- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
fi.lei.ra
fiˈlɐjrɐ
fiˈlɐjrɐnome feminino
1.
fila, filza, filare masculino
fileira de tijolos
fila di mattoni
2.
fila, riga, schiera
abrir fileiras
farsi largo
romper as fileiras
rompere le righe
servir nas fileiras do exército
essere sotto le armi
entrar nas fileiras
essere incorporato, andare a fare il servizio militare
militar nas fileiras dum partido
militare sotto le insegne di un partito
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationsfileiraitfila di maglie
- industrial structuresfileira laça / fileira remalhadoraitrimetaggio floscio
- industrial structures / technology and technical regulationsfileira de tufositriga di fiocchi
- industrial structuresfileira de remateitfila maglie protettiva
- business classification / industrial structures and policyfileira industrialitfiliera
- industrial structuresfileira separadoraitfola di separazione
- materials technology / land transport / TRANSPORTfileira de rebitesitfila di rivetti
- building and public worksfileira de condutasitcondotta senza immissioni
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfileira de coletoresitnastro a scaglie
- electronics and electrical engineeringfileira de contactositcorsa dei contatti, corsa di contatto
- agricultural structures and production / LAWfileira agroindustrialitcomplesso agroindustriale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestabulação numa só fileira / estabulação simplesitallineamento semplice
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantação alinhada / plantação em fileirasitpiantagione a file
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantação alinhada / plantação em fileirasitpiantagione a file
- industrial structuresfileiras de separaçãoitfile di sicurezza
- life sciencescevada de duas fileiras / cevada de duas carreiras / cevada-de-duas-carreiras / cevada de duas ordens / cevada cervejeira / cevada dísticaitorzo distico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de seis carreiras / cevada hexástica / cevada de seis ordens / cevada de seis fileirasitorzo esastico
- industrial structuresespiralidade / arqueamento das fileirasitbombatura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransplantação por fileirasittrapianto a righe, trapianto a file
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de inverno de duas carreiras / cevada de inverno de duas fileirasitorzo distico invernale, orzo invernale a due ranghi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de inverno de várias fileiras / cevada de inverno de seis ordens com espiga hexásticaitorzo polistico invernale, orzo invernale a più ranghi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de primavera de várias fileiras / cevada de primavera de seis ordens com espiga hexásticaitorzo polistico primaverile, orzo polistico estivo, orzo primaverile a più ranghi
- industrial structuresnúmero de fileiras por unidade de comprimentoitfila di maglie per unità di lunghezza
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fileira – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fileira [visualizado em 2026-08-08 11:24:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationsfileiraitfila di maglie
- industrial structuresfileira laça / fileira remalhadoraitrimetaggio floscio
- industrial structures / technology and technical regulationsfileira de tufositriga di fiocchi
- industrial structuresfileira de remateitfila maglie protettiva
- business classification / industrial structures and policyfileira industrialitfiliera
- industrial structuresfileira separadoraitfola di separazione
- materials technology / land transport / TRANSPORTfileira de rebitesitfila di rivetti
- building and public worksfileira de condutasitcondotta senza immissioni
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfileira de coletoresitnastro a scaglie
- electronics and electrical engineeringfileira de contactositcorsa dei contatti, corsa di contatto
- agricultural structures and production / LAWfileira agroindustrialitcomplesso agroindustriale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestabulação numa só fileira / estabulação simplesitallineamento semplice
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantação alinhada / plantação em fileirasitpiantagione a file
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantação alinhada / plantação em fileirasitpiantagione a file
- industrial structuresfileiras de separaçãoitfile di sicurezza
- life sciencescevada de duas fileiras / cevada de duas carreiras / cevada-de-duas-carreiras / cevada de duas ordens / cevada cervejeira / cevada dísticaitorzo distico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de seis carreiras / cevada hexástica / cevada de seis ordens / cevada de seis fileirasitorzo esastico
- industrial structuresespiralidade / arqueamento das fileirasitbombatura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransplantação por fileirasittrapianto a righe, trapianto a file
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de inverno de duas carreiras / cevada de inverno de duas fileirasitorzo distico invernale, orzo invernale a due ranghi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de inverno de várias fileiras / cevada de inverno de seis ordens com espiga hexásticaitorzo polistico invernale, orzo invernale a più ranghi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de primavera de várias fileiras / cevada de primavera de seis ordens com espiga hexásticaitorzo polistico primaverile, orzo polistico estivo, orzo primaverile a più ranghi
- industrial structuresnúmero de fileiras por unidade de comprimentoitfila di maglie per unità di lunghezza
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fileira – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fileira [visualizado em 2026-08-08 11:24:08].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: