hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

di.ver.si.da.deseparador fonéticadivərsiˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
diversità, varietà
diversidade de ideias, de opiniões, de gostos
diversità di idee, di opinioni, di gusti

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • gender equality
    diversidade
    it
    diversità
  • SOCIAL QUESTIONS / humanities
    diversidade
    it
    diversità
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    diversidade
    it
    Non contemporaneità dei picchi di consumo elettrico
  • electronics and electrical engineering
    diversidade dupla
    it
    doppia diversità
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Grupo das Organizações da Sociedade Civil / Diversidade Europa / Grupo III / Grupo dos Interesses Diversos / Grupo Diversidade Europa
    it
    gruppo Attività diverse, III gruppo, gruppo Diversità Europa, gruppo Organizzazioni della società civile, Diversità Europa
  • sociology / composition of the population
    diversidade sociológica / diversidade social
    it
    diversità sociologica, diversità sociale
  • rights and freedoms
    diversidade sexual
    it
    diversità sessuale
  • electronics and electrical engineering
    via de diversidade
    it
    diramazione
  • electronics and electrical engineering
    diversidade angular
    it
    diversità angolare
  • EUROPEAN UNION
    Unida na diversidade
    it
    Unita nella diversità
  • culture
    diversidade cultural
    it
    diversità culturale
  • life sciences
    diversidade genética
    it
    diversità genetica
  • communications
    diversidade espacial / diversidade de localização / diversidade do espaço
    it
    diversità in fatto di spazio, diversità spaziale, diversità di posizione
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    fator de diversidade
    it
    fattore di diversità
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carta da diversidade
    it
    Carta della diversità
  • electronics and electrical engineering
    ganho de diversidade
    it
    guadagno di diversità
  • insurance
    regra da diversidade
    it
    regola dell'unica fonte di affari
  • information technology and data processing
    diversidade na banda
    it
    diversità nella banda
  • electronics and electrical engineering
    diversidade de carga
    it
    Differenza di carico
  • European construction / culture
    Juntos na Diversidade
    it
    Insieme nella diversità
  • biodiversity
    biodiversidade / diversidade biológica
    it
    diversità biologica, biodiversità
  • communications
    diversidade da antena
    it
    diversità di antenna
  • energy resources
    diversificação energética / diversidade energética
    it
    diversificazione delle fonti energetiche
  • linguistic discrimination / education / cultural heritage / linguistics
    diversidade linguística
    it
    diversità linguistica
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade / receção múltipla
    it
    ricezione per diversità
  • communications
    operação de diversidade
    it
    diversità
  • rights and freedoms
    auditoria da diversidade
    it
    verifica in merito alla diversità
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    diversidade paisagística
    it
    diversità paesaggistica
  • electronics and electrical engineering
    diversidade de frequência / operação com diversidade de frequência
    it
    diversità di frequenza
  • electronics and electrical engineering
    trajetória com diversidade
    it
    collegamento con diversità
  • electronics and electrical engineering
    diversidade de polarização
    it
    diversità di polarizzazione
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade dupla
    it
    ricezione a doppia diversità
  • life sciences / biodiversity
    perda da diversidade biológica / perda de biodiversidade
    it
    crisi della biodiversità, perdita di biodiversità, erosione della biodiversità
  • communications
    receção em diversidade coerente
    it
    ricezione differenziale coerente
  • EUROPEAN UNION / culture and religion / LAW / European Union
    diversidade nacional e regional
    it
    diversità nazionale e regionale
  • electronics and electrical engineering
    ligação por diversidade angular
    it
    accoppiamento a diversita'angolare
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade de localização / receção em diversidade de espaço
    it
    ricezione in diversità di spazio
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade no tempo
    it
    ricezione a diversità di tempo
  • electronics and electrical engineering
    diversidade com duas frequências
    it
    diversità a due frequenze
  • communications / information technology and data processing
    sistema por diversidade no tempo
    it
    sistema in diversità di tempi
  • electronics and electrical engineering
    fator de melhoria por diversidade
    it
    fattore di miglioramento per diversità
  • humanities / culture
    diversidade cultural e linguística
    it
    diversità culturale e linguistica
  • electronics and electrical engineering
    sistema de proteção por diversidade
    it
    sistema di protezione per diversità
  • electronics and electrical engineering
    qualidade da receção por diversidade
    it
    qualità di ricezione in sistemi a diversità
  • equal treatment
    análise da igualdade e da diversidade
    it
    controllo dell'uguaglianza e della diversità
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade de frequência
    it
    ricezione in diversità di frequenza
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diversidade – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/diversidade [visualizado em 2026-06-15 18:43:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • gender equality
    diversidade
    it
    diversità
  • SOCIAL QUESTIONS / humanities
    diversidade
    it
    diversità
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    diversidade
    it
    Non contemporaneità dei picchi di consumo elettrico
  • electronics and electrical engineering
    diversidade dupla
    it
    doppia diversità
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Grupo das Organizações da Sociedade Civil / Diversidade Europa / Grupo III / Grupo dos Interesses Diversos / Grupo Diversidade Europa
    it
    gruppo Attività diverse, III gruppo, gruppo Diversità Europa, gruppo Organizzazioni della società civile, Diversità Europa
  • sociology / composition of the population
    diversidade sociológica / diversidade social
    it
    diversità sociologica, diversità sociale
  • rights and freedoms
    diversidade sexual
    it
    diversità sessuale
  • electronics and electrical engineering
    via de diversidade
    it
    diramazione
  • electronics and electrical engineering
    diversidade angular
    it
    diversità angolare
  • EUROPEAN UNION
    Unida na diversidade
    it
    Unita nella diversità
  • culture
    diversidade cultural
    it
    diversità culturale
  • life sciences
    diversidade genética
    it
    diversità genetica
  • communications
    diversidade espacial / diversidade de localização / diversidade do espaço
    it
    diversità in fatto di spazio, diversità spaziale, diversità di posizione
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    fator de diversidade
    it
    fattore di diversità
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carta da diversidade
    it
    Carta della diversità
  • electronics and electrical engineering
    ganho de diversidade
    it
    guadagno di diversità
  • insurance
    regra da diversidade
    it
    regola dell'unica fonte di affari
  • information technology and data processing
    diversidade na banda
    it
    diversità nella banda
  • electronics and electrical engineering
    diversidade de carga
    it
    Differenza di carico
  • European construction / culture
    Juntos na Diversidade
    it
    Insieme nella diversità
  • biodiversity
    biodiversidade / diversidade biológica
    it
    diversità biologica, biodiversità
  • communications
    diversidade da antena
    it
    diversità di antenna
  • energy resources
    diversificação energética / diversidade energética
    it
    diversificazione delle fonti energetiche
  • linguistic discrimination / education / cultural heritage / linguistics
    diversidade linguística
    it
    diversità linguistica
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade / receção múltipla
    it
    ricezione per diversità
  • communications
    operação de diversidade
    it
    diversità
  • rights and freedoms
    auditoria da diversidade
    it
    verifica in merito alla diversità
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    diversidade paisagística
    it
    diversità paesaggistica
  • electronics and electrical engineering
    diversidade de frequência / operação com diversidade de frequência
    it
    diversità di frequenza
  • electronics and electrical engineering
    trajetória com diversidade
    it
    collegamento con diversità
  • electronics and electrical engineering
    diversidade de polarização
    it
    diversità di polarizzazione
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade dupla
    it
    ricezione a doppia diversità
  • life sciences / biodiversity
    perda da diversidade biológica / perda de biodiversidade
    it
    crisi della biodiversità, perdita di biodiversità, erosione della biodiversità
  • communications
    receção em diversidade coerente
    it
    ricezione differenziale coerente
  • EUROPEAN UNION / culture and religion / LAW / European Union
    diversidade nacional e regional
    it
    diversità nazionale e regionale
  • electronics and electrical engineering
    ligação por diversidade angular
    it
    accoppiamento a diversita'angolare
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade de localização / receção em diversidade de espaço
    it
    ricezione in diversità di spazio
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade no tempo
    it
    ricezione a diversità di tempo
  • electronics and electrical engineering
    diversidade com duas frequências
    it
    diversità a due frequenze
  • communications / information technology and data processing
    sistema por diversidade no tempo
    it
    sistema in diversità di tempi
  • electronics and electrical engineering
    fator de melhoria por diversidade
    it
    fattore di miglioramento per diversità
  • humanities / culture
    diversidade cultural e linguística
    it
    diversità culturale e linguistica
  • electronics and electrical engineering
    sistema de proteção por diversidade
    it
    sistema di protezione per diversità
  • electronics and electrical engineering
    qualidade da receção por diversidade
    it
    qualità di ricezione in sistemi a diversità
  • equal treatment
    análise da igualdade e da diversidade
    it
    controllo dell'uguaglianza e della diversità
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade de frequência
    it
    ricezione in diversità di frequenza
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diversidade – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/diversidade [visualizado em 2026-06-15 18:43:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos