-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

brin.que.doseparador fonéticabrĩˈkedu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
giocattolo, balocco
ser um brinquedo nas mãos de alguém
figurado essere un giocattolo nelle mani di qualcuno
2.
gioco, divertimento, trastullo, scherzo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / chemistry
    brinquedo químico
    it
    giocattolo chimico
  • information technology and data processing
    problema brinquedo
    it
    problema giocattolo
  • consumer
    apagador de brinquedo
    it
    cancellatore-giocattolo
  • EU act
    Diretiva do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à segurança dos brinquedos / Diretiva Brinquedos
    it
    Direttiva 88/378/CEE del Consiglio, del 3 maggio 1988, relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri concernenti la sicurezza dei giocattoli, direttiva sulla sicurezza dei giocattoli, direttiva 2009/48/CE sulla sicurezza dei giocattoli
  • móbiles [brinquedos] / móbil
    it
    mobili [giocattoli]
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Harmonização Técnica (Brinquedos)
    it
    Gruppo "Armonizzazione tecnica" (Giocattoli)
  • ENVIRONMENT
    risco acústico devido ao ruído dos brinquedos
    it
    rischio acustico derivante dal rumore dei giocattoli
  • industrial structures
    fabricação de jogos, brinquedos e artigos de desporto
    it
    fabbricazione di giochi,giocattoli ed articoli sportivi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brinquedo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/brinquedo [visualizado em 2026-07-29 02:17:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / chemistry
    brinquedo químico
    it
    giocattolo chimico
  • information technology and data processing
    problema brinquedo
    it
    problema giocattolo
  • consumer
    apagador de brinquedo
    it
    cancellatore-giocattolo
  • EU act
    Diretiva do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à segurança dos brinquedos / Diretiva Brinquedos
    it
    Direttiva 88/378/CEE del Consiglio, del 3 maggio 1988, relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri concernenti la sicurezza dei giocattoli, direttiva sulla sicurezza dei giocattoli, direttiva 2009/48/CE sulla sicurezza dei giocattoli
  • móbiles [brinquedos] / móbil
    it
    mobili [giocattoli]
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Harmonização Técnica (Brinquedos)
    it
    Gruppo "Armonizzazione tecnica" (Giocattoli)
  • ENVIRONMENT
    risco acústico devido ao ruído dos brinquedos
    it
    rischio acustico derivante dal rumore dei giocattoli
  • industrial structures
    fabricação de jogos, brinquedos e artigos de desporto
    it
    fabbricazione di giochi,giocattoli ed articoli sportivi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brinquedo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/brinquedo [visualizado em 2026-07-29 02:17:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro