- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Italiano
Português - Italiano
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
verbo transitivo
1.
ergere, erigere, innalzare
erguer uma estátua
erigere una statua
erguer uma igreja, um monumento
innalzare, erigere, una chiesa, un monumento
2.
alzare
erguer a cabeça
alzare la testa
erguer os olhos, a vista
alzare gli occhi
erguer os ombros
alzare le spalle
erguer a voz
alzare la voce
erguer o copo à saúde de alguém, erguer um brinde
alzare il bicchiere, brindare alla salute di qualcuno
verbo pronominal
ergersi, erigersi, alzarsi
ergueu-se ameaçador em toda a sua estatura
si erse minaccioso in tutta la sua statura
ao fundo ergue-se uma montanha
sul fondo si erge una montagna
erguer-se na ponta dos pés
alzarsi, rizzarsi sulla punta dei piedi
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – erguer no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-05-31 05:43:01]. Disponível em
sinónimos
alçapremar, alçar, alentar, altear, animar, aprumar, construir, edificar, elevar, empar, empertigar, empinar, endireitar, envidilhar, erigir, estabelecer, exaltar, fundar, guindar, içar, instituir, levantar
Artigos
- ResteloPraia dos arredores de Lisboa, hoje conhecida por Belém, de onde partiram, em 1497, as primeiras car...
- CalecuteCidade da Índia. Situada na costa ocidental, possui uma população de 420 000 habitantes (2000). Foi ...
- Um GritoPoema de forte intenção nacionalista, da autoria de Luís Osório, surgido no ano do Ultimato inglês, ...
- S. LibérioPapa de naturalidade romana, exerceu o papado de 17 de maio de 352 a 24 de setembro de 366. Grande d...
- ShuDivindade do panteão egípcio que compõe a Enéade heliopolitana. O deus da atmosfera, seria filho de ...
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – erguer no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-05-31 05:43:01]. Disponível em
