-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

di.re.tor separador fonéticadirɛˈtor
favoritosfavoritos
adjetivo
direttore, direttivo
nome masculino
1.
direttore
diretor administrativo, comercial
direttore amministrativo, commerciale
diretor dum jornal
direttore di un giornale
diretor de um colégio
direttore, rettore di un collegio
diretor de orquestra
direttore d’orchestra
diretor artístico
direttore artistico
diretor desportivo
direttore sportivo
diretor espiritual, de consciência
direttore sprirituale
2.
(escola, escola primária) direttore didattico
3.
(escola preparatória e secundária) preside
4.
(Universidade, Seminário) rettore

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service
    diretor
    it
    direttore
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    diretor
    it
    director
  • communications
    diretor
    it
    direttore
  • communications / communications policy
    diretor
    it
    direttore, elemento direttore
  • pay policy
    Diretor
    it
    Direttore
  • leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    diretor
    it
    direttore
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    diretor
    it
    direttore
  • EUROPEAN UNION
    grupo diretor
    it
    gruppo direttore, gruppo direttivo
  • building and public works
    plano diretor
    it
    schema direttore, piano direttore
  • EU institution / European civil service
    Grupo Diretor
    it
    gruppo di orientamento
  • defence / EU institution / European Defence Agency
    Comité Diretor da Agência Europeia de Defesa / Comité Diretor da AED / Comité Diretor
    it
    comitato direttivo dell'Agenzia europea per la difesa
  • migration
    Comité Diretor / Comité Diretor do Mecanismo em favor dos Refugiados na Turquia
    it
    comitato direttivo dello strumento per i rifugiati in Turchia, comitato direttivo
  • air transport
    diretor de voo
    it
    direttore di volo
  • air transport
    diretor de voo
    it
    flight director
  • communications
    diretor de voo
    it
    direttore di volo
  • medical science
    médico diretor
    it
    direttore medico, direttore sanitario
  • building and public works
    diretor de obra
    it
    direttore dei lavori
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    engenheiro diretor / diretor da obra / chefe de estaleiro
    it
    programmatore, dirigente di cantiere
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    encarregado geral / diretor de obra
    it
    capocantiere
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    diretor de obra / chefe de estaleiro
    it
    capo cantiere
  • communications / communications policy
    sistema diretor
    it
    sistema a registro
  • humanities
    diretor técnico
    it
    direttore tecnico
  • land transport
    esquema diretor
    it
    schema orientativo
  • public contract / EU institution / building and public works
    diretor da obra
    it
    direttore dei lavori
  • administrative law
    diretor regional
    it
    direttore regionale
  • ECONOMICS / business organisation
    diretor de riscos / DR
    it
    direttore rischi, CRO
  • company structure / business policy / management
    administrador / diretor executivo
    it
    amministratore
  • organisation of teaching
    diretor de escola / dirigente educativo
    it
    dirigente scolastico
  • European Environment Agency / ENVIRONMENT
    Diretor Executivo da Agência Europeia do Ambiente / diretor executivo
    it
    direttore esecutivo dell'Agenzia europea dell'ambiente, direttore esecutivo
  • management / business organisation
    diretor executivo
    it
    ad, amministratore delegato, capo azienda
  • administrative law / EU institutions and European civil service
    diretor executivo
    it
    direttore esecutivo
  • administrative law
    diretor executivo
    it
    direttore esecutivo
  • administrative law
    diretor executivo
    it
    direttore esecutivo
  • LAW
    diretor honorário
    it
    direttore onorario
  • means of communication
    cartas ao diretor / correio dos leitores
    it
    angolo della posta, corrispondenza dei lettori
  • INDUSTRY / FINANCE / business organisation
    diretor financeiro
    it
    direttore finanziario, direttore amministrativo e finanziario
  • European Union
    diretor da Europol
    it
    direttore di Europol
  • medical science
    diretor do hospital / diretor hospitalar
    it
    direttore ospedaliero
  • air transport
    diretor de tráfego
    it
    direttore del traffico
  • air transport
    diretor de tráfego
    it
    direttore del traffico
  • air transport
    diretor responsável
    it
    accountable manager, dirigente responsabile
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    diretor de produção
    it
    direttore di produzione
  • defence / European Union
    diretor do exercício
    it
    direttore dell'esercitazione
  • EU relations / European Union
    CDM / Comité Diretor Misto
    it
    CDC, Comitato direttore congiunto
  • management / European Commission / natural gas
    Comité Diretor ad hoc / Comité Diretor extraordinário
    it
    comitato direttivo ad hoc
  • pay policy
    Assistente do Diretor
    it
    Assistente del direttore
  • operation of the Institutions
    diretor administrativo
    it
    direttore amministrativo
  • communications / information technology and data processing
    diretor de programação
    it
    direttore della programmazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diretor – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/diretor [visualizado em 2026-07-24 20:12:14].
palavras parecidas com diretor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service
    diretor
    it
    direttore
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    diretor
    it
    director
  • communications
    diretor
    it
    direttore
  • communications / communications policy
    diretor
    it
    direttore, elemento direttore
  • pay policy
    Diretor
    it
    Direttore
  • leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    diretor
    it
    direttore
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    diretor
    it
    direttore
  • EUROPEAN UNION
    grupo diretor
    it
    gruppo direttore, gruppo direttivo
  • building and public works
    plano diretor
    it
    schema direttore, piano direttore
  • EU institution / European civil service
    Grupo Diretor
    it
    gruppo di orientamento
  • defence / EU institution / European Defence Agency
    Comité Diretor da Agência Europeia de Defesa / Comité Diretor da AED / Comité Diretor
    it
    comitato direttivo dell'Agenzia europea per la difesa
  • migration
    Comité Diretor / Comité Diretor do Mecanismo em favor dos Refugiados na Turquia
    it
    comitato direttivo dello strumento per i rifugiati in Turchia, comitato direttivo
  • air transport
    diretor de voo
    it
    direttore di volo
  • air transport
    diretor de voo
    it
    flight director
  • communications
    diretor de voo
    it
    direttore di volo
  • medical science
    médico diretor
    it
    direttore medico, direttore sanitario
  • building and public works
    diretor de obra
    it
    direttore dei lavori
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    engenheiro diretor / diretor da obra / chefe de estaleiro
    it
    programmatore, dirigente di cantiere
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    encarregado geral / diretor de obra
    it
    capocantiere
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    diretor de obra / chefe de estaleiro
    it
    capo cantiere
  • communications / communications policy
    sistema diretor
    it
    sistema a registro
  • humanities
    diretor técnico
    it
    direttore tecnico
  • land transport
    esquema diretor
    it
    schema orientativo
  • public contract / EU institution / building and public works
    diretor da obra
    it
    direttore dei lavori
  • administrative law
    diretor regional
    it
    direttore regionale
  • ECONOMICS / business organisation
    diretor de riscos / DR
    it
    direttore rischi, CRO
  • company structure / business policy / management
    administrador / diretor executivo
    it
    amministratore
  • organisation of teaching
    diretor de escola / dirigente educativo
    it
    dirigente scolastico
  • European Environment Agency / ENVIRONMENT
    Diretor Executivo da Agência Europeia do Ambiente / diretor executivo
    it
    direttore esecutivo dell'Agenzia europea dell'ambiente, direttore esecutivo
  • management / business organisation
    diretor executivo
    it
    ad, amministratore delegato, capo azienda
  • administrative law / EU institutions and European civil service
    diretor executivo
    it
    direttore esecutivo
  • administrative law
    diretor executivo
    it
    direttore esecutivo
  • administrative law
    diretor executivo
    it
    direttore esecutivo
  • LAW
    diretor honorário
    it
    direttore onorario
  • means of communication
    cartas ao diretor / correio dos leitores
    it
    angolo della posta, corrispondenza dei lettori
  • INDUSTRY / FINANCE / business organisation
    diretor financeiro
    it
    direttore finanziario, direttore amministrativo e finanziario
  • European Union
    diretor da Europol
    it
    direttore di Europol
  • medical science
    diretor do hospital / diretor hospitalar
    it
    direttore ospedaliero
  • air transport
    diretor de tráfego
    it
    direttore del traffico
  • air transport
    diretor de tráfego
    it
    direttore del traffico
  • air transport
    diretor responsável
    it
    accountable manager, dirigente responsabile
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    diretor de produção
    it
    direttore di produzione
  • defence / European Union
    diretor do exercício
    it
    direttore dell'esercitazione
  • EU relations / European Union
    CDM / Comité Diretor Misto
    it
    CDC, Comitato direttore congiunto
  • management / European Commission / natural gas
    Comité Diretor ad hoc / Comité Diretor extraordinário
    it
    comitato direttivo ad hoc
  • pay policy
    Assistente do Diretor
    it
    Assistente del direttore
  • operation of the Institutions
    diretor administrativo
    it
    direttore amministrativo
  • communications / information technology and data processing
    diretor de programação
    it
    direttore della programmazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diretor – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/diretor [visualizado em 2026-07-24 20:12:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro