- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
fi.nal.men.te
finaɫˈmẽt(ə)
finaɫˈmẽt(ə)advérbio
infine, finalmente
primeiro chegou ele, depois o pai, finalmente chegou a mãe
prima arrivò lui, poi suo padre, infine sua madre
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international agreement / LAWAto Finalitatto finale
- communicationsbit final / Fitbit finale, F
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmês finalitmese finale
- financial institutions and credittaxa finalittasso secco, coefficiente secco
- electronics and electrical engineeringerro de estabelecimento / erro finaliterrore nel completamento dell'operazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeso finalitpeso finale
- humanitiesarte finalitesecutivo
- building and public workstela finalitdisegno come costruito, disegno as built, elaborato “as built”
- materials technology / building and public worksdesenho conforme a execução / processo dos trabalhos executados / tela finalitdisegno di consistenza
- communications / information technology and data processingfila finalitcoda finale
- toxicologyponto final / efeito finalitendpoint
- forestry policycorte definitivo / corte finalittaglio di sgombero
- chemistryponto finalitpunto finale
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmolde final / molde de acabaritstampo finitore
- information technology and data processingvalor finalitvalore finale
- healthcusto finalitconto consuntivo, calcolo consuntivo
- data processing / information technology and data processingmarca finalitindicatore di fine, marca di fine
- electronics and electrical engineeringsulco finalitsolco finale
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressopro finalitsoffio finale
- data processing / information technology and data processingbordo finalitestremo di fondo
- iron, steel and other metal industriesforma final / forjado prontoitpezzo finito di stampaggio
- data processing / information technology and data processingvalor finalitvalore finale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarmelaço finalitmelassa nera
- electronics and electrical engineeringtensão finalittensione di erogazione, tensione finale
- information technology and data processingestado finalitstato meta
- electronics and electrical engineeringtensão finalittensione finale
- air transportfinal do vooittermine del volo
- industrial structurestorção finalittorsione finale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrylimiar finalitsoglia finale
- statisticslimiar finalitsoglia finale
- data processing / information technology and data processingatraso finalitritardo finale
- parliamentary procedure / European Parliamentvotação finalitvotazione finale
- ENERGYenergia finalitenergia finale
- nuclear industry / wasteresíduo finalitrifiuti finali, rifiuti radioattivi finali
- industrial production / electronics and electrical engineeringfabrico finalitunità di fabbricazione finale
- insurancetermo de seguro / termo de aventura / destino finalittermine del rischio
- communications systemsseletor terminal / seletor finalitselettore terminale, selettore finale, selettore di linea, connettore
- ECONOMICSconsumo final / CFitconsumi finali
- preparation for market / FINANCEcapital final / soma acumuladaitcalcolo del montante
- electronics and electrical engineeringenergia final / energia entregueitenergia disponibile
- information technology and data processingcaráter finalitcarattere di fine
- accountingconsumo finalitconsumi finali
- TRANSPORTdestino finalitdestinazione finale
- tariff policy / trade policy / international tradeproduto finalitprodotto finito
- statisticsdecisão finalitdecisione finale
- land transport / TRANSPORTproduto finalitparticolare finito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprancha finalitasse de chiusura
- mechanical engineering / building and public worksimpulso finalitspinta di estremità
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
finalmente – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/finalmente [visualizado em 2026-07-27 12:13:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international agreement / LAWAto Finalitatto finale
- communicationsbit final / Fitbit finale, F
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmês finalitmese finale
- financial institutions and credittaxa finalittasso secco, coefficiente secco
- electronics and electrical engineeringerro de estabelecimento / erro finaliterrore nel completamento dell'operazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeso finalitpeso finale
- humanitiesarte finalitesecutivo
- building and public workstela finalitdisegno come costruito, disegno as built, elaborato “as built”
- materials technology / building and public worksdesenho conforme a execução / processo dos trabalhos executados / tela finalitdisegno di consistenza
- communications / information technology and data processingfila finalitcoda finale
- toxicologyponto final / efeito finalitendpoint
- forestry policycorte definitivo / corte finalittaglio di sgombero
- chemistryponto finalitpunto finale
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmolde final / molde de acabaritstampo finitore
- information technology and data processingvalor finalitvalore finale
- healthcusto finalitconto consuntivo, calcolo consuntivo
- data processing / information technology and data processingmarca finalitindicatore di fine, marca di fine
- electronics and electrical engineeringsulco finalitsolco finale
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressopro finalitsoffio finale
- data processing / information technology and data processingbordo finalitestremo di fondo
- iron, steel and other metal industriesforma final / forjado prontoitpezzo finito di stampaggio
- data processing / information technology and data processingvalor finalitvalore finale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarmelaço finalitmelassa nera
- electronics and electrical engineeringtensão finalittensione di erogazione, tensione finale
- information technology and data processingestado finalitstato meta
- electronics and electrical engineeringtensão finalittensione finale
- air transportfinal do vooittermine del volo
- industrial structurestorção finalittorsione finale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrylimiar finalitsoglia finale
- statisticslimiar finalitsoglia finale
- data processing / information technology and data processingatraso finalitritardo finale
- parliamentary procedure / European Parliamentvotação finalitvotazione finale
- ENERGYenergia finalitenergia finale
- nuclear industry / wasteresíduo finalitrifiuti finali, rifiuti radioattivi finali
- industrial production / electronics and electrical engineeringfabrico finalitunità di fabbricazione finale
- insurancetermo de seguro / termo de aventura / destino finalittermine del rischio
- communications systemsseletor terminal / seletor finalitselettore terminale, selettore finale, selettore di linea, connettore
- ECONOMICSconsumo final / CFitconsumi finali
- preparation for market / FINANCEcapital final / soma acumuladaitcalcolo del montante
- electronics and electrical engineeringenergia final / energia entregueitenergia disponibile
- information technology and data processingcaráter finalitcarattere di fine
- accountingconsumo finalitconsumi finali
- TRANSPORTdestino finalitdestinazione finale
- tariff policy / trade policy / international tradeproduto finalitprodotto finito
- statisticsdecisão finalitdecisione finale
- land transport / TRANSPORTproduto finalitparticolare finito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprancha finalitasse de chiusura
- mechanical engineering / building and public worksimpulso finalitspinta di estremità
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
finalmente – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/finalmente [visualizado em 2026-07-27 12:13:48].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: