-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

conto

locução conto
con.toseparador fonéticaˈkõtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
racconto, novella feminino
conto popular
racconto popolare
conto de fadas
racconto di fate, fiabe, favole
conto de aventuras
racconto d'avventure
conto infantil
racconto infantile
conto policial
racconto poliziesco
contos e ditos
pettegolezzi
são contos antigos
sono vecchie storie
são contos largos
è una storia complicata, è lungo da raccontare
sem conto
innumerevole
vezes sem conto
innumerevoli volte
2.
conto (de réis)
mille
3.
puntale
contolocução
Presente do Indicativo do verbo contar
expandir
eu
conto
tu
contas
ele, ela, você
conta
nós
contamos
vós
contais
eles, elas, vocês
contam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Parliament
    Conto com a Europa
    it
    Io conto sull'Europa
  • European Parliament
    Conto com a Europa para
    it
    Conto sull'Europa per
  • information technology and data processing
    conta / conta de utilizador
    it
    conto, account
  • miscellaneous industries
    pérola / conta
    it
    perla da fusione
  • electronics and electrical engineering
    conta
    it
    conteggio
  • FINANCE
    conta
    it
    conto
  • accounting
    contas
    it
    conti
  • accounting
    contas
    it
    conti
  • FINANCE
    conta GPL
    it
    conto GPL
  • FINANCE
    conta GNL
    it
    conto GNL
  • recruitment / EU body
    conta EPSO
    it
    passaporto personale EPSO, account EPSO
  • FINANCE / information technology and data processing / monetary relations / monetary economics / financial institutions and credit
    conta vostro / conta loro
    it
    conto Vostro, vostro conto, conto loro
  • industrial structures
    conta-fios
    it
    lente contafili
  • FINANCE
    conta comum / conta coletiva
    it
    conto congiunto
  • social media / disinformation / information technology and data processing
    conta falsa
    it
    account falso, profilo falso, account fasullo, profilo fake
  • space transport
    tacómetro / conta-giros / velocímetro / indicador de velocidade no ar
    it
    tachimetro
  • medical science
    conta-gotas
    it
    contagocce
  • FINANCE / information technology and data processing
    conta nostro
    it
    nostro conto
  • materials technology / mechanical engineering
    conta-voltas
    it
    contagiri
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conta-bolhas
    it
    misuratore di livello e di densità a gorgogliamento
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conta-bolhas
    it
    contabolle
  • earth sciences
    conta-golpes / contador / conta-ciclos
    it
    contacolpi
  • air transport / technology and technical regulations
    AMI / conta-milhas
    it
    indicatore del percorso in miglia
  • Community budget
    contas anuais
    it
    conti annuali
  • budget / accounting
    contas anuais
    it
    conti annuali
  • banking
    conta anónima
    it
    conto anonimo
  • preparation for market
    contas gerais
    it
    conti generali
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conta em ecus
    it
    conto espresso in ecu
  • preparation for market / FINANCE
    conta pessoal
    it
    conto privato, conto personale
  • gender equality
    conta satélite
    it
    conto complementare
  • financial institutions and credit
    conta bancária
    it
    conto bancario
  • budget / taxation / accounting
    conta de ordem
    it
    conto d'ordine, conto sospeso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruta-de-conta / fruta-conteira / jequiriti / tento
    it
    albero del rosario, jequirity, regolizia d'America
  • FINANCE / accounting
    credores diversos / contas a pagar
    it
    conto creditori diversi
  • ENVIRONMENT
    contas satélites / conta satélite
    it
    conto complementare
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pérola de vidro / conta de vidro
    it
    perla di vetro
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conta de ordem / conta provisória
    it
    conto d'ordine, conto provvisorio
  • accounting / FINANCE
    conta provisória / conta de ordem
    it
    conto d'attesa, conto d'ordine
  • FINANCE
    depósito numerado / conta numerada
    it
    deposito numerato, conto numerato
  • preparation for market
    conta do ativo
    it
    conto dell'attivo
  • mechanical engineering
    conta-rotações
    it
    contagiri
  • statistics / national accounts
    conta satélite
    it
    conto complementare
  • medical science
    conta suspensa
    it
    conto sospese, conti d'attesa
  • preparation for market
    ficha de conta
    it
    scheda contabile
  • FINANCE / medical science
    conta suspensa
    it
    conto d'ordine
  • INDUSTRY / chemistry
    conta de vidro
    it
    perla di vetro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/conto [visualizado em 2026-07-29 21:31:31].
referências a contoreferências a conto
alindar, aperceber, bloquear ...
sinónimos de contosinónimos de conto
traduções de contotraduções de conto
rimam com contorimam com conto
desconto, raconto, reconto ...
relacionadas com conto
conto do vigário
provérbios com a palavra contoprovérbios com a palavra conto
palavras parecidas com contopalavras parecidas com conto
canto, cento, cinto ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Parliament
    Conto com a Europa
    it
    Io conto sull'Europa
  • European Parliament
    Conto com a Europa para
    it
    Conto sull'Europa per
  • information technology and data processing
    conta / conta de utilizador
    it
    conto, account
  • miscellaneous industries
    pérola / conta
    it
    perla da fusione
  • electronics and electrical engineering
    conta
    it
    conteggio
  • FINANCE
    conta
    it
    conto
  • accounting
    contas
    it
    conti
  • accounting
    contas
    it
    conti
  • FINANCE
    conta GPL
    it
    conto GPL
  • FINANCE
    conta GNL
    it
    conto GNL
  • recruitment / EU body
    conta EPSO
    it
    passaporto personale EPSO, account EPSO
  • FINANCE / information technology and data processing / monetary relations / monetary economics / financial institutions and credit
    conta vostro / conta loro
    it
    conto Vostro, vostro conto, conto loro
  • industrial structures
    conta-fios
    it
    lente contafili
  • FINANCE
    conta comum / conta coletiva
    it
    conto congiunto
  • social media / disinformation / information technology and data processing
    conta falsa
    it
    account falso, profilo falso, account fasullo, profilo fake
  • space transport
    tacómetro / conta-giros / velocímetro / indicador de velocidade no ar
    it
    tachimetro
  • medical science
    conta-gotas
    it
    contagocce
  • FINANCE / information technology and data processing
    conta nostro
    it
    nostro conto
  • materials technology / mechanical engineering
    conta-voltas
    it
    contagiri
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conta-bolhas
    it
    misuratore di livello e di densità a gorgogliamento
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conta-bolhas
    it
    contabolle
  • earth sciences
    conta-golpes / contador / conta-ciclos
    it
    contacolpi
  • air transport / technology and technical regulations
    AMI / conta-milhas
    it
    indicatore del percorso in miglia
  • Community budget
    contas anuais
    it
    conti annuali
  • budget / accounting
    contas anuais
    it
    conti annuali
  • banking
    conta anónima
    it
    conto anonimo
  • preparation for market
    contas gerais
    it
    conti generali
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conta em ecus
    it
    conto espresso in ecu
  • preparation for market / FINANCE
    conta pessoal
    it
    conto privato, conto personale
  • gender equality
    conta satélite
    it
    conto complementare
  • financial institutions and credit
    conta bancária
    it
    conto bancario
  • budget / taxation / accounting
    conta de ordem
    it
    conto d'ordine, conto sospeso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruta-de-conta / fruta-conteira / jequiriti / tento
    it
    albero del rosario, jequirity, regolizia d'America
  • FINANCE / accounting
    credores diversos / contas a pagar
    it
    conto creditori diversi
  • ENVIRONMENT
    contas satélites / conta satélite
    it
    conto complementare
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pérola de vidro / conta de vidro
    it
    perla di vetro
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conta de ordem / conta provisória
    it
    conto d'ordine, conto provvisorio
  • accounting / FINANCE
    conta provisória / conta de ordem
    it
    conto d'attesa, conto d'ordine
  • FINANCE
    depósito numerado / conta numerada
    it
    deposito numerato, conto numerato
  • preparation for market
    conta do ativo
    it
    conto dell'attivo
  • mechanical engineering
    conta-rotações
    it
    contagiri
  • statistics / national accounts
    conta satélite
    it
    conto complementare
  • medical science
    conta suspensa
    it
    conto sospese, conti d'attesa
  • preparation for market
    ficha de conta
    it
    scheda contabile
  • FINANCE / medical science
    conta suspensa
    it
    conto d'ordine
  • INDUSTRY / chemistry
    conta de vidro
    it
    perla di vetro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/conto [visualizado em 2026-07-29 21:31:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho