favoritos
co.çar separador fonéticakuˈsar

conjugação

verbo transitivo
1.
grattare
coçar as costas, o nariz, a cabeça
grattare, grattarsi la schiena, il naso, la testa
2.
logorare
coçar os cotovelos dum casaco
logorare i gomiti di una giacca
3.
picchiare, bastonare, percuotere, battere
verbo pronominal
grattarsi
ter com que se coçar
grattarsi il capo, avere del filo da torcere
não ter tempo para se coçar
non avere un momento di tregua

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health
    infeção pelo vírus da doença de Aujeszky / doença de Aujeszky / pseudorraiva / peste de coçar
    it
    infezione da virus della malattia di Aujeszky, malattia di Aujeszky, MA, pseudorabbia, paralisi bulbare infettiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – coçar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-18 11:01:32]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada coçar

thumbnail gesto
ver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health
    infeção pelo vírus da doença de Aujeszky / doença de Aujeszky / pseudorraiva / peste de coçar
    it
    infezione da virus della malattia di Aujeszky, malattia di Aujeszky, MA, pseudorabbia, paralisi bulbare infettiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – coçar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-18 11:01:32]. Disponível em