-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito

forra

locução forra
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
foderatura
2.
imbottitura
3.
controfodera
4.
NÁUTICA rinforzo masculino della vela
ir à forra, tirar uma forra
vendicarsi, prendersi la rivincita
forralocução
adjetivo feminino singular de forro
Presente do Indicativo do verbo forrar
expandir
eu
forro
tu
forras
ele, ela, você
forra
nós
forramos
vós
forrais
eles, elas, vocês
forram
Imperativo do verbo forrar
expandir
forra
tu
forre
ele, ela, você
forremos
nós
forrai
vós
forrem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    forra
    it
    foderone
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forra
    it
    fodera
  • fisheries
    forra do saco / forra de reforço / saco de reforço
    it
    fodera di rinforzo
  • fisheries
    pano de rede seletivo / forra interior
    it
    pezza selettiva
  • fisheries
    avental / forra inferior
    it
    foderone inferiore
  • fisheries
    forra superior / cobertura
    it
    foderone superiore, fascia di protezione
  • fisheries
    forra múltipla
    it
    rinforzo superiore ad alettoni multipli
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    forra estanque
    it
    chiusura della guaina
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    travessia em forra
    it
    attraversamento in tubo di protezione, attraversamento in guaina
  • fishing net
    forra de malhas largas
    it
    rinforzo superiore a maglie larghe
  • mechanical engineering
    forro / guarnição / balata
    it
    ferodo
  • materials technology / mechanical engineering
    revestimento / forro
    it
    guarnizione, rivestimento
  • industrial structures
    forro / revestimento
    it
    rivestimento
  • taxation / consumer
    combinação / forro
    it
    sottoveste, sottabito
  • land transport / TRANSPORT
    forro interno
    it
    guarnitura interna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    revestimento interior / forro interior / tabuado interior
    it
    pagliolato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forro do encolamento / forro do fundo
    it
    fasciame del ginocchio
  • industrial structures
    rentear forros
    it
    rifilare le fodere
  • industrial structures
    forro renteado
    it
    fondo chiuso
  • mechanical engineering
    forro equipado
    it
    gruppo del manicotto
  • industrial structures
    forro veneziano
    it
    fodera veneziana
  • industrial structures
    forro dos ilhós
    it
    fodera sott'occhielli
  • construction and town planning / building and public works
    revestimento em madeira / revestimento de madeira / forro de madeira
    it
    rivestimento di tavole, tavolato, rivestimento, pannellatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forro de madeira / tabuado
    it
    fasciame
  • building and public works / industrial structures
    forro da madeira
    it
    tavolato esterno
  • land transport / TRANSPORT
    forro do assento
    it
    fodera del sedile
  • leather and textile industries
    forro e palmilha
    it
    fodera e sottopiede
  • industrial structures
    material de acolchoamento / material de forro
    it
    materiale d'imbottitura
  • administrative law
    forro de depósito / revestimento de tanque
    it
    rivestimento per serbatoi
  • industrial structures
    couro para forros
    it
    pelle per fodera
  • industrial structures
    forro da taloeira
    it
    camoscino
  • building and public works
    casca da contenção / forro da contenção / carapaça da contenção
    it
    Guscio del contenitore
  • mechanical engineering
    revestimento antifricção / forro do rolamento
    it
    guarnizione del cuscinetto
  • administrative law / materials technology
    forro de mangueira
    it
    otturatore per tubazione, calotta cieca per tubazione
  • industrial structures
    sandália sem forro
    it
    sandaletto
  • TRANSPORT
    forro dos assentos
    it
    imbottitura dei sedili
  • industrial structures
    forro do contraforte
    it
    fodera sperone
  • administrative law
    forro para mangueiras / revestimento interior para mangueiras
    it
    rivestimento interno di un tubo
  • industrial structures
    coser o forro ao corte
    it
    mettere in fodera
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    chaparia do casco / forro exterior metálico
    it
    fasciame esterno dello scafo, fasciame esterno
  • industrial structures
    aparado com forro solto
    it
    cucitura con fodera libera
  • industrial structures
    aparado com forro cosido
    it
    cucitura con fodera bloccata
  • maritime transport
    chaparia do costado / forro exterior do costado
    it
    fasciame delle murate, fasciame dei fianchi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pranchão do forro interior / tábua
    it
    pagliolo, sieretta
  • building and public works
    forro de tábuas bem-unidas
    it
    legname per solai
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forra – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/forra [visualizado em 2026-08-01 01:20:54].
referências a forrareferências a forra
algar, barranco, comer ...
traduções de forratraduções de forra
relacionadas com forra
forra-gaitas
anagramas de forra
farro
palavras vizinhas de forrapalavras parecidas com forra
forquear, forqueta, forquilha ...
palavras parecidas com forrapalavras parecidas com forra
borra, corra, farra ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    forra
    it
    foderone
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forra
    it
    fodera
  • fisheries
    forra do saco / forra de reforço / saco de reforço
    it
    fodera di rinforzo
  • fisheries
    pano de rede seletivo / forra interior
    it
    pezza selettiva
  • fisheries
    avental / forra inferior
    it
    foderone inferiore
  • fisheries
    forra superior / cobertura
    it
    foderone superiore, fascia di protezione
  • fisheries
    forra múltipla
    it
    rinforzo superiore ad alettoni multipli
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    forra estanque
    it
    chiusura della guaina
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    travessia em forra
    it
    attraversamento in tubo di protezione, attraversamento in guaina
  • fishing net
    forra de malhas largas
    it
    rinforzo superiore a maglie larghe
  • mechanical engineering
    forro / guarnição / balata
    it
    ferodo
  • materials technology / mechanical engineering
    revestimento / forro
    it
    guarnizione, rivestimento
  • industrial structures
    forro / revestimento
    it
    rivestimento
  • taxation / consumer
    combinação / forro
    it
    sottoveste, sottabito
  • land transport / TRANSPORT
    forro interno
    it
    guarnitura interna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    revestimento interior / forro interior / tabuado interior
    it
    pagliolato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forro do encolamento / forro do fundo
    it
    fasciame del ginocchio
  • industrial structures
    rentear forros
    it
    rifilare le fodere
  • industrial structures
    forro renteado
    it
    fondo chiuso
  • mechanical engineering
    forro equipado
    it
    gruppo del manicotto
  • industrial structures
    forro veneziano
    it
    fodera veneziana
  • industrial structures
    forro dos ilhós
    it
    fodera sott'occhielli
  • construction and town planning / building and public works
    revestimento em madeira / revestimento de madeira / forro de madeira
    it
    rivestimento di tavole, tavolato, rivestimento, pannellatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forro de madeira / tabuado
    it
    fasciame
  • building and public works / industrial structures
    forro da madeira
    it
    tavolato esterno
  • land transport / TRANSPORT
    forro do assento
    it
    fodera del sedile
  • leather and textile industries
    forro e palmilha
    it
    fodera e sottopiede
  • industrial structures
    material de acolchoamento / material de forro
    it
    materiale d'imbottitura
  • administrative law
    forro de depósito / revestimento de tanque
    it
    rivestimento per serbatoi
  • industrial structures
    couro para forros
    it
    pelle per fodera
  • industrial structures
    forro da taloeira
    it
    camoscino
  • building and public works
    casca da contenção / forro da contenção / carapaça da contenção
    it
    Guscio del contenitore
  • mechanical engineering
    revestimento antifricção / forro do rolamento
    it
    guarnizione del cuscinetto
  • administrative law / materials technology
    forro de mangueira
    it
    otturatore per tubazione, calotta cieca per tubazione
  • industrial structures
    sandália sem forro
    it
    sandaletto
  • TRANSPORT
    forro dos assentos
    it
    imbottitura dei sedili
  • industrial structures
    forro do contraforte
    it
    fodera sperone
  • administrative law
    forro para mangueiras / revestimento interior para mangueiras
    it
    rivestimento interno di un tubo
  • industrial structures
    coser o forro ao corte
    it
    mettere in fodera
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    chaparia do casco / forro exterior metálico
    it
    fasciame esterno dello scafo, fasciame esterno
  • industrial structures
    aparado com forro solto
    it
    cucitura con fodera libera
  • industrial structures
    aparado com forro cosido
    it
    cucitura con fodera bloccata
  • maritime transport
    chaparia do costado / forro exterior do costado
    it
    fasciame delle murate, fasciame dei fianchi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pranchão do forro interior / tábua
    it
    pagliolo, sieretta
  • building and public works
    forro de tábuas bem-unidas
    it
    legname per solai
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forra – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/forra [visualizado em 2026-08-01 01:20:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito