fer.ver
fərˈver
fərˈververbo transitivo
(far) bollire
verbo intransitivo
1.
bollire
a água ferve a cem graus
l’acqua bolle a cento gradi
a água começa a ferver
l’acqua comincia a bollire
2.
figurado bollire, ribollire
ter o sangue a ferver
avere il sangue che bolle
sinto ferver o sangue nas veias
mi sento ribollire il sangue nelle vene
ferver de raiva
bollire, ribollire di rabbia
ferver de impaciência
bruciare d’impazienza
ferver em pouca água
esaltarsi per un nonnulla
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho mosto / vinho novo / vinho a ferveritvino torbolino, vino-mosto
- electronics and electrical engineering / life sciencesfonte borbulhante / fonte de água a ferveritbulicame, sorgente ipertermale, sorgente d'acqua bollente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ferver – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ferver [visualizado em 2026-07-13 11:36:28].
palavras parecidas com ferver
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho mosto / vinho novo / vinho a ferveritvino torbolino, vino-mosto
- electronics and electrical engineering / life sciencesfonte borbulhante / fonte de água a ferveritbulicame, sorgente ipertermale, sorgente d'acqua bollente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ferver – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ferver [visualizado em 2026-07-13 11:36:28].