erguer

verbo transitivo
1.
ergere, erigere, innalzare
erguer uma estátua
erigere una statua
erguer uma igreja, um monumento
innalzare, erigere, una chiesa, un monumento
2.
alzare
erguer a cabeça
alzare la testa
erguer os olhos, a vista
alzare gli occhi
erguer os ombros
alzare le spalle
erguer a voz
alzare la voce
erguer o copo à saúde de alguém, erguer um brinde
alzare il bicchiere, brindare alla salute di qualcuno
verbo pronominal
ergersi, erigersi, alzarsi
ergueu-se ameaçador em toda a sua estatura
si erse minaccioso in tutta la sua statura
ao fundo ergue-se uma montanha
sul fondo si erge una montagna
erguer-se na ponta dos pés
alzarsi, rizzarsi sulla punta dei piedi
Porto Editora – erguer no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-28 09:59:16]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
DIREITO
erga omnes
assoluto, erga omnes
EMPREGO E TRABALHO
convenção coletiva erga omnes
accordo collettivo erga omnes
FINANÇAS
contingente pautal erga omnes
contingente tariffario erga omnes
redução pautal aplicada numa base erga omnes
riduzione tariffaria erga omnes
liberalização erga omnes
liberalizzazione erga omnes
VER +