co.zer kuˈzer
verbo transitivo
cuocere, bollire, lessare
o arroz está a cozer
il riso sta cuocendo
cozer a carne
cuocere, lessare la carne
cozer em banho-maria
cuocere a bagnomaria
cozer em fogo lento
cuocere a fuoco lento
cozer tijolos
cuocere mattoni
deixar cozer durante vinte minutos
lasciar cuocere venti minuti
cozer as castanhas
lessare le castagne
comprar um quilo de carne de cozer
comprare un chilo di lesso, di bollito
cozer a bebedeira
smaltire la sbornia, il vino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cozer a vapor
    it
    cottura a vapore
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne para cozer
    it
    carne da bollito
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de potes / arca de cozer potes
    it
    calcara
  • industrial structures / building and public works
    caixa de barro para cozer
    it
    rottame di caselle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação móvel para cozer batatas
    it
    impianto mobile per la cottura delle potate
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – cozer no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-23 19:53:30]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cozer a vapor
    it
    cottura a vapore
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne para cozer
    it
    carne da bollito
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de potes / arca de cozer potes
    it
    calcara
  • industrial structures / building and public works
    caixa de barro para cozer
    it
    rottame di caselle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação móvel para cozer batatas
    it
    impianto mobile per la cottura delle potate
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – cozer no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-23 19:53:30]. Disponível em