hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
che.feseparador fonéticaˈʃɛf(ə)
nome masculino
1.
HERÁLDICA capo
chefe do Estado
capo dello Stato
chefe do Governo
capo del Governo
o chefe da família
il capo della famiglia
chefe de família
capofamiglia
chefe de secção
caporeparto, caposezione, capufficio
chefe de gabinete
capo gabinetto
chefe de redação
caporedattore, redattore capo
chefe de turma
capoclasse
chefe de departamento
capodipartimento
chefe de repartição
caporeparto
chefe de divisão
capodivisione
chefe de fila
capofila
chefe de equipa
caposquadra
chefe de estação
capostazione
chefe de escritório
capufficio
chefe de orquestra
direttore d’orchestra
chefe contabilista
ragioniere capo, capo contabile
chefe de gerência
direttore generale
chefe de vendas
direttore commerciale
chefe do pessoal
direttore, capo del personale
em chefe
in capo
comandante em chefe
comandante in capo
2.
HERÁLDICA capo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / social sciences
    cabeça / chefe
    it
    capo, leader
  • EU institutions and European civil service
    chefe
    it
    Capo
  • medical science
    médico chefe / chefe de serviço hospitalar / médico chefe de serviço
    it
    capo servizio, primario medico
  • land transport / TRANSPORT
    chefe de cais
    it
    addetto alla banchina
  • humanities
    chefe de mesa
    it
    maître, capocameriere, direttore di sala
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chefe de sala
    it
    cameriere capo, chef de rang
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chefe de mesa
    it
    maître d'hôtel
  • operation of the Institutions
    chefe de setor
    it
    capo settore
  • administrative law
    chefe de setor / chefe de sector
    it
    capo settore, capo-servizio
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chefe de setor / chefe de unidade
    it
    caposettore
  • chemical compound / industrial structures
    chefe de fusão / chefe do forno
    it
    capo forno
  • institutional structure / EU institution
    chefe de setor
    it
    capo settore
  • communications
    operador chefe
    it
    operatore capo
  • land transport / TRANSPORT
    mecânico chefe
    it
    capo meccanico
  • electronics and electrical engineering
    chefe de turno
    it
    capoturno
  • information technology and data processing
    operador chefe
    it
    responsabile del funzionamento, capo sala macchine, capo operatore
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chefe de linha
    it
    coordinatore
  • land transport / TRANSPORT
    aeronave chefe
    it
    aereo guida
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / personnel administration
    Chefe de grupo
    it
    Capo gruppo
  • INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICS
    Chefe de Missão / CM
    it
    capomissione
  • operation of the Institutions
    chefe de equipa
    it
    team leader
  • administrative law / materials technology
    chefe de ataque
    it
    porta-lancia
  • air transport
    chefe de cabina
    it
    capo cabina
  • TRADE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chefe de vendas
    it
    capo vendite
  • electronics and electrical engineering
    chefe do quadro
    it
    Capotecnico strumenti
  • European civil service / social affairs
    chefe de unidade
    it
    capo unità
  • parliament
    Chefe de bancada
    it
    Chief Whip
  • national accounts / statistics
    chefe de família
    it
    capo famiglia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chefe de obragem / oficial
    it
    maestro apritore, capopiazza, maestro capopiazza
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlador de pesagem / chefe de pesagem
    it
    pesatore
  • information technology and data processing
    chefe de projeto
    it
    capo programmatore, programmatore capo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    chefe de armazém
    it
    cantiniere
  • POLITICS
    chefe de governo
    it
    Capo di governo
  • land transport / TRANSPORT
    chefe de estação
    it
    capostazione
  • administrative law / materials technology
    chefe de serviço
    it
    ufficiale di guardia
  • pay policy
    Chefe de Divisão
    it
    Caposezione
  • pay policy
    Chefe de Pessoal
    it
    Capisezione Personale
  • pay policy
    Chefe de Análise
    it
    Capisezione Analisi
  • land transport / TRANSPORT
    chefe de estação
    it
    capostazione
  • medical science
    enfermeira chefe
    it
    infermiera superiore
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cozinheiro chefe
    it
    primo capo cuoco
  • management
    chefe de projeto
    it
    capo progetto
  • building and public works
    chefe do projeto
    it
    direttore di progetto
  • means of communication
    chefe de redação
    it
    caporedattore, redattore capo
  • European civil service
    chefe de divisão
    it
    capo divisione
  • TRANSPORT
    chefe maquinista/oficial maquinista de 1.ª classe / chefe de máquinas
    it
    direttore di macchina, primo ufficiale di macchina, ufficiale di macchina di prima classe, capitano superiore di macchina
  • maritime transport
    chefe de máquinas
    it
    direttore di macchina
  • EU institution
    chefe de gabinete
    it
    Capo di gabinetto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – chefe no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 11:19:59]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada chefe

thumbnail gesto
ver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / social sciences
    cabeça / chefe
    it
    capo, leader
  • EU institutions and European civil service
    chefe
    it
    Capo
  • medical science
    médico chefe / chefe de serviço hospitalar / médico chefe de serviço
    it
    capo servizio, primario medico
  • land transport / TRANSPORT
    chefe de cais
    it
    addetto alla banchina
  • humanities
    chefe de mesa
    it
    maître, capocameriere, direttore di sala
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chefe de sala
    it
    cameriere capo, chef de rang
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chefe de mesa
    it
    maître d'hôtel
  • operation of the Institutions
    chefe de setor
    it
    capo settore
  • administrative law
    chefe de setor / chefe de sector
    it
    capo settore, capo-servizio
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chefe de setor / chefe de unidade
    it
    caposettore
  • chemical compound / industrial structures
    chefe de fusão / chefe do forno
    it
    capo forno
  • institutional structure / EU institution
    chefe de setor
    it
    capo settore
  • communications
    operador chefe
    it
    operatore capo
  • land transport / TRANSPORT
    mecânico chefe
    it
    capo meccanico
  • electronics and electrical engineering
    chefe de turno
    it
    capoturno
  • information technology and data processing
    operador chefe
    it
    responsabile del funzionamento, capo sala macchine, capo operatore
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chefe de linha
    it
    coordinatore
  • land transport / TRANSPORT
    aeronave chefe
    it
    aereo guida
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / personnel administration
    Chefe de grupo
    it
    Capo gruppo
  • INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICS
    Chefe de Missão / CM
    it
    capomissione
  • operation of the Institutions
    chefe de equipa
    it
    team leader
  • administrative law / materials technology
    chefe de ataque
    it
    porta-lancia
  • air transport
    chefe de cabina
    it
    capo cabina
  • TRADE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chefe de vendas
    it
    capo vendite
  • electronics and electrical engineering
    chefe do quadro
    it
    Capotecnico strumenti
  • European civil service / social affairs
    chefe de unidade
    it
    capo unità
  • parliament
    Chefe de bancada
    it
    Chief Whip
  • national accounts / statistics
    chefe de família
    it
    capo famiglia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chefe de obragem / oficial
    it
    maestro apritore, capopiazza, maestro capopiazza
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlador de pesagem / chefe de pesagem
    it
    pesatore
  • information technology and data processing
    chefe de projeto
    it
    capo programmatore, programmatore capo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    chefe de armazém
    it
    cantiniere
  • POLITICS
    chefe de governo
    it
    Capo di governo
  • land transport / TRANSPORT
    chefe de estação
    it
    capostazione
  • administrative law / materials technology
    chefe de serviço
    it
    ufficiale di guardia
  • pay policy
    Chefe de Divisão
    it
    Caposezione
  • pay policy
    Chefe de Pessoal
    it
    Capisezione Personale
  • pay policy
    Chefe de Análise
    it
    Capisezione Analisi
  • land transport / TRANSPORT
    chefe de estação
    it
    capostazione
  • medical science
    enfermeira chefe
    it
    infermiera superiore
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cozinheiro chefe
    it
    primo capo cuoco
  • management
    chefe de projeto
    it
    capo progetto
  • building and public works
    chefe do projeto
    it
    direttore di progetto
  • means of communication
    chefe de redação
    it
    caporedattore, redattore capo
  • European civil service
    chefe de divisão
    it
    capo divisione
  • TRANSPORT
    chefe maquinista/oficial maquinista de 1.ª classe / chefe de máquinas
    it
    direttore di macchina, primo ufficiale di macchina, ufficiale di macchina di prima classe, capitano superiore di macchina
  • maritime transport
    chefe de máquinas
    it
    direttore di macchina
  • EU institution
    chefe de gabinete
    it
    Capo di gabinetto
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – chefe no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 11:19:59]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais