione europea
- EUROPEAN UNION / LAWboletim de voto em brancoitscheda bianca
- European civil service / social protectionboletim de transferênciasitbollettino di pensione
- EUROPEAN UNION / LAWeleição com boletim abertoitvoto palese
- administrative law / European UnionBoletim Europeu de Fraudesitbollettino europeo delle frodi
- intellectual propertyBoletim Europeu de PatentesitBollettino europeo dei brevetti
- communications / FINANCEcotação oficial / boletim oficial de cotaçõesitlistino ufficiale
- parliament / electoral procedure and votingintroduzir o boletim na urnaitporre la scheda nell'urna, introdurre la scheda nell'urna
- European civil service / social protectionboletim de inscrição no RCAMittessera di affiliazione al RCAM
- intellectual propertyBoletim de marcas comunitáriasitBollettino dei marchi dell’Unione europea, Bollettino MUE, Bollettino dei marchi comunitari
- communications / healthboletim epidemiológico semanalitbollettino epidemiologico settimanale
- communications systems / information technology and data processingBBS / sistema de boletim informativoitBBS, sistema di bacheca elettronica, bacheca elettronica
- communications / life sciencesboletim meteorológico transcritoitradiodiffusione del bollettino meteorologico
- EUROPEAN UNIONBoletim das Comunidades EuropeiasitBollettino delle Comunità Europee
- EUROPEAN UNION / LAWenviar o boletim de voto ao eleitoritinviare la scheda di votazione agli elettori
- EUROPEAN UNION / LAWboletim de voto por correspondênciaitscheda di votazione per corrispondenza
- European UnionBoletim da União Europeia, SuplementoitBollettino dell'Unione europea,Supplemento
- migration / European UnionComité de Redação do Boletim de FraudesitComitato di redazione del Bollettino delle frodi
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
boletim – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/boletim [visualizado em 2026-08-03 07:27:25].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: