-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

con.sen.soseparador fonéticakõˈsẽsu
favoritosfavoritos
nome masculino
consenso, assenso
o consenso das gentes, universal
il consenso delle genti, universale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    consenso
    it
    consensus
  • EUROPEAN UNION / LAW
    consenso / acordo de vontades
    it
    accordo di volontà
  • LAW / POLITICS
    consenso
    it
    consenso
  • trade promotion / international agreement / OECD / insurance
    Consenso OCDE / Convénio relativo a Diretrizes para Créditos à Exportação que beneficiam de Apoio Oficial
    it
    Accordo sugli orientamenti in materia di crediti all'esportazione che beneficiano di sostegno pubblico, Consenso OCSE
  • ECONOMICS
    consenso social
    it
    consenso sociale
  • POLITICS
    base de consenso
    it
    base consensuale
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão por consenso
    it
    gestione del consenso
  • INDUSTRY
    decisão por consenso
    it
    decisione per consensus
  • information and information processing / FINANCE
    mecanismo de consenso
    it
    meccanismo di consenso
  • biology
    sequência de consenso
    it
    sequenza canonica di consenso, sequenza canonica, sequenza di consenso
  • health / social protection
    conferência de consenso
    it
    conferenza di consenso
  • psychology / social behaviour
    efeito do falso consenso
    it
    effetto del falso consenso
  • executive body
    governo de unidade nacional / governo de consenso nacional
    it
    governo di unità nazionale
  • political framework
    governo de consenso nacional
    it
    governo di intesa nazionale
  • LAW / FINANCE / World Trade Organisation
    tomada de decisões por consenso
    it
    decisione adottata all'unanimità
  • enlargement of the Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    consenso renovado sobre o alargamento
    it
    rinnovato consenso sull'allargamento
  • cooperation policy
    Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento / O novo Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento – «O nosso mundo, a nossa dignidade, o nosso futuro»
    it
    consenso europeo in materia di sviluppo
  • SCIENCE / FINANCE
    indicador do estado de consenso do mercado
    it
    consensus index of Bullish Market Opinion
  • humanitarian aid
    Consenso Europeu em matéria de Ajuda Humanitária
    it
    consenso europeo sull'aiuto umanitario
  • international agreement / United Nations / POLITICS / ENVIRONMENT
    Declaração de princípios, que não é juridicamente vinculativa mas que constitui uma referência, para um consenso mundial sobre a gestão, a conservação e a exploração ecologicamente viável de todos os tipos de florestas
    it
    Enunciazione autorevole, giuridicamente non vincolante, di principi per un consensus globale sulla gestione, sulla conservazione e sullo sviluppo sostenibile di ogni tipo di foresta, Dichiarazione sui principi forestali, dichiarazione di principio, non vincolante sotto il profilo giuridico ma facente testo, per un consenso mondiale sulla gestione, la conservazione e lo sfruttamento ecologicamente sostenibile di tutti i tipi di foreste, Dichiarazione sulle foreste
  • LAW
    cláusula por "consenso menos um"
    it
    clausola detta del "consenso meno uno"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consenso – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/consenso [visualizado em 2026-08-03 12:57:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    consenso
    it
    consensus
  • EUROPEAN UNION / LAW
    consenso / acordo de vontades
    it
    accordo di volontà
  • LAW / POLITICS
    consenso
    it
    consenso
  • trade promotion / international agreement / OECD / insurance
    Consenso OCDE / Convénio relativo a Diretrizes para Créditos à Exportação que beneficiam de Apoio Oficial
    it
    Accordo sugli orientamenti in materia di crediti all'esportazione che beneficiano di sostegno pubblico, Consenso OCSE
  • ECONOMICS
    consenso social
    it
    consenso sociale
  • POLITICS
    base de consenso
    it
    base consensuale
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão por consenso
    it
    gestione del consenso
  • INDUSTRY
    decisão por consenso
    it
    decisione per consensus
  • information and information processing / FINANCE
    mecanismo de consenso
    it
    meccanismo di consenso
  • biology
    sequência de consenso
    it
    sequenza canonica di consenso, sequenza canonica, sequenza di consenso
  • health / social protection
    conferência de consenso
    it
    conferenza di consenso
  • psychology / social behaviour
    efeito do falso consenso
    it
    effetto del falso consenso
  • executive body
    governo de unidade nacional / governo de consenso nacional
    it
    governo di unità nazionale
  • political framework
    governo de consenso nacional
    it
    governo di intesa nazionale
  • LAW / FINANCE / World Trade Organisation
    tomada de decisões por consenso
    it
    decisione adottata all'unanimità
  • enlargement of the Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    consenso renovado sobre o alargamento
    it
    rinnovato consenso sull'allargamento
  • cooperation policy
    Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento / O novo Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento – «O nosso mundo, a nossa dignidade, o nosso futuro»
    it
    consenso europeo in materia di sviluppo
  • SCIENCE / FINANCE
    indicador do estado de consenso do mercado
    it
    consensus index of Bullish Market Opinion
  • humanitarian aid
    Consenso Europeu em matéria de Ajuda Humanitária
    it
    consenso europeo sull'aiuto umanitario
  • international agreement / United Nations / POLITICS / ENVIRONMENT
    Declaração de princípios, que não é juridicamente vinculativa mas que constitui uma referência, para um consenso mundial sobre a gestão, a conservação e a exploração ecologicamente viável de todos os tipos de florestas
    it
    Enunciazione autorevole, giuridicamente non vincolante, di principi per un consensus globale sulla gestione, sulla conservazione e sullo sviluppo sostenibile di ogni tipo di foresta, Dichiarazione sui principi forestali, dichiarazione di principio, non vincolante sotto il profilo giuridico ma facente testo, per un consenso mondiale sulla gestione, la conservazione e lo sfruttamento ecologicamente sostenibile di tutti i tipi di foreste, Dichiarazione sulle foreste
  • LAW
    cláusula por "consenso menos um"
    it
    clausola detta del "consenso meno uno"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consenso – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/consenso [visualizado em 2026-08-03 12:57:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya