dano

Outros exemplos de uso

• LAW / social affairs
  dano

  it

  danno
• criminal law
  dano

  it

  danneggiamento di cose, danneggiamento di un bene, reato di danneggiamento
• transport accident / land transport
  dano / prejuízo

  it

  svenimento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  dano

  it

  danno
• dano

  it

  danneggiamento
• Law governing liability
  dano moral

  it

  danno morale
• insurance
  dano doloso / dano intencional

  it

  atto malvagio, vandalismo
• Civil law
  dano pessoal / dano para a saúde

  it

  danno alla salute, danno biologico
• land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
  dano acústico

  it

  disturbo da rumore, rumorosità, fastidio dovuto al rumore
• waste recycling
  processo Dano

  it

  metodo Dano
• ENVIRONMENT
  dano ambiental

  it

  danno ambientale
• statistics / information technology and data processing
  dano de guerra

  it

  danni di guerra
• administrative law
  dano aceitável

  it

  danno compatibile
• dano do núcleo

  it

  Danneggiamento del nocciolo
• Civil law
  dano patrimonial

  it

  danno patrimoniale
• civil law / insurance
  dano patrimonial

  it

  danno patrimoniale, danno materiale
• medical science
  dano por esforço / doença por exaustão

  it

  lesione da stress, malattia da stress
• defence
  dano intencional

  it

  danneggiamento intenzionale premeditato
• working conditions / health
  lesão profissional / dano profissional

  it

  infortunio sul lavoro, lesione lavorativa
• medical science
  dano citogenético / lesão citogenética

  it

  danno citogenetico
• LAW
  danos à reputação / dano reputacional

  it

  danno alla reputazione
• LAW
  dano irreversível

  it

  danno irreversibile
• earth sciences
  tolerante ao dano

  it

  struttura di sicurezza, struttura anti-danno
• materials technology / iron, steel and other metal industries
  tolerância ao dano

  it

  tolleranza al danno
• health
  dano insignificante

  it

  lesione trascurabile
• civil law / insurance
  dano não patrimonial

  it

  danno immateriale, danno non patrimoniale, danno morale
• medical science
  prejuízo cerebral difuso / dano cerebral difuso

  it

  danno cerebrale diffuso
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  dano devido ao zinco

  it

  danno causato dallo zinco
• criminal law / ENVIRONMENT
  dano ao meio ambiente / atentado contra o ambiente

  it

  attentato contro l'ambiente, danno ambientale, attentato ambientale
• building and public works
  órgão indicador de dano

  it

  organo indicatore di danno
• insurance
  dano súbito e imprevisto

  it

  danno accidentale, danno improvviso e imprevisto
• LAW
  reparação do dano sofrido

  it

  risarcimento del danno subito
• social problem
  dano relacionado com a droga

  it

  danno correlato all'uso di stupefacenti
• LAW
  reparação equitativa do dano

  it

  equo risarcimento del danno
• EUROPEAN UNION / LAW
  lugar onde o dano se realizou

  it

  luogo in cui il danno si è verificato
• LAW
  Não se causa dano a quem quer

  it

  a chi sia consenziente, non si arreca ingiustizia, volenti non fit iniuria
• insurance
  volenti non fit injuria / risco consentido dano assumido

  it

  volenti non fit injuria
• LAW
  dano causado pelos seus serviços

  it

  danno cagionato dai suoi servizi
• right of asylum / migration
  diferença, estigma, vergonha, dano

  it

  differenza, stigmatizzazione, vergogna, traumi
• INDUSTRY
  dano causado à superfície por aluimento de terrenos

  it

  danno causato alla superficie dal cedimento del suolo
• EUROPEAN UNION / LAW
  acontecimento causal que se encontra na origem de um dano

  it

  evento generatore del danno
• LAW
  dano causado pelos seus agentes no exercício das suas funções

  it

  danno cagionato dai suoi agenti nell'esercizio delle loro funzioni
• ENVIRONMENT
  danos

  it

  danno
• LAW / land transport / FINANCE
  danos

  it

  danni
• insurance
  danos morais

  it

  danni generici
• ENVIRONMENT / life sciences
  perdas diretas / danos diretos

  it

  danni diretti
• civil law
  perdas e danos

  it

  risarcimento dei danni, risarcimento del danno, indennità per risarcimento dei danni
• United Nations / climate change policy / INTERNATIONAL RELATIONS
  perdas e danos

  it

  perdite e danni