-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
disimpegno
2.
compimento, adempimento, esecuzione feminino
o desempenho das suas obrigações
l'adempimento dei propri obblighi
no desempenho das suas funções
nell'esercizio delle proprie funzioni
3.
interpretazione feminino (di una parte, di un ruolo)
desempenholocução
Presente do Indicativo do verbo desempenhar
expandir
eu
desempenho
tu
desempenhas
ele, ela, você
desempenha
nós
desempenhamos
vós
desempenhais
eles, elas, vocês
desempenham

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    desempenho
    it
    risultato economico
  • air transport
    desempenho
    it
    prestazioni, caratteristiche
  • migration
    desempenho
    it
    prestazione
  • air transport
    desempenho humano
    it
    prestazione lavorativa, prestazioni umane
  • land transport / TRANSPORT
    comportamento na via / desempenho na via
    it
    comportamento in linea
  • health
    desempenho normal / produtividade normal/padrão
    it
    ritmo di riferimento, ritmo normale, rendimento standard, rendimento tipico
  • financial institutions and credit
    ano de desempenho
    it
    anno di prestazione, periodo di riferimento
  • health policy / medical science
    desempenho clínico
    it
    prestazione clinica
  • technology and technical regulations
    desempenho técnico
    it
    prestazioni tecniche
  • electronics and electrical engineering
    gama de desempenho
    it
    gamma di prestazioni
  • information technology and data processing
    desempenho teórico
    it
    prestazione teorica, PT
  • livestock farming
    teste de desempenho
    it
    test di performance, prova di performance
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rendimento do forno / desempenho do forno
    it
    rendimento del forno
  • administrative law
    prova de comportamento prático / prova de desempenho
    it
    prova di prestazione
  • air transport
    desempenho Classe 3
    it
    prestazione di classe3
  • air transport
    desempenho Classe 2
    it
    prestazione di classe2
  • air transport
    desempenho Classe 1
    it
    prestazione di classe1
  • building industry
    desempenho acústico
    it
    prestazioni acustiche
  • information technology and data processing
    teste de desempenho
    it
    collaudo delle prestazioni
  • EU finance / common agricultural policy / accounting
    quadro de desempenho, acompanhamento e avaliação / quadro de desempenho
    it
    quadro di monitoraggio e di valutazione dell’efficacia dell’attuazione, quadro di riferimento dell’efficacia dell’attuazione, monitoraggio e valutazione, quadro di riferimento per l'efficacia dell'attuazione
  • EU financing / common agricultural policy
    prémio de desempenho
    it
    premio per l’efficacia dell’attuazione
  • EU finance / regions and regional policy
    quadro de desempenho
    it
    quadro di riferimento dell'efficacia dell'attuazione
  • ECONOMICS / FINANCE
    desempenho económico
    it
    performance economica, risultati economici
  • chemistry
    desempenho analítico
    it
    prestazione analitica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    desempenho da célula
    it
    prestazione di cella
  • air transport
    padrão de desempenho
    it
    norma di prestazione, norme di prestazioni
  • air transport
    classe de desempenho
    it
    classe di prestazioni (prestazioni di classe A, B ..)
  • medical science
    escala de desempenho
    it
    scala di performance
  • FINANCE
    medida do desempenho
    it
    misurazione della performance, misurazione del rendimento
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão de desempenho
    it
    gestione delle prestazioni
  • EU financing / European Investment Fund / investment
    análise do desempenho / revisão intercalar
    it
    verifica dell'efficacia dell’attuazione
  • air transport
    sistema de desempenho
    it
    sistema di prestazioni
  • land transport / TRANSPORT
    desempenho do tráfego / perfórmance do tráfego
    it
    prestazione del traffico
  • communications
    desempenho telefónico
    it
    prestazione di telefonia
  • financial market
    comissão de desempenho / percentagem sobre os resultados
    it
    commissione di incentivo, commissione di performance
  • FINANCE
    comissão de desempenho
    it
    commissione di incentivazione, commissione di performance
  • air transport
    critério de desempenho
    it
    criteri di prestazione
  • standardisation / technology
    critério de desempenho
    it
    criterio di rendimento
  • mechanical engineering / metrology
    exigência funcional / requisito de desempenho
    it
    specifica delle caratteristiche di prestazione, specifica di esercizio
  • EU finance / accounting / common agricultural policy
    avaliação de desempenho
    it
    valutazione dell’efficacia dell’attuazione
  • credit
    ativo de mau desempenho / ativo não produtivo
    it
    cespite di dubbia esigibilità
  • health
    avaliação do desempenho
    it
    valutazione delle prestazioni
  • information technology and data processing
    avaliação de desempenho
    it
    valutazione di prestazione
  • FINANCE
    avaliação do desempenho
    it
    valutazione della performance, valutazione dell'attività di gestione
  • health policy
    pagamento em função do desempenho / PpD / pagamento por desempenho
    it
    pagamento per obiettivi, sistema P4P
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desempenho – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/desempenho [visualizado em 2026-07-30 04:21:01].
palavras parecidas com desempenho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    desempenho
    it
    risultato economico
  • air transport
    desempenho
    it
    prestazioni, caratteristiche
  • migration
    desempenho
    it
    prestazione
  • air transport
    desempenho humano
    it
    prestazione lavorativa, prestazioni umane
  • land transport / TRANSPORT
    comportamento na via / desempenho na via
    it
    comportamento in linea
  • health
    desempenho normal / produtividade normal/padrão
    it
    ritmo di riferimento, ritmo normale, rendimento standard, rendimento tipico
  • financial institutions and credit
    ano de desempenho
    it
    anno di prestazione, periodo di riferimento
  • health policy / medical science
    desempenho clínico
    it
    prestazione clinica
  • technology and technical regulations
    desempenho técnico
    it
    prestazioni tecniche
  • electronics and electrical engineering
    gama de desempenho
    it
    gamma di prestazioni
  • information technology and data processing
    desempenho teórico
    it
    prestazione teorica, PT
  • livestock farming
    teste de desempenho
    it
    test di performance, prova di performance
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rendimento do forno / desempenho do forno
    it
    rendimento del forno
  • administrative law
    prova de comportamento prático / prova de desempenho
    it
    prova di prestazione
  • air transport
    desempenho Classe 3
    it
    prestazione di classe3
  • air transport
    desempenho Classe 2
    it
    prestazione di classe2
  • air transport
    desempenho Classe 1
    it
    prestazione di classe1
  • building industry
    desempenho acústico
    it
    prestazioni acustiche
  • information technology and data processing
    teste de desempenho
    it
    collaudo delle prestazioni
  • EU finance / common agricultural policy / accounting
    quadro de desempenho, acompanhamento e avaliação / quadro de desempenho
    it
    quadro di monitoraggio e di valutazione dell’efficacia dell’attuazione, quadro di riferimento dell’efficacia dell’attuazione, monitoraggio e valutazione, quadro di riferimento per l'efficacia dell'attuazione
  • EU financing / common agricultural policy
    prémio de desempenho
    it
    premio per l’efficacia dell’attuazione
  • EU finance / regions and regional policy
    quadro de desempenho
    it
    quadro di riferimento dell'efficacia dell'attuazione
  • ECONOMICS / FINANCE
    desempenho económico
    it
    performance economica, risultati economici
  • chemistry
    desempenho analítico
    it
    prestazione analitica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    desempenho da célula
    it
    prestazione di cella
  • air transport
    padrão de desempenho
    it
    norma di prestazione, norme di prestazioni
  • air transport
    classe de desempenho
    it
    classe di prestazioni (prestazioni di classe A, B ..)
  • medical science
    escala de desempenho
    it
    scala di performance
  • FINANCE
    medida do desempenho
    it
    misurazione della performance, misurazione del rendimento
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão de desempenho
    it
    gestione delle prestazioni
  • EU financing / European Investment Fund / investment
    análise do desempenho / revisão intercalar
    it
    verifica dell'efficacia dell’attuazione
  • air transport
    sistema de desempenho
    it
    sistema di prestazioni
  • land transport / TRANSPORT
    desempenho do tráfego / perfórmance do tráfego
    it
    prestazione del traffico
  • communications
    desempenho telefónico
    it
    prestazione di telefonia
  • financial market
    comissão de desempenho / percentagem sobre os resultados
    it
    commissione di incentivo, commissione di performance
  • FINANCE
    comissão de desempenho
    it
    commissione di incentivazione, commissione di performance
  • air transport
    critério de desempenho
    it
    criteri di prestazione
  • standardisation / technology
    critério de desempenho
    it
    criterio di rendimento
  • mechanical engineering / metrology
    exigência funcional / requisito de desempenho
    it
    specifica delle caratteristiche di prestazione, specifica di esercizio
  • EU finance / accounting / common agricultural policy
    avaliação de desempenho
    it
    valutazione dell’efficacia dell’attuazione
  • credit
    ativo de mau desempenho / ativo não produtivo
    it
    cespite di dubbia esigibilità
  • health
    avaliação do desempenho
    it
    valutazione delle prestazioni
  • information technology and data processing
    avaliação de desempenho
    it
    valutazione di prestazione
  • FINANCE
    avaliação do desempenho
    it
    valutazione della performance, valutazione dell'attività di gestione
  • health policy
    pagamento em função do desempenho / PpD / pagamento por desempenho
    it
    pagamento per obiettivi, sistema P4P
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desempenho – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/desempenho [visualizado em 2026-07-30 04:21:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro