-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fe.cha.du.raseparador fonéticafəʃɐˈdurɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
serratura, toppa
fechadura de mola
serratura a molla
fechadura de duas voltas
serratura a due mandate
é preciso arrombar a fechadura
bisogna scassinare la serratura
guarda da fechadura
bocchetta della serratura
lingueta de fechadura
catenaccio, stanghetta di serratura
meter a chave no buraco da fechadura
infilare la chiave nella toppa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    fechadura
    it
    serratura a cerniera
  • mechanical engineering
    fechadura
    it
    fermo di chiusura
  • mechanical engineering / building and public works
    fechadura manual
    it
    serratura manuale
  • mechanical engineering / building and public works
    lado da fechadura / montante
    it
    montante di battuta per porta
  • construction and town planning
    fechadura de mola
    it
    serratura a molla
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    fecho elétrico / fechadura eletromecânica / fechadura elétrica
    it
    elettromagnete di bloccamento, elettromagnete di immobilizzazione
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trinco da porta / fechadura da porta
    it
    fermo del portellone, blocco del portellone
  • mechanical engineering / building and public works
    fechadura elétrica
    it
    serratura elettrica
  • mechanical engineering
    fechadura de chapa
    it
    bloccaggio del freno
  • land transport / TRANSPORT
    fechadura da agulha / ferrolho da agulha
    it
    fermascambio, chiusura dell'ago
  • mechanical engineering / building and public works
    fechadura magnética
    it
    serratura ad azionamento magnetico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trinco da fechadura
    it
    chiavistello
  • land transport / TRANSPORT
    código da fechadura
    it
    codice della serratura
  • mechanical engineering / building and public works
    fechadura de embutir
    it
    serratura con catenaccio ad incasso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fechadura de ignição
    it
    serratura di contatto di accensione
  • mechanical engineering
    fechadura de embutir
    it
    serratura da incasso
  • mechanical engineering
    fechadura basculante
    it
    serratura a bascula
  • mechanical engineering
    fechadura automática
    it
    serratura automatica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lingueta de fechadura
    it
    bullone di bloccaggio, chiavistello
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    fechadura de contactos / comutador de chave
    it
    serratura con contatti elettrici
  • mechanical engineering / building and public works
    fechadura contra gotas
    it
    serratura protetta contro lo stillicidio
  • building industry
    fechadura bico-de-pato
    it
    serratura a becco d'anitra
  • mechanical engineering / building and public works
    alojamento da fechadura
    it
    scatola della serratura
  • mechanical engineering / building and public works
    fechadura por gravidade
    it
    blocco a gravità
  • construction and town planning
    fechadura de combinação
    it
    serratura a combinazione
  • mechanical engineering / building and public works
    fechadura eletromecânica
    it
    serratura elettromeccanica
  • mechanical engineering / building and public works
    fechadura antideflagrante
    it
    serratura antideflagrante
  • mechanical engineering / building and public works
    fechadura isenta de avarias
    it
    serratura di sicurezza
  • mechanical engineering / building and public works
    fechadura de porta de cabina
    it
    serratura dela porta di cabina
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    entalhe em U / entalhe em buraco de fechadura
    it
    intaglio ad U, intaglio a buco di chiave
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    dispositivo de fechadura com clip
    it
    dispositivo di chiusura a clipper
  • mechanical engineering
    fechadura colocada na parte superior
    it
    serratura da applicare superiormente
  • materials technology
    provete com entalhe em buraco de fechadura
    it
    provino a buco di serratura
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serralheiro de chaves e fechaduras
    it
    magnano
  • industrial structures
    quinquilharia, fechaduras e ferragens
    it
    articoli da ferramenta,serrature e ferrature
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fechadura – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fechadura [visualizado em 2026-07-30 02:08:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    fechadura
    it
    serratura a cerniera
  • mechanical engineering
    fechadura
    it
    fermo di chiusura
  • mechanical engineering / building and public works
    fechadura manual
    it
    serratura manuale
  • mechanical engineering / building and public works
    lado da fechadura / montante
    it
    montante di battuta per porta
  • construction and town planning
    fechadura de mola
    it
    serratura a molla
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    fecho elétrico / fechadura eletromecânica / fechadura elétrica
    it
    elettromagnete di bloccamento, elettromagnete di immobilizzazione
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trinco da porta / fechadura da porta
    it
    fermo del portellone, blocco del portellone
  • mechanical engineering / building and public works
    fechadura elétrica
    it
    serratura elettrica
  • mechanical engineering
    fechadura de chapa
    it
    bloccaggio del freno
  • land transport / TRANSPORT
    fechadura da agulha / ferrolho da agulha
    it
    fermascambio, chiusura dell'ago
  • mechanical engineering / building and public works
    fechadura magnética
    it
    serratura ad azionamento magnetico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trinco da fechadura
    it
    chiavistello
  • land transport / TRANSPORT
    código da fechadura
    it
    codice della serratura
  • mechanical engineering / building and public works
    fechadura de embutir
    it
    serratura con catenaccio ad incasso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fechadura de ignição
    it
    serratura di contatto di accensione
  • mechanical engineering
    fechadura de embutir
    it
    serratura da incasso
  • mechanical engineering
    fechadura basculante
    it
    serratura a bascula
  • mechanical engineering
    fechadura automática
    it
    serratura automatica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lingueta de fechadura
    it
    bullone di bloccaggio, chiavistello
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    fechadura de contactos / comutador de chave
    it
    serratura con contatti elettrici
  • mechanical engineering / building and public works
    fechadura contra gotas
    it
    serratura protetta contro lo stillicidio
  • building industry
    fechadura bico-de-pato
    it
    serratura a becco d'anitra
  • mechanical engineering / building and public works
    alojamento da fechadura
    it
    scatola della serratura
  • mechanical engineering / building and public works
    fechadura por gravidade
    it
    blocco a gravità
  • construction and town planning
    fechadura de combinação
    it
    serratura a combinazione
  • mechanical engineering / building and public works
    fechadura eletromecânica
    it
    serratura elettromeccanica
  • mechanical engineering / building and public works
    fechadura antideflagrante
    it
    serratura antideflagrante
  • mechanical engineering / building and public works
    fechadura isenta de avarias
    it
    serratura di sicurezza
  • mechanical engineering / building and public works
    fechadura de porta de cabina
    it
    serratura dela porta di cabina
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    entalhe em U / entalhe em buraco de fechadura
    it
    intaglio ad U, intaglio a buco di chiave
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    dispositivo de fechadura com clip
    it
    dispositivo di chiusura a clipper
  • mechanical engineering
    fechadura colocada na parte superior
    it
    serratura da applicare superiormente
  • materials technology
    provete com entalhe em buraco de fechadura
    it
    provino a buco di serratura
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serralheiro de chaves e fechaduras
    it
    magnano
  • industrial structures
    quinquilharia, fechaduras e ferragens
    it
    articoli da ferramenta,serrature e ferrature
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fechadura – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fechadura [visualizado em 2026-07-30 02:08:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro