Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

conhecimento

co.nhe.ci.men.to separador fonética

kuɲəsiˈmẽtu

favoritos

nome masculino

conoscenza feminino

tem bons conhecimentos de matemática, das línguas estrangeiras

ha una buona conoscenza della matematica, delle lingue straniere

travar conhecimento com alguém

fare conoscenza con qualcuno

dar conhecimento

far conoscere

dar conhecimento de alguma coisa a alguém

far conoscere qualche cosa a qualcuno, informare qualcuno di qualche cosa

não tinha conhecimento destes documentos

non ero a conoscenza di questi documenti

estes projetos são do conhecimento público

questi progetti sono a conoscenza di tutti

é do conhecimento geral

è noto a tutti

vir, chegar ao conhecimento de alguma coisa, tomar conhecimento de alguma coisa

venire a conoscenza di qualche cosa

levar ao conhecimento de alguém

portare a conoscenza di qualcuno

com o conhecimento de

a saputa di

sem o conhecimento de

all'insaputa di

conoscenza feminino

tem muitos conhecimentos naquele ambiente

ha molte conoscenze in quell’ambiente

aquela pessoa tem muitos conhecimentos

quella persona ha molte conoscenze

cognizione feminino, nozione feminino, conoscenza feminino

é um homem de vastos conhecimentos

è un uomo di vaste cognizioni

os seus conhecimentos são muito limitados

le sue cognizioni sono molto limitate

conoscenza feminino, sensi plural

perder o conhecimento

perdere conoscenza

retomar o conhecimento

rinvenire

DIREITO cognizione feminino

NÁUTICA polizza feminino di carico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EU customs procedure / transport regulations / maritime and inland waterway transport
c/c / conhecimento / conhecimento de embarque / conhecimento de carga
it
polizza di carico, B/L
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
conhecimento
it
conoscenza
education / intellectual property
conhecimento aberto
it
conoscenza aperta
statistics
conhecimento do domínio / conhecimento da área / conhecimento do assunto
it
conoscenze del campo
FINANCE
conhecimento à ordem
it
polizza di carico all'ordine
environmental policy / knowledge management
conhecimento indígena / conhecimentos indígenas
it
conoscenze autoctone e tradizionali, conoscenza indigena, conoscenza autoctona, conoscenza tradizionale, conoscenza locale, conoscenza locale e indigena
information technology and data processing
conhecimento do mundo / conhecimento do mundo real
it
conoscenza del mondo reale
information technology and data processing
átomo do conhecimento
it
atomo di conoscenza
communications / information technology and data processing
conhecimento inferior
it
conoscenza di livello inferiore
communications / information technology and data processing
conhecimento superior
it
conoscenza di livello superiore
information technology and data processing
fonte de conhecimento
it
fonte di conoscenze
information technology and data processing
conhecimento dedutivo
it
conoscenza deduttiva
information technology and data processing
conhecimento profundo
it
conoscenza profonda
medical science
perda do conhecimento
it
perdita della conoscenza, perdita della coscienza
SCIENCE
centro de conhecimento
it
centro di conoscenze
transport policy / customs regulations
conhecimento principal
it
polizza di carico master, polizza di carico principale
research / education
Europa do Conhecimento
it
Europa della conoscenza
information technology and data processing
porção de conhecimento
it
pezzo di conoscenza
preparation for market
conhecimento do código
it
conoscenza del codice
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Europa do conhecimento
it
Europa della conoscenza
financial institutions and credit / taxation / money laundering
conheça o seu cliente / conhecimento do cliente / conhecer o cliente / KYC
it
Know Your Customer, conoscenza del proprio cliente
EU customs procedure / maritime and inland waterway transport
conhecimento nominativo
it
polizza di carico nominativa
business organisation / vocational education
aliança de conhecimento
it
alleanza della conoscenza
electronic mail / information technology
Cco / com conhecimento omisso / com conhecimento oculto / com cópia oculta
it
copia carbone cieca
information technology and data processing
conhecimento do domínio / conhecimento específico do domínio
it
conoscenza dipendente dal dominio
information technology and data processing
domínio do conhecimento
it
dominio di conoscenza
information technology and data processing
conhecimento incompleto
it
informazione incompleta, conoscenza incompleta
information technology and data processing
conhecimento descritivo
it
conoscenza descrittiva
information technology and data processing
conhecimento do sistema
it
conoscenza del sistema
ECONOMICS / information technology and data processing
economia do conhecimento / economia baseada no conhecimento
it
economia della conoscenza, economia del sapere, economia guidata dalla conoscenza, economia basata sulla conoscenza
defence / common foreign and security policy / state of emergency / natural hazard
conhecimento da situação / conhecimento situacional
it
conoscenza situazionale
preparation for market
conhecimento de depósito / cautela
it
warrant, ricevuta di deposito, fede di deposito, nota di pegno
information technology and data processing
conhecimento declarativo
it
conoscenza dichiarativa
preparation for market
conhecimento de depósito
it
nota di deposito
information technology and data processing
obtenção de conhecimento
it
elicitazione della conoscenza
preparation for market / FINANCE
conhecimento ao portador
it
polizza di carico al portatore
preparation for market
conhecimento de custódia
it
polizza di carico per custodia
FINANCE
conhecimento de depósito
it
certificato di deposito
education / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
triângulo do conhecimento
it
triangolo della conoscenza
ECONOMICS / education / information
sociedade do conhecimento / sociedade do saber
it
società della conoscenza, società basata sulla conoscenza, società dei saperi
information technology and data processing
aquisição do conhecimento / sistemas de aquisição do conhecimento
it
acquisizione della conoscenza
Procedural law
se não houver lugar a decisão de mérito / não conhecimento do mérito
it
non luogo a provvedere, non luogo a statuire
Family law
conhecimento do nascimento
it
notizia della nascita
research / information technology and data processing
engenharia do conhecimento
it
ingegneria cognitiva, ingegneria della conoscenza
information technology and data processing
compilação do conhecimento
it
compilazione della conoscenza
communications / information technology and data processing
compilador do conhecimento
it
compilatore di conoscenza
data processing / information technology and data processing
engenheiro do conhecimento
it
softuerista, ingegnere cognitivo, ingegnere della conoscenza

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

conhecimento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/conhecimento [visualizado em 2026-07-31 20:17:26].

referências a conhecimento

causa, específico, evidenciar ...

sinónimos de conhecimento

agnição, ciência, comissão ...

antónimos de conhecimento

desconhecimento, ignorância, inexperiência

traduções de conhecimento

rimam com conhecimento

balanceamento, cotamento, descoramento ...

provérbios com a palavra conhecimento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EU customs procedure / transport regulations / maritime and inland waterway transport
c/c / conhecimento / conhecimento de embarque / conhecimento de carga
it
polizza di carico, B/L
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
conhecimento
it
conoscenza
education / intellectual property
conhecimento aberto
it
conoscenza aperta
statistics
conhecimento do domínio / conhecimento da área / conhecimento do assunto
it
conoscenze del campo
FINANCE
conhecimento à ordem
it
polizza di carico all'ordine
environmental policy / knowledge management
conhecimento indígena / conhecimentos indígenas
it
conoscenze autoctone e tradizionali, conoscenza indigena, conoscenza autoctona, conoscenza tradizionale, conoscenza locale, conoscenza locale e indigena
information technology and data processing
conhecimento do mundo / conhecimento do mundo real
it
conoscenza del mondo reale
information technology and data processing
átomo do conhecimento
it
atomo di conoscenza
communications / information technology and data processing
conhecimento inferior
it
conoscenza di livello inferiore
communications / information technology and data processing
conhecimento superior
it
conoscenza di livello superiore
information technology and data processing
fonte de conhecimento
it
fonte di conoscenze
information technology and data processing
conhecimento dedutivo
it
conoscenza deduttiva
information technology and data processing
conhecimento profundo
it
conoscenza profonda
medical science
perda do conhecimento
it
perdita della conoscenza, perdita della coscienza
SCIENCE
centro de conhecimento
it
centro di conoscenze
transport policy / customs regulations
conhecimento principal
it
polizza di carico master, polizza di carico principale
research / education
Europa do Conhecimento
it
Europa della conoscenza
information technology and data processing
porção de conhecimento
it
pezzo di conoscenza
preparation for market
conhecimento do código
it
conoscenza del codice
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Europa do conhecimento
it
Europa della conoscenza
financial institutions and credit / taxation / money laundering
conheça o seu cliente / conhecimento do cliente / conhecer o cliente / KYC
it
Know Your Customer, conoscenza del proprio cliente
EU customs procedure / maritime and inland waterway transport
conhecimento nominativo
it
polizza di carico nominativa
business organisation / vocational education
aliança de conhecimento
it
alleanza della conoscenza
electronic mail / information technology
Cco / com conhecimento omisso / com conhecimento oculto / com cópia oculta
it
copia carbone cieca
information technology and data processing
conhecimento do domínio / conhecimento específico do domínio
it
conoscenza dipendente dal dominio
information technology and data processing
domínio do conhecimento
it
dominio di conoscenza
information technology and data processing
conhecimento incompleto
it
informazione incompleta, conoscenza incompleta
information technology and data processing
conhecimento descritivo
it
conoscenza descrittiva
information technology and data processing
conhecimento do sistema
it
conoscenza del sistema
ECONOMICS / information technology and data processing
economia do conhecimento / economia baseada no conhecimento
it
economia della conoscenza, economia del sapere, economia guidata dalla conoscenza, economia basata sulla conoscenza
defence / common foreign and security policy / state of emergency / natural hazard
conhecimento da situação / conhecimento situacional
it
conoscenza situazionale
preparation for market
conhecimento de depósito / cautela
it
warrant, ricevuta di deposito, fede di deposito, nota di pegno
information technology and data processing
conhecimento declarativo
it
conoscenza dichiarativa
preparation for market
conhecimento de depósito
it
nota di deposito
information technology and data processing
obtenção de conhecimento
it
elicitazione della conoscenza
preparation for market / FINANCE
conhecimento ao portador
it
polizza di carico al portatore
preparation for market
conhecimento de custódia
it
polizza di carico per custodia
FINANCE
conhecimento de depósito
it
certificato di deposito
education / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
triângulo do conhecimento
it
triangolo della conoscenza
ECONOMICS / education / information
sociedade do conhecimento / sociedade do saber
it
società della conoscenza, società basata sulla conoscenza, società dei saperi
information technology and data processing
aquisição do conhecimento / sistemas de aquisição do conhecimento
it
acquisizione della conoscenza
Procedural law
se não houver lugar a decisão de mérito / não conhecimento do mérito
it
non luogo a provvedere, non luogo a statuire
Family law
conhecimento do nascimento
it
notizia della nascita
research / information technology and data processing
engenharia do conhecimento
it
ingegneria cognitiva, ingegneria della conoscenza
information technology and data processing
compilação do conhecimento
it
compilazione della conoscenza
communications / information technology and data processing
compilador do conhecimento
it
compilatore di conoscenza
data processing / information technology and data processing
engenheiro do conhecimento
it
softuerista, ingegnere cognitivo, ingegnere della conoscenza

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais