-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

dis.túr.bi.oseparador fonéticadiʃˈturbju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
disturbo
distúrbio mental
disturbo mentale
2.
tafferuglio, sommossa feminino, disordine, agitazione feminino, perturbazione feminino, turbamento
distúrbios políticos
perturbazioni politiche, disordini politici
provocar distúrbios
provocare disordini

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mental illness / illness
    distúrbio bipolar / PMD / perturbação afetiva bipolar / doença bipolar / psicose maníaco-depressiva / depressão bipolar / perturbação do tipo bipolar / doença maníaco-depressiva / perturbação bipolar / transtorno afetivo bipolar
    it
    disturbo bipolare, sindrome maniaco-depressiva bipolare, psicopatia maniacodepressiva, depressione bipolare
  • ENVIRONMENT
    distúrbio do sono / distúrbios do sono
    it
    disturbo del sonno
  • illness
    disfunção endócrina / distúrbio endócrino
    it
    disfunzione endocrina
  • mental illness
    distúrbio esquizoafetivo
    it
    disturbo schizoaffettivo
  • electronics and electrical engineering
    tensão de distúrbio nulo
    it
    tensione di disturbo di zero
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distúrbio de crescimento
    it
    disordini dello sviluppo
  • health
    distúrbio da fertilidade
    it
    danno della fertilità
  • social sciences
    distúrbio de aprendizagem / dificuldade de aprendizagem / deficiência de aprendizagem / problema de aprendizagem
    it
    difficoltà di apprendimento
  • social affairs / health
    lesão musculoesquelética / LME / distúrbio musculoesquelético / DME
    it
    DMS, disturbo muscolo-scheletrico
  • disabled person
    distúrbio do desenvolvimento / perturbação do desenvolvimento
    it
    disturbo dello sviluppo
  • ENVIRONMENT
    transtorno / distúrbios
    it
    disturbo
  • health
    distúrbios auditivos / problemas de audição
    it
    disturbi dell'udito
  • land transport / pharmaceutical industry / information technology and data processing / TRANSPORT
    distúrbios vasculares
    it
    disturbi vascolari
  • medical science
    distúrbios da personalidade / comportamento alterado
    it
    disturbi della personalità, alterazione del comportamento
  • communications
    distúrbios devidos a reflexões
    it
    disturbi dovuti alle riflessioni
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    eliminação dos distúrbios eletromagnéticos
    it
    schermo fisso, antidisturbo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    feixe contra os distúrbios eletromagnéticos
    it
    fascio soppressore di interferenze
  • air transport
    passageiro potencialmente causador de distúrbios
    it
    passeggero potenzialmente pericoloso
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    dispositivo contra os distúrbios eletromagnéticos
    it
    soppressore di interferenze
  • rights and freedoms
    Primeira Unidade de Distúrbios da Identidade de Género
    it
    unità sul disturbo dell'identità di genere
  • perturbações na potência e na distribuição de temperatura no combustível / distúrbios na potência e na distribuição de temperatura no combustível
    it
    Disturbi nella potenza e nella distribuzione della temperatura del combustibile
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
distúrbio – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/distúrbio [visualizado em 2026-08-05 17:06:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mental illness / illness
    distúrbio bipolar / PMD / perturbação afetiva bipolar / doença bipolar / psicose maníaco-depressiva / depressão bipolar / perturbação do tipo bipolar / doença maníaco-depressiva / perturbação bipolar / transtorno afetivo bipolar
    it
    disturbo bipolare, sindrome maniaco-depressiva bipolare, psicopatia maniacodepressiva, depressione bipolare
  • ENVIRONMENT
    distúrbio do sono / distúrbios do sono
    it
    disturbo del sonno
  • illness
    disfunção endócrina / distúrbio endócrino
    it
    disfunzione endocrina
  • mental illness
    distúrbio esquizoafetivo
    it
    disturbo schizoaffettivo
  • electronics and electrical engineering
    tensão de distúrbio nulo
    it
    tensione di disturbo di zero
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distúrbio de crescimento
    it
    disordini dello sviluppo
  • health
    distúrbio da fertilidade
    it
    danno della fertilità
  • social sciences
    distúrbio de aprendizagem / dificuldade de aprendizagem / deficiência de aprendizagem / problema de aprendizagem
    it
    difficoltà di apprendimento
  • social affairs / health
    lesão musculoesquelética / LME / distúrbio musculoesquelético / DME
    it
    DMS, disturbo muscolo-scheletrico
  • disabled person
    distúrbio do desenvolvimento / perturbação do desenvolvimento
    it
    disturbo dello sviluppo
  • ENVIRONMENT
    transtorno / distúrbios
    it
    disturbo
  • health
    distúrbios auditivos / problemas de audição
    it
    disturbi dell'udito
  • land transport / pharmaceutical industry / information technology and data processing / TRANSPORT
    distúrbios vasculares
    it
    disturbi vascolari
  • medical science
    distúrbios da personalidade / comportamento alterado
    it
    disturbi della personalità, alterazione del comportamento
  • communications
    distúrbios devidos a reflexões
    it
    disturbi dovuti alle riflessioni
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    eliminação dos distúrbios eletromagnéticos
    it
    schermo fisso, antidisturbo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    feixe contra os distúrbios eletromagnéticos
    it
    fascio soppressore di interferenze
  • air transport
    passageiro potencialmente causador de distúrbios
    it
    passeggero potenzialmente pericoloso
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    dispositivo contra os distúrbios eletromagnéticos
    it
    soppressore di interferenze
  • rights and freedoms
    Primeira Unidade de Distúrbios da Identidade de Género
    it
    unità sul disturbo dell'identità di genere
  • perturbações na potência e na distribuição de temperatura no combustível / distúrbios na potência e na distribuição de temperatura no combustível
    it
    Disturbi nella potenza e nella distribuzione della temperatura del combustibile
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
distúrbio – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/distúrbio [visualizado em 2026-08-05 17:06:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya