- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
fran.co
ˈfrɐ̃ku
ˈfrɐ̃kuadjetivo
1.
franco, libero
cidade, zona franca
città, zona franca
franco de porte
franco di porto
armazém, domicílio franco
franco magazzino, domicilio
2.
figurado franco, leale, sincero, schietto
uma resposta franca
una risposta franca
um homem franco
un uomo franco, leale
quero ser franco contigo
voglio essere franco con te
falar franco
parlare con schiettezza
3.
generoso, liberale
mesa, porta franca
tavola, porta aperta a tutti
4.
(história) franco
língua franca
lingua franca
nome masculino
1.
(história) franco, lingua franca
2.
(moeda) franco
franco francês, suíço, belga
franco francese, svizzero, belga
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- monetary relations / monetary economicsfranco CFAitfranco della Comunità finanziaria africana, FCFA
- EUROPEAN UNION / LAWfranco CFPitfranco CFP
- soil typesolo argiloso / solo limoso / solo francoitsuolo franco, terreno a tessitura franca, terreno di medio impasto
- monetary relations / national currencyfranco suíçoitfranco svizzero
- tariff policy / international trade / taxation / maritime transportporto francoitporto franco
- FINANCEponto francoitpunto franco
- monetary relations / national currencyfranco belga / BF / BFritfranco belga
- international tradeFOB / franco a bordo / livre a bordoitfob partenza, FOB, franco a bordo
- FINANCEMGF / franco malgaxeitMGF, franco malgascio
- FINANCEzona do francoitzona del franco francese, titoli della zona del franco francese
- electronics and electrical engineeringdefeito francoitguasto franco
- EUROPEAN UNION / FINANCEzona do francoitzona del franco
- monetary relations / national currencyfranco francês / FF / FFritfranco francese, FRF
- FINANCEfranco congolês / CDFitfranco congolese, CDF
- FINANCEDJF / franco do JibutiitDJF, franco gibutiano
- money marketfranco guineenseitfranco guineano
- tariff policy / cooperation policyentreposto francoitdeposito franco
- FINANCEfranco do Burundi / BIFitfranco burundese, BIF
- FINANCEXAF / franco CFA centralitfranco CFA, XAF
- money marketfranco das Comoresitfranco comoriano
- soil analysissolo arenoso francoitsuolo sabbioso franco, sabbia franca
- monetary relations / national currencyLFr / Flux / franco luxemburguêsitLUF, franco lussemburghese
- FINANCE / international trade / incoterms / TRANSPORTlivre no transportador / FCA / franco transportadoritFCA, franco vettore
- Africa / FINANCEfranco CFA ocidental / XOFitfranco CFA, XOF
- international tradelivre ao lado do navio / franco ao longo do navio / FAS / franco junto ao navio / posto ao lado do navioitfranco lungo bordo, FAS, franco sottobordo
- electronics and electrical engineeringcurto-circuito francoitcorto circuito franco
- tariff policy / TRADEpreço franco à fronteira / preço franco fronteiraitprezzo franco frontiera
- FINANCEpreço médio franco fronteira / sem desembaraço aduaneiroitprezzo medio franco frontiera non sdoganato
- pricespreço único franco ao destinoitprezzo unico franco destinazione
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workspreço de oferta franco fronteiraitprezzo d'offerta franco frontiera
- FINANCEmétodo do preço franco por zonasitmetodo del prezzo franco consegna per zone
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço franco fronteira de referênciaitprezzo franco frontiera di riferimento
- forestrydouglásiaitdouglas, abete di douglas, abete odoroso, douglasia, pino dell'Oregon
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssegundo preço de oferta franco fronteiraitsecondo prezzo d'offerta franco frontiera
- FINANCEentreposto franco que pode ser utilizado por terceirositdeposito franco che pode essere utilizzato dai terzi
- GEOGRAPHYFrança / República FrancesaitFrancia, Repubblica francese
- nationalityfrancêsitfrancese
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpé-francoitfranca di piede
- chamber of commerce and industryCâmara de Comércio e Indústria de França / CCI FrançaitUnione delle camere di commercio e dell'industria francesi
- TRADE / air transportposto de venda / loja francaitpunto di vendita in esenzione da imposte, negozio sotto controllo doganale
- common tariff policyzona francaitzona franca
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalho-francês / alho-porroitporro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalho-francês / hortense-comum / alho-porroitporro mangereccio comune
- building and public works / industrial structurespedra francaitpietra da taglio isotropa
- means of communication / languagelíngua auxiliar / língua franca / língua veicularitlingua veicolare, lingua ausiliaria, lingua franca
- life sciences / ENVIRONMENT / fisheries / wildlifebaleia-franca-da-biscaia / baleia-franca / baleia-da-biscaia / baleia-franca-negraitbalena franca nordatlantica, balena franca, balena nera
- wildlifebaleia-franca-negra / baleia-francaitbalena nera, balena franca
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
franco – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/franco [visualizado em 2026-06-19 05:44:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- monetary relations / monetary economicsfranco CFAitfranco della Comunità finanziaria africana, FCFA
- EUROPEAN UNION / LAWfranco CFPitfranco CFP
- soil typesolo argiloso / solo limoso / solo francoitsuolo franco, terreno a tessitura franca, terreno di medio impasto
- monetary relations / national currencyfranco suíçoitfranco svizzero
- tariff policy / international trade / taxation / maritime transportporto francoitporto franco
- FINANCEponto francoitpunto franco
- monetary relations / national currencyfranco belga / BF / BFritfranco belga
- international tradeFOB / franco a bordo / livre a bordoitfob partenza, FOB, franco a bordo
- FINANCEMGF / franco malgaxeitMGF, franco malgascio
- FINANCEzona do francoitzona del franco francese, titoli della zona del franco francese
- electronics and electrical engineeringdefeito francoitguasto franco
- EUROPEAN UNION / FINANCEzona do francoitzona del franco
- monetary relations / national currencyfranco francês / FF / FFritfranco francese, FRF
- FINANCEfranco congolês / CDFitfranco congolese, CDF
- FINANCEDJF / franco do JibutiitDJF, franco gibutiano
- money marketfranco guineenseitfranco guineano
- tariff policy / cooperation policyentreposto francoitdeposito franco
- FINANCEfranco do Burundi / BIFitfranco burundese, BIF
- FINANCEXAF / franco CFA centralitfranco CFA, XAF
- money marketfranco das Comoresitfranco comoriano
- soil analysissolo arenoso francoitsuolo sabbioso franco, sabbia franca
- monetary relations / national currencyLFr / Flux / franco luxemburguêsitLUF, franco lussemburghese
- FINANCE / international trade / incoterms / TRANSPORTlivre no transportador / FCA / franco transportadoritFCA, franco vettore
- Africa / FINANCEfranco CFA ocidental / XOFitfranco CFA, XOF
- international tradelivre ao lado do navio / franco ao longo do navio / FAS / franco junto ao navio / posto ao lado do navioitfranco lungo bordo, FAS, franco sottobordo
- electronics and electrical engineeringcurto-circuito francoitcorto circuito franco
- tariff policy / TRADEpreço franco à fronteira / preço franco fronteiraitprezzo franco frontiera
- FINANCEpreço médio franco fronteira / sem desembaraço aduaneiroitprezzo medio franco frontiera non sdoganato
- pricespreço único franco ao destinoitprezzo unico franco destinazione
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workspreço de oferta franco fronteiraitprezzo d'offerta franco frontiera
- FINANCEmétodo do preço franco por zonasitmetodo del prezzo franco consegna per zone
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço franco fronteira de referênciaitprezzo franco frontiera di riferimento
- forestrydouglásiaitdouglas, abete di douglas, abete odoroso, douglasia, pino dell'Oregon
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssegundo preço de oferta franco fronteiraitsecondo prezzo d'offerta franco frontiera
- FINANCEentreposto franco que pode ser utilizado por terceirositdeposito franco che pode essere utilizzato dai terzi
- GEOGRAPHYFrança / República FrancesaitFrancia, Repubblica francese
- nationalityfrancêsitfrancese
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpé-francoitfranca di piede
- chamber of commerce and industryCâmara de Comércio e Indústria de França / CCI FrançaitUnione delle camere di commercio e dell'industria francesi
- TRADE / air transportposto de venda / loja francaitpunto di vendita in esenzione da imposte, negozio sotto controllo doganale
- common tariff policyzona francaitzona franca
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalho-francês / alho-porroitporro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalho-francês / hortense-comum / alho-porroitporro mangereccio comune
- building and public works / industrial structurespedra francaitpietra da taglio isotropa
- means of communication / languagelíngua auxiliar / língua franca / língua veicularitlingua veicolare, lingua ausiliaria, lingua franca
- life sciences / ENVIRONMENT / fisheries / wildlifebaleia-franca-da-biscaia / baleia-franca / baleia-da-biscaia / baleia-franca-negraitbalena franca nordatlantica, balena franca, balena nera
- wildlifebaleia-franca-negra / baleia-francaitbalena nera, balena franca
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
franco – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/franco [visualizado em 2026-06-19 05:44:45].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: