determinar

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  determinar o rumo

  it

  tracciare la rotta
• information technology and data processing
  determinar funcionalidade

  it

  determinare funzionalmente
• EUROPEAN UNION / trade policy
  determinar o valor aduaneiro

  it

  determinare il valore in dogana
• land transport / TRANSPORT
  determinar o rumo sobre carta

  it

  tracciare un rilevamento sulla carta
• EUROPEAN UNION / LAW
  determinar o quociente eleitoral

  it

  determinare il quoziente elettorale
• land transport / TRANSPORT
  determinar a posição em relação à estima

  it

  determinazione della posizione stimata, stima della posizione
• taxation
  acordo para determinar a autoridade competente / acordo qualificado entre autoridades competentes

  it

  accordo qualificante tra autorità competenti
• FINANCE
  determinar o território aduaneiro da Comunidade

  it

  determinare il territorio doganale della Comunità
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  determinar a reabertura da fase oral do processo

  it

  riapertura della fase orale
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  determinar os pontos que necessitam de instrução

  it

  determinare i punti che richiedono istruttoria
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  determinar os pontos sobre que as partes devem completar a sua argumentação

  it

  determinare i punti sui quali le parti devono completare la loro argomentazione
• LAW
  determinar que, em circunstâncias excecionais, cada uma das partes suporte as suas próprias despesas

  it

  decidere che ciascuna parte sopporti le proprie spese per motivi eccezionali