verbo transitivo
dividere
dividir uma palavra em sílabas
dividere una parola in sillabe
dividir uma obra em capítulos
dividere un’opera in capitoli
dividir em partes iguais
dividere in parti uguali
verbo pronominal
dividersi
o ano divide-se em doze meses
l’anno si divide in dodici mesi
o povo dividiu-se em muitos partidos
il, popolo si divise in molti partiti
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfender / dividiritspaccare, fendere
- industrial structuresdividir a peleitspaccare la pelle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
dividir – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/dividir [visualizado em 2026-07-29 22:19:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfender / dividiritspaccare, fendere
- industrial structuresdividir a peleitspaccare la pelle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
dividir – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/dividir [visualizado em 2026-07-29 22:19:08].