- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome masculino
1.
disimpegno
2.
compimento, adempimento, esecuzione feminino
o desempenho das suas obrigações
l'adempimento dei propri obblighi
no desempenho das suas funções
nell'esercizio delle proprie funzioni
3.
interpretazione feminino (di una parte, di un ruolo)
desempenho
Presente do Indicativo do verbo desempenhar
eu
desempenho
tu
desempenhas
ele, ela, você
desempenha
nós
desempenhamos
vós
desempenhais
eles, elas, vocês
desempenham
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingdesempenhoitrisultato economico
- air transportdesempenhoitprestazioni, caratteristiche
- migrationdesempenhoitprestazione
- air transportdesempenho humanoitprestazione lavorativa, prestazioni umane
- land transport / TRANSPORTcomportamento na via / desempenho na viaitcomportamento in linea
- healthdesempenho normal / produtividade normal/padrãoitritmo di riferimento, ritmo normale, rendimento standard, rendimento tipico
- financial institutions and creditano de desempenhoitanno di prestazione, periodo di riferimento
- health policy / medical sciencedesempenho clínicoitprestazione clinica
- technology and technical regulationsdesempenho técnicoitprestazioni tecniche
- electronics and electrical engineeringgama de desempenhoitgamma di prestazioni
- information technology and data processingdesempenho teóricoitprestazione teorica, PT
- livestock farmingteste de desempenhoittest di performance, prova di performance
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrendimento do forno / desempenho do fornoitrendimento del forno
- administrative lawprova de comportamento prático / prova de desempenhoitprova di prestazione
- air transportdesempenho Classe 3itprestazione di classe3
- air transportdesempenho Classe 2itprestazione di classe2
- air transportdesempenho Classe 1itprestazione di classe1
- building industrydesempenho acústicoitprestazioni acustiche
- information technology and data processingteste de desempenhoitcollaudo delle prestazioni
- EU finance / common agricultural policy / accountingquadro de desempenho, acompanhamento e avaliação / quadro de desempenhoitquadro di monitoraggio e di valutazione dell’efficacia dell’attuazione, quadro di riferimento dell’efficacia dell’attuazione, monitoraggio e valutazione, quadro di riferimento per l'efficacia dell'attuazione
- EU financing / common agricultural policyprémio de desempenhoitpremio per l’efficacia dell’attuazione
- EU finance / regions and regional policyquadro de desempenhoitquadro di riferimento dell'efficacia dell'attuazione
- ECONOMICS / FINANCEdesempenho económicoitperformance economica, risultati economici
- chemistrydesempenho analíticoitprestazione analitica
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdesempenho da célulaitprestazione di cella
- air transportpadrão de desempenhoitnorma di prestazione, norme di prestazioni
- air transportclasse de desempenhoitclasse di prestazioni (prestazioni di classe A, B ..)
- medical scienceescala de desempenhoitscala di performance
- FINANCEmedida do desempenhoitmisurazione della performance, misurazione del rendimento
- communications policy / information technology and data processinggestão de desempenhoitgestione delle prestazioni
- EU financing / European Investment Fund / investmentanálise do desempenho / revisão intercalaritverifica dell'efficacia dell’attuazione
- air transportsistema de desempenhoitsistema di prestazioni
- land transport / TRANSPORTdesempenho do tráfego / perfórmance do tráfegoitprestazione del traffico
- communicationsdesempenho telefónicoitprestazione di telefonia
- financial marketcomissão de desempenho / percentagem sobre os resultadositcommissione di incentivo, commissione di performance
- FINANCEcomissão de desempenhoitcommissione di incentivazione, commissione di performance
- air transportcritério de desempenhoitcriteri di prestazione
- standardisation / technologycritério de desempenhoitcriterio di rendimento
- mechanical engineering / metrologyexigência funcional / requisito de desempenhoitspecifica delle caratteristiche di prestazione, specifica di esercizio
- EU finance / accounting / common agricultural policyavaliação de desempenhoitvalutazione dell’efficacia dell’attuazione
- creditativo de mau desempenho / ativo não produtivoitcespite di dubbia esigibilità
- healthavaliação do desempenhoitvalutazione delle prestazioni
- information technology and data processingavaliação de desempenhoitvalutazione di prestazione
- FINANCEavaliação do desempenhoitvalutazione della performance, valutazione dell'attività di gestione
- health policypagamento em função do desempenho / PpD / pagamento por desempenhoitpagamento per obiettivi, sistema P4P
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desempenho – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/desempenho [visualizado em 2026-07-30 04:21:01].
palavras parecidas com desempenho
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingdesempenhoitrisultato economico
- air transportdesempenhoitprestazioni, caratteristiche
- migrationdesempenhoitprestazione
- air transportdesempenho humanoitprestazione lavorativa, prestazioni umane
- land transport / TRANSPORTcomportamento na via / desempenho na viaitcomportamento in linea
- healthdesempenho normal / produtividade normal/padrãoitritmo di riferimento, ritmo normale, rendimento standard, rendimento tipico
- financial institutions and creditano de desempenhoitanno di prestazione, periodo di riferimento
- health policy / medical sciencedesempenho clínicoitprestazione clinica
- technology and technical regulationsdesempenho técnicoitprestazioni tecniche
- electronics and electrical engineeringgama de desempenhoitgamma di prestazioni
- information technology and data processingdesempenho teóricoitprestazione teorica, PT
- livestock farmingteste de desempenhoittest di performance, prova di performance
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrendimento do forno / desempenho do fornoitrendimento del forno
- administrative lawprova de comportamento prático / prova de desempenhoitprova di prestazione
- air transportdesempenho Classe 3itprestazione di classe3
- air transportdesempenho Classe 2itprestazione di classe2
- air transportdesempenho Classe 1itprestazione di classe1
- building industrydesempenho acústicoitprestazioni acustiche
- information technology and data processingteste de desempenhoitcollaudo delle prestazioni
- EU finance / common agricultural policy / accountingquadro de desempenho, acompanhamento e avaliação / quadro de desempenhoitquadro di monitoraggio e di valutazione dell’efficacia dell’attuazione, quadro di riferimento dell’efficacia dell’attuazione, monitoraggio e valutazione, quadro di riferimento per l'efficacia dell'attuazione
- EU financing / common agricultural policyprémio de desempenhoitpremio per l’efficacia dell’attuazione
- EU finance / regions and regional policyquadro de desempenhoitquadro di riferimento dell'efficacia dell'attuazione
- ECONOMICS / FINANCEdesempenho económicoitperformance economica, risultati economici
- chemistrydesempenho analíticoitprestazione analitica
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdesempenho da célulaitprestazione di cella
- air transportpadrão de desempenhoitnorma di prestazione, norme di prestazioni
- air transportclasse de desempenhoitclasse di prestazioni (prestazioni di classe A, B ..)
- medical scienceescala de desempenhoitscala di performance
- FINANCEmedida do desempenhoitmisurazione della performance, misurazione del rendimento
- communications policy / information technology and data processinggestão de desempenhoitgestione delle prestazioni
- EU financing / European Investment Fund / investmentanálise do desempenho / revisão intercalaritverifica dell'efficacia dell’attuazione
- air transportsistema de desempenhoitsistema di prestazioni
- land transport / TRANSPORTdesempenho do tráfego / perfórmance do tráfegoitprestazione del traffico
- communicationsdesempenho telefónicoitprestazione di telefonia
- financial marketcomissão de desempenho / percentagem sobre os resultadositcommissione di incentivo, commissione di performance
- FINANCEcomissão de desempenhoitcommissione di incentivazione, commissione di performance
- air transportcritério de desempenhoitcriteri di prestazione
- standardisation / technologycritério de desempenhoitcriterio di rendimento
- mechanical engineering / metrologyexigência funcional / requisito de desempenhoitspecifica delle caratteristiche di prestazione, specifica di esercizio
- EU finance / accounting / common agricultural policyavaliação de desempenhoitvalutazione dell’efficacia dell’attuazione
- creditativo de mau desempenho / ativo não produtivoitcespite di dubbia esigibilità
- healthavaliação do desempenhoitvalutazione delle prestazioni
- information technology and data processingavaliação de desempenhoitvalutazione di prestazione
- FINANCEavaliação do desempenhoitvalutazione della performance, valutazione dell'attività di gestione
- health policypagamento em função do desempenho / PpD / pagamento por desempenhoitpagamento per obiettivi, sistema P4P
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desempenho – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/desempenho [visualizado em 2026-07-30 04:21:01].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: