figurar

fi.gu.rar
fiɡuˈrar
verbo transitivo
1.
figurare, raffigurare, rappresentare
2.
immaginare, supporre
verbo intransitivo
1.
figurare
o teu nome não figura na lista
il tuo nome non figura nell’elenco
2.
far figura, apparire, sembrare
verbo pronominal
1.
apparire, sembrare, assomigliarsi
2.
figurarsi, immaginarsi
Porto Editora – figurar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-11-30 18:03:00]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
animais vivos que não figuram na divisão 03
animali vivi diversi da quelli della divisione 03
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
diagrama dos esporos / figura dos esporos
diagramma delle spore, figura delle spore, traccia delle spore
ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO
Protocolo n.º 4 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais em que se Reconhecem certos Direitos e Liberdades além dos que já Figuram na Convenção e no Protocolo Adicional à Convenção
Protocollo n. 4 addizionale della convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, che riconosce taluni diritti e libertà oltre quelli che già figurano nella detta convenzione o nel suo primo protocollo addizionale, Protocollo n° 4 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e della Libertà fondamentali, che riconosce ulteriori diritti e libertà fondamentali rispetto a quelli già garantiti dalla Convenzione e dal primo Protocollo addizionale alla Convenzione
VER +